DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing Контрольная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая контрольно-проверочная аппаратураautomatic-checkout equipment
анализатор контрольно-поверочной аппаратуры КПАspecial test equipment analyzer
ангар для контрольно-проверочных работcheckout hangar
блок контрольной течиcheck leak unit
быстродействующая автоматическая контрольно-проверочная аппаратураrapid automatic checkout equipment
время пролёта контрольной точкиcheckpoint time passage
выполнять все операции по контрольной картеcomplete the checklist (для данного этапа полёта)
выполнять операции по контрольной картеrun the checklist
Главное бюджетно-контрольное управлениеGeneral Accounting Office (USA)
график контрольно-проверочных операцийcheckout schedule
двигатель для контрольных испытанийqualification motor
динамическая контрольно-проверочная операцияdynamic test operation
динамическая контрольно-проверочная проверкаdynamic test operation
дистанционно-управляемое контрольно-проверочное оборудование космического аппаратаremote vehicle checkout facility
избыточный контрольный двоичный разрядredundant check bit
кабель для подключения контрольно-проверочной аппаратурыcheckout cable
кабель для подключения контрольно-пусковой аппаратурыinstrument cable
канал передачи данных бортовой контрольно-измерительной аппаратурыinstrumentation link
контейнер с контрольно-измерительными приборамиinstrumentation cabin
контрольная картаcue card
контрольная картаkey card
контрольная карта больших цикловmaster frame map
контрольная карта для аварийного выключения двигателяemergency shutdown checklist
контрольная карта для участка возвращения в атмосферуreentry checklist
контрольная карта для участка входа в атмосферуreentry checklist
контрольная карта межполётных операцийturnaround checklist
контрольная карта послепосадочных операцийpostlanding checklist
контрольная карта предпосадочных операцийprelanding checklist
контрольная карта предпосадочных операцийpreliminary checklist
контрольная карта предпосадочных операцийbefore landing checklist
контрольная командаcheck command
контрольная линияmonitoring circuit
контрольная масса топливного зарядаpropellant control weight (РДТТ, твердотопливного блока)
контрольная пластинаwitness plate (muzungu)
контрольная поверхностьcontrol surface
контрольная проверка исправности на орбитеin-orbit checkout
контрольная проверка на орбитеin-orbit checkout
контрольная программаexecutive routine
контрольная программаdiagnostic routine
контрольная скорость нагреваreference heating rate
контрольная стойкаmeter panel
контрольная точка на маршрутеairway fix
контрольная точка промежуточного этапаintermediate fix (захода на посадку)
контрольная цепьtest circuit
контрольная цепьcontrol circuit
контрольно-выборочные испытанияinspection sampling test
контрольно-диспетчерский пунктflight control tower
контрольно-измерительная аппаратураmonitoring and measuring equipment
контрольно-измерительная аппаратураmeasuring and control equipment
контрольно-измерительная аппаратураinstrumentation and control system
контрольно-измерительное оборудование огневого боксаtest-cell instrumentation
контрольно-измерительный блок слеженияCR&T module
контрольно-измерительный комплекс для ближнего космосаnear space instrumentation facility
контрольно-измерительный приборanalyzer
контрольно-испытательная аппаратураtest hardware
контрольно-испытательная аппаратураtest gear
контрольно-испытательная аппаратура ракетного комплексаmissile-system checkout equipment
контрольно-испытательная площадкаcheckout area
контрольно-испытательная площадка для проверки ракетmissile checkout area
контрольно-испытательная система для приёмки космического аппаратаacceptance checkout and evaluation system
контрольно-испытательная станцияsystem test equipment
контрольно-испытательная станцияorganizational maintenance test station
контрольно-испытательная станцияcontrol and test station
контрольно-испытательная станцияgreenhouse
контрольно-испытательная станция для проверки наземного оборудованияground equipment test shop
контрольно-испытательная станция для проверки наземного пускового оборудованияground equipment test shop
контрольно-испытательная станция для проверки ракетmissile test shop
контрольно-испытательная установкаmonitoring set
контрольно-испытательная установка для проверки управляемых ракетguided missile test set
контрольно-испытательное оборудованиеtest support equipment
контрольно-испытательное оборудованиеsystem testing equipment
контрольно-испытательный стендcheckout stand
контрольно-испытательный стенд для КАspace monitor and control console
контрольно-поверочная аппаратураcalibration equipment
контрольно-проверочная аппаратураtest and control equipment
контрольно проверочная аппаратураcheckout gear
контрольно-проверочная аппаратураcheckout and test equipment (КПА muzungu)
контрольно-проверочная аппаратураcheckout equipment
контрольно-проверочная башняcheckout tower
контрольно-проверочная установка для раздельной проверки блоковcircuit analyzing test set
контрольно-проверочное оборудованиеsystem testing equipment
контрольно-проверочное оборудование космического аппаратаspacecraft checkout facility
контрольно-проверочное устройство системы управления полётом ракеты-носителяmonitor launch vehicle flight control system
контрольно-пропускной пунктpicket post
контрольно-пропускной пунктgate house
контрольно-регулирующий аппаратmonitor
контрольное взвешиваниеproof loading
контрольное гнездоmonitoring jack
контрольное испытаниеqualification test
контрольное испытаниеapproval test
контрольное испытание под давлениемproof pressure test
контрольное испытание системыsystem demonstration test
контрольное регистрирующее устройствоmonitoring recorder
контрольное устройствоcontrol assembly
контрольные испытанияgreen run (ЖРД)
контрольные испытания ПОsoftware qualification
контрольные характеристикиreference performance
контрольный генератор доплеровских частотdoppler generator test set
контрольный графикreference schedule (muzungu)
контрольный двоичный разрядcheck bit
контрольный двоичный разряд при проверке на чётностьparity bit
контрольный дисплей МВКА на ЭЛТcathode-ray-tube monitor
контрольный документcontrol document
контрольный документ интерфейсаICD
контрольный запускcheckout firing
контрольный индикаторreference monitor
контрольный индикаторmonitoring display
контрольный клапанmonitoring valve
контрольный номер требованияRequirement Tracking Number (КНТ; RTN muzungu)
контрольный ответчикtest responder
контрольный перечень межполётных операцийturnaround checklist
контрольный перечень послепосадочных операцийpostlanding checklist
контрольный перечень предпосадочных операцийpreliminary checklist
контрольный перечень предпосадочных операцийprelanding checklist
контрольный перечень предпосадочных операцийbefore landing checklist
контрольный полетcheckflight
контрольный полётcheck flight
контрольный полётqualification flight
контрольный приборreference instrument
контрольный приборcheckout device
контрольный приборmonitoring instrument
контрольный приборchecking device
контрольный прибор гамма-излученияgamma-ray monitor
контрольный приёмникmonitor receiver
контрольный приёмникreceiver test set
контрольный пускcheckout firing
контрольный радиолокационный индикаторradar monitor
контрольный резонаторecho box
контрольный совет по программе орбитальной станцииspace station control board
контрольный совет по реализации программconfiguration control board
контрольный срокmilestone
контрольный участокtest site
контрольный щиток обнаружения пожара / перегреваfire/overheat detection test panel
контрольный электроразъемelectronic test plug
корабль с контрольно-измерительной аппаратуройdata-collecting ship
курсовой контрольный приборheading monitor
ленточное контрольное устройствоtape verifier
линия передачи данных бортовой контрольно-измерительной аппаратурыinstrumentation link
лунная контрольно-измерительная аппаратураlunar checkout equipment
многооперационная контрольная картаmultiitem checklist
навигационная контрольная точкаnavigation fix
наземная контрольная аппаратураground monitoring equipment
наземная контрольная аппаратура типа да-нетyes-no ground-test gear
наземная предстартовая контрольно-проверочная аппаратураpreflight checkout ground facilities
наземные контрольно-проверочные испытанияground-based checkout tests
наземные контрольные пунктыground control point (реперные точки)
наземные огневые контрольные испытанияground qualification firings
наземный контрольный масс-спектрометрground monitoring mass spectrometer
небоевой образец ракеты для обучения контрольно-проверочным работамservicing missile
обязательные контрольные точкиmandatory inspection points
операции, выполняемые в соответствии с контрольной картойchecklist events
операции по сходу с орбиты, выполняемые в соответствии с контрольной картойdeorbit checklist events
основной контрольный участокprimary test site
отдел контрольно-измерительный приборовmetrology lab
отдел контрольно-измерительных приборовcalibration laboratory
отчёт о работе контрольно-проверочного оборудованияinstrumentation report
переключатель контрольных точекtest point selector
переключатель контрольных точекcontrol point selector
пересмотр пунктов контрольной картыchecklist revision
периферийный контрольный индикаторremote monitor display
площадка для контрольно-проверочных работcheckout area
полевое контрольное устройствоfield monitor
полигон, оснащённый контрольно-измерительным оборудованиемinstrumented range
помещение для контрольно-проверочного и пускового оборудованияequipment terminal
помещение для контрольно-проверочных работcheckout room
предстартовый контрольный запуск двигателяflight-readiness firing
программное устройство автоматической контрольно-проверочной аппаратурыautomatic checkout equipment sequencer
проектная контрольная масса неснаряжённого РДТТdesign inert control weight
проектная контрольная масса неснаряжённого твердотопливного блокаdesign inert control weight
пульт управления контрольно-проверочной аппаратуройcheckout console
пункты контрольной картыchecklist items
пункты контрольной перечня контрольных операцийchecklist items
сеть селекторной связи зоны контрольных поверокtest conference network
следящая и контрольно-управляющая подсистема комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосеDSIF tracking and monitor-control subsystem
следящая и контрольно-управляющая система комплекса слежения и связи с космическим аппаратом в дальнем космосеDSIF tracking and monitor-control system
стенд для контрольных испытанийcheckout stand
стойка контрольно-измерительных приборовmeter panel
таймер контрольной системыwatchdog timer
техническое описание контрольно-испытательной аппаратурыtest hardware documentation
укрытие для контрольно-проверочного и пускового оборудованияequipment terminal
цикл контрольных испытанийmonitoring proofing cycle
чтение пунктов контрольной картыchecklist reading
электронная вычислительная машина командно-контрольной системы ВВСair force command and control computer