 |
| Russian | English |
| не поддаваться ликвидации | go out of control (о пожаре) |
| оборудование по ликвидации загрязнений судном | SOPEP equipment (Johnny Bravo) |
| план ликвидации загрязнения нефтью с судна | shipboard oil pollution emergency plan (лучше: судовой план чрезвычайных мер по борьбе с загрязнением нефтью) |
| Специалисты по ликвидации аварийных разливов нефти | Oil Spill Response Personnel (Konstantin 1966) |
| учения по ликвидации загрязнений судном | SOPEP Drill (Johnny Bravo) |
| учения по ликвидации разливов масла | Oil Spill Drill (Johnny Bravo) |