| Russian | English |
| Американская ассоциация научно-технических обществ | American Association of Engineering Societies |
| Американский институт научно-технической информации в Детройте | American Science Information Institute, Detroit, Michigan |
| Американское научно-исследовательское общество | Scientific Research Society of America |
| бортовая цифровая вычислительная машина спутника Института перспективных научно-технических исследований Республики Корея | KAIST satellite computer |
| бортовой инфракрасный лидар национального научно-исследовательского центра по изучению состава атмосферы | NCAR airborne infrared lidar system |
| бюллетень научно-технической информации СВ | Army Scientific and Technical Information Bulletin |
| вспомогательные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы | supporting research and technology |
| генеральная лицензия на неограниченный экспорт научно-технической информации | general license for technical data available for all destinations |
| генеральная лицензия на ограниченный экспорт научно-технической информации | general license for technical data under restriction |
| генеральный план сухопутных войск по проведению научно-технических исследований | Army Science and Technology Master Plan |
| долговременное научно-техническое планирование | long range scientific technical planning |
| журнал учёта научно-технической разведывательной информации | scientific and technical intelligence register |
| задача научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, испытаний и оценки | research, development, test and evaluation task |
| задачи научно-исследовательской работы сухопутных войск в области разработки низкоскоростных летательных аппаратов | Army low-speed air research tasks |
| Западное научно-исследовательское отделение | Western Development Division (ВВС) |
| западное научно-исследовательское управление | Western Development Division |
| инженерное научно-исследовательское управление | Engineer Research Office (инженерного корпуса армии США) |
| инженерно-техническая научно-исследовательская работа | engineering research |
| инженерные научно-исследовательские лаборатории | engineer research and development laboratories (инженерного корпуса армии США) |
| инженерные научно-исследовательские лаборатории | Engineering Research and Development Laboratories (СВ) |
| Институт научно-технических исследований | Technical Research and Development Institute |
| Институт перспективных научно-технических исследований Республики Корея | Korea Advanced Institute of Science and Technology |
| инструкция командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил | Air Research and Development Command Regulations |
| испытательные и научно-исследовательские учреждения | proof and experimental establishments |
| координационный научно-исследовательский совет | coordinating research council |
| краткое изложение планов научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | research and development planning summary |
| лаборатория авиационного вооружения научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center -aviation armament laboratory |
| лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - aeronautical electronic and electrical laboratory |
| лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – aeronautical electronic and electrical laboratory |
| лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - aviation medical acceleration laboratory |
| лаборатория авиационной медицины по изучению влияния перегрузок на организм человека научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – aviation medical acceleration laboratory |
| лаборатория авиационных приборов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center-aeronautical instruments laboratory |
| лаборатория для научно-прикладных исследований атмосферы | atmospheric laboratory for applications and science |
| лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области средств связи сухопутных войск | army signal research and development laboratory |
| лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил США | United States Navy Research and Development Laboratory |
| лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по повышению мобильности сухопутных войск США с использованием авиации | US Army Air Mobility Research and Development Laboratory |
| лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по электронной технике для сухопутных войск | army electronics research and development laboratory |
| лаборатория оборонных научно-исследовательских работ Техасского университета | Defense Research Laboratory, University of Texas |
| лаборатория по научно-исследовательских и опытно-конструкторским работам в области электроники | electronic research and development laboratory |
| лаборатория средств противолодочной обороны научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - antisubmarine warfare laboratory |
| лаборатория средств противолодочной обороны научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – antisubmarine warfare laboratory |
| Лос-Аламосская научно-исследовательская лаборатория | Los Alamos Scientific Laboratory |
| метеорологический научно-исследовательский центр | weather research facility |
| научно-административный консультативный комитет | scientific and management advisory committee |
| научно-аналитическое управление сухопутных войск | Directorate of Army Research and Analysis |
| научно-вычислительный отдел | Scientific Computer Division (СВ) |
| научно-информационный центр по средствам массовых коммуникаций стран Центральной Европы | Central European mass communication research documentation center |
| Научно-испытательный центр Командования боевых разработок армии США | USACDCEC (United States Army Combat Developments Command Experimentation Center) |
| научно-исследовательная лаборатория по проблемам общеобразовательной подготовки офицерского состава | officer education research laboratory (ВВС) |
| научно-исследовательная лаборатория электронного оборудования видов ВС | Services Electronics Research Laboratory |
| Научно-исследовательская ассоциация университетов Среднего Запада США | Midwestern Universities Research Association |
| научно-исследовательская биомедицинская лаборатория ВМС | Naval Biomedical Research Laboratory |
| научно-исследовательская и техническая корпорация Массачусетского технологического института | Massachusetts Institute of Technology research and engineering corporation |
| научно-исследовательская инженерная станция подводного оружия | Underwater Weapons Research and Engineering Station |
| научно-исследовательская испытательная станция | test research station |
| научно-исследовательская конференция НАТО по вопросам МТО производственной базы | NATO Exploratory Conference on Production Logistics |
| научно-исследовательская лаборатория авиационной и космической медицины | aerospace medical research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория авиационной медицины | aeromedical research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория авиационной медицины армейской авиации США | United States Army Aeromedical Research Unit |
| научно-исследовательская лаборатория авиационной медицины СВ | Army Aeromedical Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория авиационной медицины сухопутных войск США | United States Army Aeromedical Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины ВВС | Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины ВМС | Naval aerospace medical research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория авиационных двигателей научно-исследовательского центра им.Льюиса | Lewis flight propulsion research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория артиллерийского вооружения | Ordnance Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория аэронавигационных систем Австралия | Australian Aeronautical Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория аэронавигационных средств | aeronautical research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория аэронавтики СВ | Army Aeronautical Research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория баллистики Абердинского испытательного полигона | Aberdeen Proving Ground/Ballistics Research Laboratory |
| Научно-исследовательская лаборатория взрывчатых веществ | ERL (Explosive Research Laboratory, исп. в стандартах США по взрывчатым веществам gobabygo) |
| научно-исследовательская лаборатория ВМС | Naval Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория ВМС | Admiralty Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория военно-воздушных сил | Air Force Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория военно-морских сил | naval research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория военно-морских сил | Admiralty Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория воздушной мобильности сухопутных войск | Army air mobility research and development laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория вооружения | ordnance research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория главного управления ЛС ВМС | Naval Personnel Research and Development Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория ГСМ СВ | Army Fuel and Lubricants Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория двигательных установок | propulsion research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория защиты от БО | Biological Defense Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория изучения работы экипажа | crew research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория имени Зилера | Seeler Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория имени Фельтмана | Feltman Research and Engineering Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория имени Эверетта фирмы "Авко" | Avco, Everett Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория инженерно-сапёрной техники | Pioneering Research Laboratory (СВ) |
| научно-исследовательская лаборатория инженерно-строительной техники СВ | Army Construction Engineering Research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория крови ВМС | Naval Blood Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория материаловедения | materials research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория медицинского оборудования | Medical Equipment Research and Development Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория медицинской биоинженерии | medical bioengineering research and development laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория моделирования радиоэлектронной борьбы | Electronic Combat Simulation Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория моделирования систем | systems simulation research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория организационных структур и систем | Organizations And Systems Research Laboratory (СВ) |
| научно-исследовательская лаборатория оружия | ORL (ordnance research laboratory) |
| научно-исследовательская лаборатория перспективных концепций | advanced concepts laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по аэронавтике и астронавтике | Aeronautical and Astronautical Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по взрывным методам землеройных работ | explosive excavation research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по вопросам подготовки ЛС ВМС | Naval Training Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по дистанционно-пилотируемым летательным аппаратам и микроспутникам | remotely piloted vehicle and microsatellite research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по изучению атмосферы | Atmospheric Sciences Laboratory (СВ) |
| научно-исследовательская лаборатория по изучению поведения | Behavioural Science Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по изучению поведения ЛС в боевой обстановке | Behavior and Systems Research Laboratory (СВ) |
| научно-исследовательская лаборатория по изучению поведения человека в боевых условиях | behavioral scientific research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по изучению проблем аэромобильности | Air Mobility Research and Development Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по механике материалов | research laboratory for mechanics of materials |
| научно-исследовательская лаборатория по проблемам биологической войны сухопутных войск США | United States Army Biological Laboratories |
| научно-исследовательская лаборатория по проблемам личного состава | personnel laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по проблемам ЛС | Personnel Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по проблемам ЛС и боевой подготовки | Personnel and Training Research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по проблемам обучения офицеров военно-воздушных сил | Officers Education Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по проблемам применения ЛС систем вооружения | armament systems personnel research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по проблемам теплопередачи в электронике | research laboratory of heat transfer in electronics |
| научно-исследовательская лаборатория по разработке обмундирования и текстильных изделий военно-морских сил | Naval Clothing and Textile Research Unit |
| научно-исследовательская лаборатория по разработке техники для районов с холодным климатом | Cold Regions Research and Engineering Laboratory (СВ) |
| научно-исследовательская лаборатория по средствам астронаблюдения | Astrosurveillance Science Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория по электронике | research laboratory for electronics |
| Научно-исследовательская лаборатория по электронике ВС Великобритания | SERL (Services Electronics Research Laboratory) |
| научно-исследовательская лаборатория по электронике Массачусетского технологического института | Massachusetts Institute of technology electronic research laboratories |
| научно-исследовательская лаборатория проблем аэромобильности | Air Mobility Research and Development Laboratory (СВ) |
| научно-исследовательская лаборатория проблем аэромобильности СВ | Army Air Mobility Research and Development Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория проблем воздушной мобильности СВ | Army Air Mobility R&D laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория проблем людских ресурсов | Human Resources Research Laboratory (ВВС) |
| научно-исследовательская лаборатория проблем медицины и войскового питания СВ | Army Medical Research and Nutrition laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория проблем одиночной подготовки и боевой выучки | Individual Training and Performance Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория протезирования ВМС | Navy Prosthetics Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория протезирования СВ | Army Prosthetics Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория противохимической защиты | Chemical Defense Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория радиолокации | radar research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория разработки систем | systems research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория ракетных двигателей | rocket research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория реактивных двигателей | jet research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория РЭС | electronics research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория РЭС СВ | Army Electronics Research and Development Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория СВ по изучению атмосферы | Army Atmospheric Sciences Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория связи сухопутных войск США | United States Army Signal Research and Development Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория систем управления | control research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория средств связи и навигации | communications and navigation research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория строительной службы ВМС | Naval Civil Engineering Research and Evaluation Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория строительной службы ВМС | Naval Civil Engineering Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория строительной службы ВМС | Civil Engineering Research and Evaluation Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория строительной техники | Construction Engineering Research Laboratory (СВ) |
| научно-исследовательская лаборатория сухопутных войск | Army Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория термодинамики | Thermodynamics Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория топографической и картографической съёмки | mapping and charting research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория тропической медицины | Tropical Research Medical Laboratory (СВ) |
| научно-исследовательская лаборатория управления научных служб по исследованию окружающей среды | ESSA research laboratories |
| научно-исследовательская лаборатория учебно-тренировочных средств | training aids research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория фирмы "Боинг" | Boeing scientific research laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория фирмы "Вестингауз" | Westinghouse Research Laboratories |
| научно-исследовательская лаборатория фирмы "Маллард" | Mullard research laboratories |
| научно-исследовательская лаборатория экологического прогнозирования военно-морских сил | naval environmental prediction research facility |
| научно-исследовательская лаборатория электроники | research laboratory for electronics |
| научно-исследовательская лаборатория электроники Колумбийского университета | Columbia University Electronic Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория электронного оборудования | electronic research and development laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория электронного оборудования ВМС | Admiralty Services Electronics Research Laboratory |
| научно-исследовательская лаборатория электронной техники | electronic materiel sciences laboratory |
| научно-исследовательская медицинская лаборатория | medical general laboratory |
| научно-исследовательская организация военно-воздушных сил | Air Research Organization |
| научно-исследовательская работа | scientific research |
| научно-исследовательская работа в области авиации | aeronautical research |
| научно-исследовательская работа в области военной техники | technical research |
| научно-исследовательская работа в области техники | technical research |
| научно-исследовательская разработка | research paper |
| научно-исследовательская система, работающая в реальном времени | real-time scientific system |
| научно-исследовательская служба ВМС | Royal Naval Scientific Service |
| научно-исследовательская служба конгресса | Congressional Research Service (США) |
| научно-исследовательская станция | research station |
| научно-исследовательская химическая лаборатория | chemical research laboratory |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы | design and development (Киселев) |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации | air research and development |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации военно-морских сил | naval air research and development activities |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации военно-морских сил | naval air research and development |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области военной авиации | military aeronautical research and development |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области военной авиации | MARD (military aeronautical research and development) |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области гражданской авиации | civil aviation research and development |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области радиоэлектронной защиты | research and development, electronic security |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы ВМС | naval research and development |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы военно-воздушных сил США по технике лазерного излучения | laser radiation technology development project Air Force |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы военно-морских сил по исследованию океана | Naval Ocean Research and Development Activity |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и производство | research, development and production |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы и технологическая проработка | research, development and engineering |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, испытания и доводка | research, tests and development |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, испытания и оценка | research, development, test and evaluation |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, испытания и технические работы | research, development, test and engineering |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, НИОКР | research and engineering |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по бортовому радиоэлектронному оборудованию | avionics research and development activity |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по управляемым ракетам | guided missile research and development |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по электронной технике для сухопутных войск | army electronics research and development activity |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы с использованием изобретений и усовершенствований | research and development plus innovation |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы с использованием нововведений | research and development plus innovation |
| научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы центра инженерно-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Engineering Services Center, Research and Development |
| научно-исследовательские лаборатории МО | Defense Research Laboratories |
| научно-исследовательские лаборатории фирмы Вестингауз | Westinghouse Research Laboratories |
| научно-исследовательские работы в области авиации | air research and development |
| научно-исследовательские химические лаборатории МО | Defence Research Chemical Laboratories |
| научно-исследовательский автобронетанковый центр | Tank Automotive Research, Development and Engineering Center (Sergei Aprelikov) |
| Научно-исследовательский бронетанковый центр | Tank Automotive Research & Development Center (qwarty) |
| научно-исследовательский военно-инженерный институт | Military Engineering Experimental Establishment |
| научно-исследовательский и технический консультативный совет | research and technology advisory council |
| научно-исследовательский и технологический | research and engineering |
| научно-исследовательский и технологический проект | research and technology project |
| научно-исследовательский и технологический спутниковый центр | Satellite Technology Research Center |
| научно-исследовательский и учебный центр военно-морских сил | naval training establishment center |
| научно-исследовательский институт | Research department |
| научно-исследовательский институт | R&D establishment |
| научно-исследовательский институт | research studies institute |
| научно-исследовательский институт | Research and Development Establishment |
| Научно-исследовательский институт адмиралтейства по вооружению надводных кораблей США | ASWE (Admiralty Surface Weapons Establishment) |
| Научно-исследовательский институт британского адмиралтейства по радиолокационной технике | B/ASRE (British Admiralty Signal Radar Establishment) |
| Научно-исследовательский институт вооружения Великобритания | RARDE (Royal Armament Research and Development Establishment) |
| научно-исследовательский институт ВС | Armed Forces Institute |
| Научно-исследовательский институт геодезии, картографии, и изучения ТВД | GIMRADA (Geodesy, Intelligence, and Mapping Research and Development Agency) |
| Научно-исследовательский институт геодезии, картографии и изучения театра военных действий | Geodesy, Intelligence, and Mapping Research and Development Agency (при инженерном корпусе армии США) |
| Научно-исследовательский институт геодезии, картографии и изучения театра военных действий | the Geodesy, Intelligence, and Mapping Research and Development Agency (при инженерном корпусе армии США) |
| научно-исследовательский институт МО | Defense Research Institute |
| научно-исследовательский институт ОВС НАТО | Allied Research Institute |
| научно-исследовательский институт ПВО | Air Defense Institute |
| научно-исследовательский институт ПВО | Air Defence Research and Development Establishment |
| Научно-исследовательский институт снега, льда и вечной мерзлоты | Snow, Ice and Permafrost Research Establishment (в системе инженерного корпуса армии США) |
| Научно-исследовательский институт топлива, взрывчатых веществ, и ракетных двигателей Великобритания | PERME (Propellants, Explosives, and Rocket Motors Establishment) |
| научно-исследовательский информационный центр МО | Defence Research Information Centre |
| научно-исследовательский комитет армейской авиации | Army Aviation R&D board |
| научно-исследовательский комитет береговых инженерно-технических объектов | Coastal Engineering Research Board (СВ) |
| научно-исследовательский комитет вооружённых сил | Defence Research Board |
| научно-исследовательский комитет МО | Defence Research Committee |
| научно-исследовательский комитет по вопросам ЛС ВМС | Royal Naval Personnel Research Committee |
| научно-исследовательский комитет по обеспечению безопасности полётов армейской авиации США | United States Army Aviation Research Safety Board |
| научно-исследовательский комитет по проблемам ЛС СВ | Army Personnel Research Committee |
| научно-исследовательский комитет по радиотехнике | Radio Research Board |
| научно-исследовательский комитет СВ по изучению эргономических факторов | Army Human Factors Research and Development Committee |
| научно-исследовательский консультативный комитет | research advisory committee |
| научно-исследовательский консультативный комитет МО | Defense Research Advisory Committee |
| научно-исследовательский метеорологический центр | weather research facility |
| научно-исследовательский отдел | scientific research division |
| научно-исследовательский отдел авиационной медицины | aeromedical research unit (СВ) |
| научно-исследовательский отдел авиационно-космической медицины НИЦ авиации ВМС | Naval Air Development Center – Aerospace Medical Research Department |
| научно-исследовательский отдел боевого применения авиации НИЦ авиации ВМС | Naval Air Development Center – Air Warfare Research Department |
| научно-исследовательский отдел изучения общевойсковых соединений | combined arms research office |
| научно-исследовательский отдел материалов артиллерийско-технической службы | Ordnance Materials Research Office |
| научно-исследовательский отдел методов и средств химической войны | Chemical Warfare Research Department |
| научно-исследовательский отдел перспективных систем | advanced systems research department |
| научно-исследовательский отдел перспективных средств дальней связи | advanced telecommunications science office |
| научно-исследовательский отдел по БЛА | pilotless aircraft research division |
| научно-исследовательский отдел по боевому применению летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - air warfare research department |
| научно-исследовательский отдел по боевому применению летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – air warfare research department |
| научно-исследовательский отдел по взрывным методам землеройных работ | explosive excavation research office |
| научно-исследовательский отдел по вопросам обеспечения ЛС | personnel support research division |
| научно-исследовательский отдел по подводным взрывам | underwater explosions research division |
| научно-исследовательский отдел по проблемам ЛС | personnel research division |
| научно-исследовательский отдел по проблемам ЛС | personnel research branch |
| научно-исследовательский отдел по проблемам ЛС СВ | Army Personnel Research Office |
| научно-исследовательский отдел проблем здравоохранения | Health Care Studies Division (СВ) |
| научно-исследовательский отдел проблем тылового обеспечения | support research branch |
| научно-исследовательский отдел связи | communications research division |
| научно-исследовательский отдел управляемого ракетного оружия | guided missile research division |
| научно-исследовательский отдел учёта материальных средств | inventory research office |
| научно-исследовательский отчёт | research report |
| Научно-исследовательский ракетный центр ВВС США | AFMDC (Air Force Missile Development Center) |
| научно-исследовательский центр | R&D establishment |
| научно-исследовательский центр | research station |
| научно-исследовательский центр | research and development center |
| научно-исследовательский центр | RDE |
| научно-исследовательский центр авиации военно-морских сил | Naval Aircraft Establishment |
| научно-исследовательский центр авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center |
| научно-исследовательский центр авиации и вооружения | Aircraft and Armament Experimental Establishment |
| научно-исследовательский центр авиационного ракетного вооружения военно-морских сил | Naval Air Missile Center |
| научно-исследовательский центр авиационного электронного оборудования | Air Electronic Establishment |
| научно-исследовательский центр авиационной техники | Air Development Center |
| научно-исследовательский центр автоматизированных систем обработки информации в Нидерландах | Netherlands Automatic Information Processing Research Center |
| научно-исследовательский центр артиллерийских ракет сухопутных войск США | United States Army Ordnance Rocket Research Facility |
| научно-исследовательский центр артиллерийско-технического вооружения | Ordnance Research & Development Center |
| Научно-исследовательский центр боевого применения морской авиации | Naval Air Warfare Center (Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk) |
| научно-исследовательский центр бортового радиоэлектронного оборудования авиации военно-морских сил в Индианаполисе | Naval Avionics Facility, Indianapolis |
| североамериканский научно-исследовательский центр Британского Содружества Наций | British Commonwealth Scientific Office (North America) |
| научно исследовательский центр БРЭО | Avionics Research and Development Activity |
| научно-исследовательский центр в г.Санта-Барбара | Santa-Barbara Research Center |
| научно – исследовательский центр ВВС | Air Research and Development Center |
| научно-исследовательский центр ВМС | Admiralty Research Establishment |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил | Air Research and Development Center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил | air development center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил имени Арнольда | Arnold Air Development Center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил по изучению термофизических свойств материалов | Air Force Thermophysical Properties Research Center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил Ром | Rome Air Development Center |
| научно-исследовательский центр военно-воздушных сил США по разработке вооружений для тактической истребительной авиации | United States Air Force Tactical Fighter Weapons Center |
| научно-исследовательский центр военно-морских сил | Naval Research Establishment |
| научно-исследовательский центр военно-морских сил | Admiralty Research Establishment |
| научно-исследовательский центр военно-транспортных средств и инженерных машин | Military Vehicles and Engineering Establishment |
| научно-исследовательский центр вооружения военно-воздушных сил | Air Force Armament Center |
| научно-исследовательский центр вооружения военно-морских сил | Naval Weapons Research Center |
| научно-исследовательский центр вооружения военно-морских сил | Naval Warfare Research Center |
| научно-исследовательский центр высокопроизводительных компьютерных систем сухопутных войск | army high performance computing research center |
| научно-исследовательский центр изучения достижений зарубежной науки и техники | foreign science and technology center |
| научно-исследовательский центр им. Джеймса Форрестола | James Forrestal research center |
| научно-исследовательский центр им. Льюиса | Lewis research center |
| Научно-исследовательский центр им. Эймса НАСА | ARC (Ames Research Center) |
| научно-исследовательский центр имени Арнольда | Arnold Engineering Development Center |
| научно-исследовательский центр им.Лэнгли | Langley Research Center |
| научно-исследовательский центр истребительной авиации | Fighter Aircraft Establishment |
| научно-исследовательский центр истребительной авиации | central fighter establishment |
| научно-исследовательский центр комплексного производства | center for research on integrated manufacturing |
| научно-исследовательский центр корабельных зенитных ракетных комплексов военно-морских сил | Navy surface missile systems engineering station |
| научно-исследовательский центр материаловедения и механики сухопутных войск | Army Materials and Mechanics Research Center |
| научно-исследовательский центр машинной обработки и анализа разведывательных данных | multistation on-line experimental center |
| научно-исследовательский центр МО | Defence Research Establishment |
| Научно-исследовательский центр НАСА | NASA Armes Dryden Flight facility |
| научно-исследовательский центр невропатологии и психиатрии | Neuropsychiatric Research Unit (ВМС) |
| научно-исследовательский центр океанографических контрольно-измерительных приборов | Oceanographic Instrumentation Center |
| Научно-исследовательский центр оружия | WRE (Weapons Research Establishment) |
| научно-исследовательский центр по беспилотным летательным аппаратам | unmanned aerial vehicle research facility |
| научно-исследовательский центр инженерного корпуса армии США по вопросам обеспечения войск в полярных условиях | army polar research development center |
| научно-исследовательский центр по проблемам противолодочной обороны при верховном командовании объединёнными вооружёнными силами на Атлантике | SACLANT antisubmarine warfare research center |
| научно-исследовательский центр по прогнозированию условий окружающей среды | Environmental Prediction Research Facility |
| научно-исследовательский центр по разработке компонентов электронных систем | Electronic Components Research Center |
| научно-исследовательский центр по разработке обмундирования и текстильных изделий военно-морских сил | Naval Clothing and Textile Research Facility |
| научно-исследовательский центр по разработке перспективных лазеров | laser advanced development center |
| научно-исследовательский центр по разработке самолёта с ядерным ракетным двигателем | nuclear aircraft research facility |
| научно-исследовательский центр по разработке систем обеспечения безопасности военно-морских сил | naval security engineering facility |
| научно-исследовательский центр по разработке средств обеспечения мобильности сухопутных войск | Mobility Equipment Research and Development Center |
| научно-исследовательский центр по разработке ядерных ракетных двигателей | nuclear rocket development station |
| научно-исследовательский центр по реактивным двигателям | jet propulsion center |
| научно-исследовательский центр по электронике | electronics research center |
| научно-исследовательский центр по электронике НАСА | NASA Electronic Research Center |
| научно-исследовательский центр подготовки к действиям в полярных условиях | Polar Research and Development Center |
| Научно-исследовательский центр проблем надводной войны ВМС | Naval Surface Warfare Center (США Alex_Odeychuk) |
| Научно-исследовательский центр проблем подводной войны ВМС | Naval Undersea Warfare Center (США Alex_Odeychuk) |
| научно-исследовательский центр проблем подготовки личного состава | Personnel and Training Research Center |
| научно-исследовательский центр радиоэлектронных систем сухопутных войск США | United States Army Electronics Research Unit |
| научно-исследовательский центр разработки боевой техники для десантных сил Корпуса морской пехоты | Marine Corps Landing Force Development Center |
| научно-исследовательский центр ракетного вооружения | missile development center |
| научно-исследовательский центр ракетного вооружения военно-воздушных сил | Air Force Missile Development Center |
| научно-исследовательский центр ракетного оружия военно-морских сил | Naval Missile Center |
| научно-исследовательский центр ракетных топлив, взрывчатых веществ и ракетных двигателей | Propellants, Explosives and Rocket Motor Establishment |
| научно-исследовательский центр СВ | Army Research and Development Center |
| научно-исследовательский центр связи | central signals establishment |
| научно-исследовательский центр системного анализа вооружения и военной техники сухопутных войск | Army Materiel Systems Analysis Agency |
| научно-исследовательский центр специальных систем оружия, авиабаза военно-воздушных сил Киртленд | Special Weapons Center, Kirtland Air Force Base |
| научно-исследовательский центр средств связи и радиолокационных станций Британского Адмиралтейства | British Admiralty Signal Radar Establishment |
| Научно-исследовательский центр стратегических и международных проблем | Center for Strategic and International Studies (CNN Alex_Odeychuk) |
| научно-исследовательский центр тактической авиации | tactical aircraft establishment |
| научно-исследовательский центр техники береговой обороны | coastal engineering research center |
| научно-исследовательский центр технической безопасности военно-морских сил | Naval Safety Center |
| научно-исследовательский центр технологии производства боеприпасов для военно-морских сил | naval ammunition production engineering center |
| научно-исследовательский центр учебного оборудования военно-морских сил | naval training devices center |
| научно-исследовательский центр фирмы "Юнайтед текнолоджиз" | United Technologies Research Center |
| научно-исследовательский центр электроники средств связи | Communications-Electronics Research, Development, and Engineering Center (qwarty) |
| Научно-исследовательский центр ядерного оружия Великобритания | AWRE (Atomic Weapons Research Establishment) |
| научно-исследовательский центр ядерного оружия | Atomic Weapons Research Establishment |
| научно-исследовательских отдел | research office |
| научно-исследовательское и опытно-конструкторское бюро | Bureau of Research and Development |
| научно-исследовательское командование | Research Command |
| научно-исследовательское управление | Office of the Director of Scientific Research |
| научно-исследовательское управление США | OSR (Office of Scientific Research) |
| научно-исследовательское управление | Research and Development Command |
| научно-исследовательское управление вещевого имущества | Directorate of Stores and Clothing Development |
| научно – исследовательское управление вооружений | Armament Research Department |
| научно-исследовательское управление вооружения и техники | Directorate of Weapons and Engineering Research |
| научно-исследовательское управление министерства иностранных дел | Foreign Office Research Department |
| научно-исследовательское управление национальной обороны Канады | Canadian National Defence Research Department |
| научно-исследовательское управление перспективных систем | Advanced Systems Research Office |
| научно-исследовательское управление по беспилотным летательным аппаратам | pilotless aircraft research division |
| научно-исследовательское управление по геодезии, разведке и картографии | Geodesy, Intelligence and Mapping Research and Development Agency |
| научно-исследовательское управление по закупкам | Procurement Research Office |
| научно-исследовательское управление по логистике радиоэлектронного оборудования | electronics logistics research office |
| научно-исследовательское управление по логистике электронного оборудования | electronics logistics research office |
| научно-исследовательское управление противохимической защиты | Chemical Defence Research Department |
| научно-исследовательское управление СВ | Army Research Office |
| научно-исследовательское управление транспортной службы | Transportation Research Command |
| научно-исследовательское управление транспортной службы СВ | Army Transportation Research Command |
| научно-исследовательское управление химических войск | Chemical Corps Research and Development Command |
| научно-исследовательское управление химической службы | Chemical Corps Research and Development Command (СВ) |
| научно-исследовательское управление электронной техники | Electronics Research Directorate |
| научно-консультативная группа | scientific advisory group |
| научно-консультативная группа по авиации | aviation scientific advisory group |
| научно-консультативная группа управления автобронетанковой техники | TACOM scientific advisory group |
| научно-консультативная комиссия СВ | the Army Scientific Advisory Panel |
| научно-консультативная комиссия СВ | Army Scientific Advisory Panel |
| научно-консультативный комитет военно-воздушных сил | Air Force Scientific Advisory Board |
| научно-консультативный комитет военно-морских сил | Naval Research Advisory Committee |
| научно-консультативный комитет по тактическим боевым действиям | Tactical Warfare Research Advisory Committee |
| научно-консультативный комитет сухопутных войск | Army Scientific Advisory Panel |
| научно-консультативный комитет штаба военно-воздушных сил | Air Force, Scientific Advisory (Board) |
| научно-консультативный совет | Research Advisory Council |
| научно-консультативный совет по вопросам ПРО | Antimissile Research Advisory Council |
| научно-консультативный центр по вопросам прохождения службы ЛС | Careers Research and Advisory Centre |
| научно-консультативный центр по транспорту | carrier research and advisory center |
| научно-координационный совет | coordinating research council |
| научно-обоснованная организация хранения боеприпасов | science-based stockpile stewardship |
| Научно-производственное объединение машиностроения | machine-building research and production association |
| научно-производственное объединение "Энергомаш" | NPO-Energomash |
| научно-техническая ассоциация морских вооружений | Association of Naval Weapons Engineering and Scientists |
| научно-техническая база для создания усовершенствованных военных космических аппаратов | AMSC (advanced military spaceflight capability) |
| научно-техническая задача | science and technology objective |
| научно-техническая информация военно-воздушных сил | Air Force scientific and technical information |
| научно-техническая консультативная группа по программе дистанционного зондирования Земли | Earth observation scientific and technical advisory group |
| научно-техническая консультативная группа по разработке материалов для перспективных ракет | advanced missile materials research technical advisory group |
| научно-техническая лаборатория военно-морских сил | Naval Science and Technological Laboratory |
| научно-техническая лаборатория по оборонной технике | Defense Science Technology Laboratory |
| научно-техническая программа военного строительства | military development scientific and engineering program |
| научно-техническая разведка | scientific and technical intelligence |
| научно-техническая служба министерства обороны Австралии | Australian Defence Scientific Service |
| научно-техническая экспертиза | scientific and technical expertise |
| научно-технические достижения в области электромагнитного ракетного двигателя на солнечной энергии | solar electric propulsion system technology |
| научно-технические исследования | scientific and technological research |
| научно-технические лаборатории | research and technology laboratories |
| научно-технические ограничительные параметры аппаратуры | scientific and technical limitations of techniques |
| научно-технические работы министерства обороны | Defense Research and Engineering |
| научно-технические разработки | research and technology |
| научно-технические резюме и отчёты | scientific and technical abstracts and reports |
| научно-технические службы | research and technical services |
| научно-технический | scientific and engineering |
| научно-технический детерминант войны | science and technology war determinant |
| научно-технический исследовательский центр | science and technology research center |
| научно-технический исследовательский центр военно-морских сил | Naval Scientific and Technical Research Center |
| научно-технический комитет министерства обороны | Defense Science Board |
| Научно-технический комитет при президенте США | President's Committee on Science and Technology |
| научно-технический комплекс | scientific technical complex |
| научно-технический консультативный комитет по исследованиям океана | Ocean Science and Technology Advisory Committee |
| научно-технический отдел | science and technology division |
| научно-технический отдел | research and technology division |
| научно-технический отдел военно-воздушных сил | research and technology division |
| научно-технический отчёт | memorandum report |
| научно-технический отчёт | scientific and technical report |
| научно-технический отчёт | scientific technical report |
| научно-технический персонал | scientific and engineering personnel |
| научно-технический потенциал | scientific and technical potential |
| научно-технический прогресс | scientific and technological progress |
| научно-технический прогресс | scientific and technical progress |
| научно-технический совет | scientific and technical council |
| научно-технический центр по вычислительной технике при Национальном бюро стандартов | National Bureau of Standards Center for Computer Sciences and Technology |
| Научно-технический центр по проблемам авиации и противоракетной обороны | Aviation and Missile Defense Research and Engineering Center (Huntsville, Alabama Alex_Odeychuk) |
| Научно-технический центр по проблемам авиации и противоракетной обороны | AMRDEC (Aviation and Missile Defense Research and Engineering Center, Huntsville, Alabama Alex_Odeychuk) |
| Научно-техническое общество по фотографии | Society of Photographic Scientists and Engineers |
| научно-техническое управление | directorate of Science and Technology (ЦРУ) |
| научно-техническое управление | directorate of Science and Technology (ЦРУ) |
| научно-техническое управление военно-воздушных сил США | Office of the Director, Science and Technology, USAF |
| научно-техническое управление министерства обороны | Defence Science and Technology Organization |
| научно-техническое управление МО | office of the Director of Defense Research and Engineering |
| научно-техническое управление МО | Defence Science and Technology Organization |
| научно-технологический парк Катара | Qatar Science and Technology Park |
| научно-экспериментальный центр полярных исследований | Polar Research and Development Center |
| научно-энергетическая платформа | scientific power platform |
| оборонно-промышленный научно-технический комплекс | military industrial-scientific technological complex |
| оружие на основе новейших научно-технических достижений | high-technology weapon |
| отдел авиационного электронного оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - aeroelectronics technology department |
| отдел авиационного электронного оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – aeroelectronics technology department |
| отдел авиационных научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | aircraft research and development unit |
| отдел аэромеханики научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - aeromechanics department |
| отдел аэромеханики научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – aeromechanics department |
| отдел механики научно-исследовательского центра военно-воздушных сил | Office of Scientific Research, Mechanics Division |
| отдел научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | new developments research branch |
| отдел научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ и технологической проработки | research and technology division |
| отдел научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по двигателям | Directorate of Engine Research and Development |
| отдел научно-технической информации | scientific and technical information division |
| отдел научно-технической информации | scientific and technical information office |
| отдел научно-технической разведки | scientific and technical intelligence branch |
| отдел обеспечения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | research and development support division |
| отдел по анализу научно-исследовательской работы военно-воздушных сил | Air Force Office of Research Analysis |
| отдел по вопросам личного состава и боевой подготовки командования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-воздушных сил | Personnel & Training, Air Research and Development Command |
| отдел проектных разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - system project department |
| отдел проектных разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – system project department |
| отдел разработки конструкций летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - aerostructures department |
| отдел разработки конструкций летательных аппаратов научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – aerostructures department |
| отдел связи по научно-техническим вопросам | scientific and technical liaison office |
| отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - crew system department |
| отдел систем обеспечения лётных экипажей научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – crew system department |
| отдел системного анализа и инженернотехнических разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - system analysis and engineering department |
| отдел системного анализа и инженернотехнических разработок научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – system analysis and engineering department |
| отдел технических средств и научно-исследовательской работы по обеспечению безопасности в авиации | aviation safety engineering and research |
| отдел штаба военно-воздушных сил по проведению научно-исследовательской работы в полевых условиях | Air Force Development Field Office |
| плавучая станция для проведения океанографических научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | floating ocean research and development (station) |
| сенатский подкомитет перспективных научно-технических исследований | subcommittee on advanced research and technology |
| полёт КА для наблюдения Земли в научно-прикладных целях | Solid Earth Research and Application Mission |
| полёт KA для наблюдения Земли в научно-прикладных целях | Solid Earth Research and Application Mission |
| помощник директора по научно-исследовательской работе | associate director for research |
| помощник заместитель начальника штаба военно-воздушных сил по перспективному планированию научно-исследовательской работы | Air Force, Assistant for Development Programming |
| помощник заместителя начальника штаба военно-воздушных сил по текущему планированию научно-исследовательской работы | Air Force, Assistant for Development Planning |
| помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Secretary of Air Force, Research and Development |
| помощник министра военно-воздушных сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Assistant Secretary of the Air Force, Research and Development |
| помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Assistant Secretary of the Navy, Research and Development |
| помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и закупкам | Assistant Secretary of the Navy, Research, Development and Acquisition |
| помощник министра военно-морских сил по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и техническим системам | Assistant Secretary of the Navy, Research, Engineering and Systems |
| помощник министра обороны по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам | Assistant Secretary of Defense, Research and Development |
| помощник министра сухопутных войск по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам и закупкам | Assistant Secretary of the Army for Research, Development and Acquisition |
| процесс подготовки бюджета по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам, испытаниям и оценкам | research, development, test and evaluation budget procedures |
| процесс разработки программы по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам, испытаниям и оценке | research, development, test and evaluation program procedure |
| региональная научно-исследовательская программа | regional research program |
| региональный научно-экспериментальный центр | regional science experience center |
| РЛС диапазона С для слежения за ГЧ ракет, разработанная управлением перспективных научно – исследовательских проектов и лабораторией имени Линкольна | ARPA /Lincoln C-band observable radar (установлена на атолле Кваджалейн) |
| система информационного обеспечения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ сухопутных войск | army research and development information system |
| система научно-исследовательских разработок методов и средств противоповстанческих действий | counterinsurgency research and development system |
| система оценки и планирования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | program evaluation review technique |
| система планирования и оценки состояния научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ | programmed analysis for value engineering |
| система планирования и руководства научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами с временным критерием | PERT-time program evaluation review technique |
| система планирования и руководства научно-исследовательскими и опытно-конструкторскими работами со стоимостным критерием | PERT-cost program evaluation review technique |
| служба научно-технической информации ВС Австралии | Australian Defense Science and Technology Information Service |
| служба планирования научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по системам | systems research and development service |
| Таганрогский авиационный научно-технический комплекс | Taganrog Aviation Scientific-Engineering Complex |
| федеральный научно-технический совет | Federal Science and Technology Council |
| федеральный центр научно-технической информации | clearing house for federal scientific and technical information |
