 |
| Russian | English |
| Королевская награда за достижения в экспорте | Queen's Award for Exports |
| награда За выдающиеся заслуги | Distinguished Service Award (присуждается Национальной ассоциацией вещательных организаций за личный вклад в развитие радио- и телевещания) |
| награда за дизайн | design award |
| награда за качество | quality award |
| награда за творческие достижения | creative award |
| награда за творчество | creative award |
| награда За технические достижения | Engineering Award (присуждается Национальной ассоциацией вещательных организаций за вклад, обеспечивший "значительное совершенствование технического состояния средств вещания") |
| награда за художественные достижения | art award |
| награды За вклад в международное вещание | International Broadcasting Awards (присуждаются Голливудским обществом радио и телевидения рекламным фильмам и радиороликам, которые "способствуют повышению уровня художественного, творческого и технического совершенства вещательной рекламы в международном масштабе") |
| предложение с наградой за дюжины | dozens offer (один из приёмов стимулирования сбыта, когда торговцу, закупающему большое количество товара, дополнительно передаётся определенное количество этого товара бесплатно) |
| ролик, отмеченный наградой | award-winning commercial |
| творческая награда | creative award |