 |
| Subject | Russian | English |
| astronaut. | Ко-регистрация | co-registration (Ко-регистрация – это автоматическое совмещение двух или более растровых изображений, одно из которых выбирается в качестве эталонного. При автоматической ко-регистрации опорные точки, связывающие эталонный и обрабатываемый растры, определяются методом корреляции растровых изображений. Совмещение снимков с сильно различающимся пространственным разрешением – очень сложный процесс. raam) |
| comp., net. | Однократная регистрация для доступа ко всем корпоративным ресурсам | Single Sign On (ESSO Strannik) |
| media. | пакет, обеспечивающий единую регистрацию для доступа ко всем сетевым ресурсам | IBM Global Sign-On |
| bus.styl. | пространственная ко-регистрация изображений | matching (Natalya Rovina) |