DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Karachaganak containing НЕ-И | all forms
RussianEnglish
на площадке резервуара хранения питьевой воды не закрыты крышками люки водосборного и прочистного колодцевdrain & cleanout shafts' hatches are not covered in the potable water storage tank area
не выполнены подсыпка и отмостки вокруг колодцев.no heaping up or grouting in place around concrete pits. (Leonid Dzhepko)
не представлены сертификаты соответствия на оборудование и трубы питьевого водоснабженияpotable water supply equipment and pipes' conformance certificates have not been submitted. (Leonid Dzhepko)
не проведены лабораторные исследования питьевой воды и инструментальные исследования на соответствие санитарным требованиям рабочих мест шум, вибрация, метеофакторы, искусственная освещённость.potable water laboratory research and instrumental analysis for compliance with the sanitary requirements of workplaces noise, vibration, meteorological factors and artificial lighting. (Leonid Dzhepko)
переливные и сливные трубопроводы не выведены точно в приёмные колодцыoverflow and drain pipes are not lined up exactly with the sumps (Leonid Dzhepko)