Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing Контрольные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
базисная контрольная ценаbasic target price
контрольно-экспертная деятельностьexamination and expertise (Ivan Pisarev)
контрольное наблюдениеcheck study
контрольные точки надзорной финансовой отчётностиSupervisory Financial Reporting Data Points SFRDP (cbr.ru ZolVas)
контрольный номерreference number (Alex_Odeychuk)
контрольный номер денежного переводаMTCN (в системе денежных переводов Alex_Odeychuk)
контрольный обмерcontrol measurement
контрольный пакет акцийmajority stockholding (ssn)
контрольный пакет акцийmajority stock holding (ssn)
контрольный пакет акцийmajor share of stock (dimock)
Контрольный пакет акцийVoting rights (Zvezdilov)
контрольный пересчетverification recount (Alex_Odeychuk)
контрольный счётcontrolling account
контрольный талон письменного приказа об уплатеorder voucher
покупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредитаLBO (leveraged buyout)
приобретать контрольный пакет акцийacquire a controlling stake (in ... – ... такого-то акционерного общества; англ. цитата – из статьи в BusinessWeek; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
проводить контрольный пересчетdo a verification recount (Alex_Odeychuk)

Get short URL