 |
| Russian | English |
| заголовок на несколько колонок | multi-column headline (в газете) |
| заголовок на несколько колонок | multi-column heading (в газете) |
| класс, охватывающий по содержанию несколько разнородных предметов понятий | multiple class (Ранганатан) |
| небольшой филиал библиотеки, открытый несколько часов в день | sub-branch |
| подразделение, охватывающее по содержанию несколько разнородных предметов понятий | multiple class (Ранганатан) |
| работа напр., репродукция, напечатанная в несколько красок | colored work |
| распылённый рассеянный фасет, применяющийся в тех случаях, когда предмет документа распространяется на несколько классов отделов одного классификационного ряда | diffuse facet (Ранганатан) |