Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil and gas containing Муфты | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт установки кабельных муфт и кабельных выводов и стыковacts of installation of cable coupling boxes and cable terminations and splices (Seregaboss)
бурильная труба с муфтой на концеbox-end of drill pipe
буровая труба с износоустойчивыми муфтамиwear sleeve drill pipe assembly
гидравлическая муфтаfluid coupling
гидравлическая муфтаfluid clutch
гладкостенная ненарезная муфтаcoupling with plain ends
Глубина конической выточки муфтыBox Counter-bore Depth (Бурильная труба PAV)
глухая замковая муфтаblind box
глухая муфтаend cap
двухраструбная муфтаdouble socket (Julia Eglit)
деформация муфты бурильной трубыbox swelling
Дисковые муфты с воздушных охлаждениемAir Cooled Disc Clutches (Johnny Bravo)
дистанционно управляемое устройство установки муфтremote coupling installation frame (MichaelBurov)
дистанционно управляемое устройство установки муфтremote CIF (MichaelBurov)
дистанционно управляемое устройство установки муфтCIF (MichaelBurov)
диффузионная муфтаdiffuser sleeve
дренажная муфтаdrain coupling (OlaSh)
жёсткая муфтаrigid
заготовка для муфтcoupling material (бесшовная толстостенная труба или бесшовная механически обработанная труба, непрерывнолитая заготовка, горячекатаная непрерывнолитая заготовка или горячекованая поковка, используемые для изготовления муфт. См. ГОСТ Р 53366-2009 (ИСО 11960:2004) ssn)
закалённая муфтаhardened coupling
замковая муфтаbox
замок муфтыcollar lock
запирающая индуктивная муфтаLINC (MichaelBurov)
запирающая индуктивная муфтаLatched Inductive Coupling (MichaelBurov)
кабельная муфтаcable box
кабельная муфтаpothead (I.Jaya)
коническая фрикционная муфтаcone clutch
концевая кабельная муфтаtermination kit (MichaelBurov)
концевая муфтаend sleeve
короткая резьба и муфтаST&C (обсадной трубы; short thread and collar)
крыльчатая муфтаwing coupling (tat-konovalova)
кулачковая муфтаcoupling
латунная муфтаbrass coupling (Yeldar Azanbayev)
ловильная муфтаpin socket
локатор муфтCCL tool (MichaelBurov)
локатор муфтCCL (MichaelBurov)
локатор муфтcasing collar locator (MichaelBurov)
локатор муфты обсадной колонныcollar locator (MichaelBurov)
локатор муфты обсадной колонныcasing collar locator (MichaelBurov)
Магнитный локатор муфт обсадной колонныCCL (Johnny Bravo)
механические муфты трубопроводовmechanical pipeline couplings (MichaelBurov)
муфта буровой трубыtool joint (MichaelBurov)
муфта включения барабанного вала буровой лебёдкиdrum clutch
муфта включения барабанного вала буровой лебёдки / лебёдкиdrum clutch (MichaelBurov)
муфта ГРПfrac sleeve (twinkie)
муфта для многоступенчатого цементированияmulti-stage cementing sleeve (MichaelBurov)
муфта для многоступенчатого цементированияmulti stage cementing sleeve (MichaelBurov)
муфта для многоступенчатой цементацииmultistage cementing sleeve (MichaelBurov)
муфта для многоступенчатой цементацииmulti-stage cementing sleeve (MichaelBurov)
муфта для многоступенчатой цементацииmulti stage cementing sleeve (MichaelBurov)
муфта для насосно-компрессорных трубtubing coupling
муфта для обсадной трубыtool coupling (MichaelBurov)
муфта для подвешивания головки НКТtubing head landing collar (MichaelBurov)
Муфта-инициатор обработкиRapid Start Initiator (предназначена для проведения кислотных обработок с целью интенсификации притока Madi Azimuratov)
Муфта-инициатор обработкиRSI (Rapid Start Initiator, предназначена для проведения кислотных обработок с целью интенсификации притока Madi Azimuratov)
муфта НКТtubing collar (Yeldar Azanbayev)
муфта НКТtubing coupling (MichaelBurov)
муфта поворотнаяswivel (sokol8807)
муфта райзераriser coupling box (MichaelBurov)
муфта с автозатворомautolock (для соединения компонентов подводного оборудования друг с другом или с устьем подводной скважины)
муфта с постоянным внутренним диаметромIF box (глоссарий Weatherford Jenny1801)
муфта свечи бурильных трубdrillpipe coupling (MichaelBurov)
муфта ступени цементированияstage collar (Johnny Bravo)
муфта трубопроводаpipeline sleeve (MichaelBurov)
муфта УБТdrill collar (MichaelBurov)
муфта для измерения удельного сопротивленияresistivity collar (twinkie)
муфта упругая пластинчатаяflexible plate coupling (agrabo)
муфта утяжеленной бурильной трубыdrill collar (MichaelBurov)
муфты насосных тягpull rod couplings
навинчивание муфтcoupling screwing-on (обсадных труб)
номинальная мощность на муфтеcoupling rating (OlaSh)
обкатка двигателя при отсоединённой муфте насосаsolo run (вариант схожий uncoupled run Burkitov Azamat)
ограничительная муфта крутящего моментаlimited torque moment coupling (Johnny Bravo)
открывающая цементировочную муфту цементировочная пробкаopening cementing plug
переходная муфтаreducer (для соединения труб разного диаметра)
переходная муфтаbowl
переходная муфта для проведения экспресс-испытанийQTS (quick test sub Madi Azimuratov)
переходная муфта для соединения буровых ёмкостейdressing sleeve (Johnny Bravo)
поворотно освобождающаяся предохранительная муфтаrotation release safety joint
предохранительная муфтаsafety joint
предохранительная муфта повторного запиранияrelatchable joint
пусковая муфтаGL valve (MichaelBurov)
пусковая муфтаgas-lift valve (MichaelBurov)
пусковая муфтаgas lift valve (MichaelBurov)
пусковая муфтаgaslift valve (MichaelBurov)
пусковая муфта газлифтаgas lift valve (MichaelBurov)
пусковая муфта газлифтаGL valve (MichaelBurov)
пусковая муфта газлифтаgas-lift valve (MichaelBurov)
пусковая муфта газлифтаgaslift valve (MichaelBurov)
ремонтные муфты MorgripMorgrip repair couplings (MichaelBurov)
рычаг сцепления и расцепления муфтыcoupling lever
с резьбой и муфтойT&C (threaded and coupled)
свайная муфтаpile sleeve
сигнал от муфты обсадной колонныcasing collar response
скользящая муфта для управления открытием отверстий в эксплуатационной колоннеsliding sleeve (MichaelBurov)
соединительная муфтаtubing collar
соединительная муфтаpipe coupler (MichaelBurov)
соединительная муфтаcoupling joint
соединительная муфтаsleeve joint
соединительная муфтаcoupling (арматура)
соединительная муфта для насосно-компрессорных трубtubing joint
соединительная муфта обсадной трубыcasing collar
соединительная муфта трубопроводаpipe tie strap
соединительная муфта шлангаhose coupler (MichaelBurov)
сползание муфтыcreepage of the coupler
стабилизирующее кольцо или муфтаstabilizer (в головке колонковой трубы)
стопор муфтыcollar stop
стопорная муфтаstop collar (центратора обсадной колонны)
стыковое соединение труб при помощи накладной муфты и заклёпокbutted-and-strapped joint
стягивающая муфтаslack adjuster
труба с муфтами на обоих концах, соединённых двух ниппельным переводникомbox-to-box pipe
трубная заготовка для муфтcoupling stock (бесшовная толстостенная труба или бесшовная механически обработанная труба, используемая для изготовления нескольких муфтовых заготовок. См. ГОСТ Р 53366-2009 (ИСО 11960:2004) ssn)
трубная соединительная муфтаpipe sleeve
упорное кольцо на муфте обсадных трубcement baffle collar (MichaelBurov)
упорное кольцо на муфте обсадных труб для задержки пробок при цементировании скважинcement baffle collar (MichaelBurov)
упругая муфтаelastic coupling
усиленная муфтаflow coupling (Johnny Bravo)
цанговая муфтаcollet connector (для соединения компонентов подводного оборудования друг с другом или с устьем подводной скважины)
цементировочная муфтаcementing collar (Alexander Demidov)
цементировочная муфта обсадной трубыbaffle collar (MichaelBurov)

Get short URL