Муфты – phrases

Terms for subject Armored vehicles containing Муфты | all forms | exact matches only

Russian	English
валик с нарезкой муфты Бендикс	threaded bendix shaft
ведущая половина муфты отключаемого вала	declutch driving clutch (раздаточной коробки)
ведущая часть кулачковой муфты коленчатого вала	crankshaft driving dog
возвратная пружина вилки выжимной муфты	release fork return spring
втулка пальца муфты подшипника	bearing sleeve pin bushing
выжимная муфта	coupling sleeve
выжимная муфта сцепления	clutch collar
выключать муфту	declutch
выключающая муфта сцепления	cutoff clutch
двухконусная муфта	double cone clutch
диск муфты выключения сцепления	clutch collar
диск муфты выключения фрикциона	clutch collar
зажимная муфта	spider coupling
зубчатая муфта	sliding coupling
зубчатая муфта	clutch gear (в коробке передач с постоянным зацеплением шестерен)
зубчатая муфта переключения	internal-external gear clutch (для включения шестерен в коробке передач)
зубчатая муфта с синхронизатором	synchromesh clutch gear
канавка под муфту	groove for coupling
кольцевая муфта	radial collar
коническая фрикционная муфта	bevel coupling
конус муфты сцепления	coupling cone
конус фрикционной муфты с наружной рабочей поверхностью	male friction cone (напр. синхронизатора)
концевая втулочная муфта	end shield bearing
крышка муфты подшипника	bearing sleeve cover
кулачковая муфта прямой передачи	dog clutch for direct drive
муфта без перемены направления вращении	nonreversible clutch
муфта валика звездочки привода топливного насоса	fuel pump spindle coupling
муфта включения	dog
муфта включения прямой передачи	direct drive clutch
муфта выключения сцепления	coupling sleeve
муфта выключения фрикциона	clutch collar
муфта выключения фрикциона	coupling sleeve
муфта для соединения вращающихся труб	running coupler
муфта кривошипа	crank disc
муфта механизма переключения передач	shift sleeve
муфта обгона	freewheeling clutch
муфта подвижного соединения	running coupler
муфта привода генератора	dynamo coupling (динамо)
муфта привода спидометра	speedometer drive nipple
муфта с зубчатым остановом	ratchet adjustment clutch
муфта с прямым конусом	direct cone clutch
муфта с цапфами	trunnion hoop
муфта свободного хода	spray clutch
муфта свободного хода	overrunning mechanism
муфта свободного хода гидротрансформатора	torque converter overrunning clutch
муфта свободного хода направляющего аппарата	stator overrunning clutch
муфта свободного хода планетарной передачи	planetary overrunning clutch
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания брусков	freewheeling sprag clutch
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым и внутренним кольцами	freewheeling roller clutch
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым наружным и некруглым внутренним кольцами	freewheeling roller clutch
муфта свободного хода с заклинивающими брусками	overrunning sprag clutch
муфта свободного хода с заклинивающими роликами	overrunning roller clutch
муфта сцепления прямой и ускоренной передач	direct and overdrive clutch hub
натяжная регулировочная муфта	slack adjuster
необратимая муфта	nonreversible clutch
палец муфты подшипника	bearing sleeve pin
передвижная муфта	sliding sleeve
пневматическая соединительная муфта	air clutch (муфта сцепления)
подвижная половина муфты отключаемого вала	declutch sliding clutch (раздаточной коробки)
подшипник муфты выключения сцепления	clutch throwout bearing
подшипник муфты выключения фрикциона	clutch throwout bearing
предохранительная муфта со срезающимися при перегрузке элементами	shearing clutch
предохранительная фрикционная муфта	safety friction
предохранительная фрикционная муфта, пробуксовывающая при превышении предельного крутящего момента	slipping clutch
прокладка муфты подшипника	bearing sleeve gasket
раздвижная зубчатая муфта	sliding dog clutch
разжимная муфта	expander-type ring
резиновая муфта в виде мехов	bellows-type rubber
резиновый вкладыш муфты валика звездочки привода топливного насоса	fuel pump spindle resilient member
резьбовая муфта	threaded member
рычаг выключения муфты	declutcher control lever
сальник направляющей муфты подшипника	bearing sleeve guide oil seal
скользящая зубчатая муфта	sliding jaw clutch
скользящая кулачковая муфта	sliding jaw clutch
скользящая муфта	slip joint
скользящая муфта	overrunning clutch
скользящая муфта сцепления	sliding clutch
скользящая муфта сцепления	sliding clutch gear
скользящая муфта сцепления	sliding jaw clutch
соединение посредством муфты	union joint
соединительная муфта	locking nut
соединительная муфта	hose union
соединительная муфта	hose coupling
соединительная муфта	fast coupling
соединительная муфта	flexible coupling
соединительная муфта с наклонными зубцами	beveled claw-clutch
соединительная муфта сцепления	clutch sleeve
универсальная муфта	universal coupling
упругая муфта	spider coupling
упругая муфта с внутренними шлицами	flexible splined coupling
фрикционная муфта	bevel clutch
фрикционная муфта вентилятора	fan hub clutch
шестерни постоянного зацепления, включаемые кулачковой муфтой	dog engaged constant mesh gears
шкив с муфтой свободного хода	overrunning pulley
шпилька с шаровой головкой вилки выжимной муфты	release fork ball stud
эластичная муфта	band coupling

Get short URL