DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing Люди | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взаимодействующие друг с другом людиinteracting individuals (ssn)
взаимоотношения с другими людьмиother people (ssn)
если мы достигнем этой цели, то разработка отдельных модулей может осуществляться различными людьми независимо друг от друга, без необходимости общения друг с другом, при этом все эти объединённые вместе модули будут функционировать правильноif we achieve this goal, different people will be able to work on different modules independently, without needing much communication among themselves, and yet the modules will work together (см. "Abstraction and Specification in Program Development" by Barbara Liskov & John Guttag 1986 ssn)
Многие люди и организации имеют отношение к производству и применению промышленных механизмов и установокthere are many people and organizations involved in the manufacture and use of an industrial machine or complete plant (см. Programmable Controllers – An Engineer's Guide by E.A. Parr 2003)
общение между людьмиcommunication between people (ssn)
особенно в случаях общения с людьмиparticularly when interacting with humans (ssn)
последовательность размышлений или действий, которые люди используют при построении вариантов использованияthe moment-to-moment thinking or actions people use while constructing the use cases (ssn)