| Russian | English |
| Балтийский и международный морской совет | baltic and international maritime council (4uzhoj) |
| Международный военно-морской салон | IMDS (LyuFi) |
| Международный военно-морской салон | International Maritime Defence Show (LyuFi) |
| Международный географический конгресс | International Geographical Congress |
| Международный день моряка | International Day of the Seafarer (woooshq) |
| международный джоуль | international joule (1,00019 Дж) |
| международный диапазон частот | internationally allocated band |
| международный закон | international law |
| Международный Институт Лизинговых Компаний | Institute of International Container Lessors (IICL Lidia P.) |
| Международный кодекс безопасной перевозки облучённого ядерного топлива, плутония и радиоактивных отходов высокого уровня активности в упаковке на судах | International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes on board Ships (Кодекс INF xltr) |
| Международный Кодекс безопасной практики морской перевозки твёрдых навалочных грузов | BC Code (Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes Lidia P.) |
| Международный кодекс морской перевозки навалочных грузов | IMSBC Code (МКМПНГ Пан) |
| Международный кодекс морской перевозки навалочных грузов | International Maritime Solid Bulk Cargoes IMSBC Code (МКМПНГ) |
| Международный кодекс морской перевозки опасных грузов | International Dangerous Goods Code (IMDG, МК МОПОГ Julchonok) |
| Международный кодекс остойчивости судов в неповреждённом состоянии | intact stability code (AVLS) |
| Международный кодекс по безопасности для судов, использующих газы или иные виды топлива с низкой температурой вспышки | International Code of Safety for Ships using Gases or other Low-flashpoint Fuels (Кодекс МГТ; IGF Code Beforeyouaccuseme) |
| Международный кодекс по охране судов и портовых средств | International Code for the Security of Ships and of Port Facilities (Yasmina7) |
| Международный кодекс по охране судов и портовых средств – Кодекс ОСПС | International Ship and Port Facility Security Code (dormidosh) |
| Международный кодекс по применению методов испытаний огнестойкости ММО | FTP Code (tatnik) |
| Международный кодекс по расширенной программе проверок во время освидетельствований навалочных судов и нефтяных танкеров | ESP Code (Кодекс ПРО) Международной морской организации (ИМО McZeuskind1) |
| Международный кодекс по системам пожарной безопасности | FSS Code (tatnik) |
| Международный кодекс по системам пожарной безопасности | International Code for Fire Safety Systems (комментарии к СОЛАС-74) |
| Международный кодекс по спасательному оборудованию на судах | LSA Code (International Life-Saving Appliance Code Alexander Kostiuk) |
| Международный Кодекс по Твёрдым Навалочным Грузам, International Maritime Solid Bulk Cargoes Code | IMSBC (из Кодекса ПДМНВ, Часть А, таблица А-II/2 safaris) |
| Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemical in Bulk (Кодекс IBC xltr) |
| Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом | IGC Code (International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk Alexander Kostiuk) |
| Международный кодекс проведения расследований аварий и инцидентов на море | Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents (Экопресс) |
| Международный комитет морских работодателей | IMEC (International Maritime Employers' Committee Ying) |
| Международный комитет по исследованиям атмосферы | International Committee for Atmospheric Sciences |
| Международный комитет по исследованиям атмосферы | International Commission for Atmospheric Sciences |
| Международный консультативный комитет по радио | International Radio Consultative Committee |
| Международный ледовый патруль | International Ice Control |
| международный метеорологический код | International Weather Code |
| Международный метеорологический код | International Meteorological Code |
| международный морской кодекс перевозки опасных грузов | International maritime dangerous goods code (ИМО – IMO  wikipedia.org Leonid Dzhepko) |
| Международный морской кодекс по твёрдым навалочным грузам | International Maritime Solid Bulk Cargoes Code (с 1 января 2011 должен заменить Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes=BC Code, Кодекс безопасной практики перевозки навалочных грузов Lidia P.) |
| Международный морской кодекс по твёрдым навалочным грузам | IMS BC Code (International Maritime Solid Bulk Cargoes Code, c 1 января 2011 должен заменить Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes=BC Code, Кодекс безопасной практики перевозки навалочных грузов Lidia P.) |
| Международный морской кодекс по твёрдым навалочным грузам | IMSBC Code (Lidia P.) |
| Международный Морской Комитет | CMI (Comitee Maritime International Olya_Kudinova) |
| Международный морской форум нефтяных компаний | Oil Companies International Marine Forum (OCINF; ОКИНФ; ММФНК MichaelBurov) |
| международный нуль глубин | international low water |
| Международный океанский институт | International Ocean Institute |
| Международный переговорный форум | IBF (Yuriy83) |
| Международный переговорный форум | International Bargaining Forum (IBF Yuriy83) |
| Международный переговорный форум Международной федерации работников транспорта | International Bargaining Forum (Ying) |
| международный позывной | international call sign (сигнал) |
| международный пул по научной аппаратуре | IPSE |
| Международный реестр судов | International Ship Register (miracle_v07) |
| международный рекомендованный транзитный коридор | internationally recommended transit corridor (un.org kurzova) |
| Международный рекомендованный транзитный коридор | IRTC (Internationally Recommended Transit Corridor Ying) |
| международный свод сигналов | International signal code |
| Международный свод сигналов | international code of signals |
| Международный свод сигналов | International Signal Code |
| Международный свод флажных сигналов | International Flag Signals Code |
| международный сертификат готовности судна к перевозке радиоактивного ядерного топлива | International certificate of the vessel's fitness to carry INF irradiated nuclear fuel code goods (Leonid Dzhepko) |
| Международный сертификат о соответствии требованиям по предотвращению загрязнения воздуха | IAPPC (International Air Pollution Prevention Certificate kotechek) |
| Международный сертификат предотвращения загрязнения атмосферы | International Air Pollution Prevention Certificate (Lidia P.) |
| Международный сертификат предотвращения загрязнения атмосферы | IAPP (LyuFi) |
| международный сигнал бедствия | international distress signal |
| международный сигнал бедствия | international distress call |
| Международный совет по двигателям внутреннего сгорания | International Council on Combustion engines (kotechek) |
| Международный союз по наукам о радио | IURS |
| международный список судовых радиостанций | international list of ship stations |
| международный список судовых радио станций | international list of ship stations |
| Международный суд ООН | International Court of Justice |
| Международный судовой регистр Камбоджи | ISROC (International Ship Registry of Cambodia Пузлмейкер) |
| Международный судовой регистр Камбоджи | International Ship Registry of Cambodia (Пузлмейкер) |
| Международный судовой сертификат безопасности | ICCS (International Ship Security Certificate Пузлмейкер) |
| Международный торговый морской регистр Белиза | IMMARBE (immarbe.com.ua hesitant) |
| Международный форум по расследованию причин аварий на море | Marine Accident Investigations International Forum (Lidia P.) |
| Международный Форум расследования морских происшествий | Marine Accident Investigators' International Forum (Lidia P.) |
| международный фут | International Foot |
| международный эталон метра | international prototype metre |
| Российский международный реестр судов | Maritime Register of Shipping, Russia (MRS; см. сайт морфлота ele-sobo) |
| Российский международный судовой реестр | Russian International Ship Register (Alexander Matytsin) |
| трёхбуквенный международный радиотелеграфный код | q signals |
