| Subject | Russian | English |
| austral. | Австралийская комиссия по субсидированию научных исследований | Australia Research Grants Committeee (даёт рекомендации правительству относительно финансирования определённых исследовательских программ; создана в 1965) |
| environ. | Комиссия по арктическим исследованиям США | U.S. Arctic Research Commission (Donnegal Danny) |
| mil., avia. | комиссия по атмосферным исследованиям | Commission for Atmospheric Sciences |
| med. | Комиссия по защите субъектов клинических исследований | CPHS (Committee for the Protection of Human Subjects Major Tom) |
| USA | Комиссия по исследованию Арктики | Arctic Research Commission (Она не только выполняет исследовательские функции, но и координирует политику 15 федеральных ведомств в отношении Арктики.
 clck.ru dimock) |
| dipl. | Комиссия по исследованию и использованию космического пространства | Commission on the Exploration and Utilization of Outer Space (USSR Academy of Sciences; Академия наук СССР) |
| dipl. | Комиссия по исследованию и использованию космического пространства Академии наук СССР | Commission on Exploration and Use of Outer Space of the Academy of Sciences of the USSR |
| biotechn. | Комиссия по исследованию и разработкам в сфере использования биомассы | Biomass Research and Development Board (источник – cbio.ru dimock) |
| dipl. | Комиссия по исследованию космического пространства | Commission for Space Research |
| mil. | консультативная комиссия по исследованию психофизических возможностей ЛС СВ | Army Human Factors R&D committee |
| avia. | комиссия по исследованиям | studies board |
| tech. | Комиссия по исследованиям в области атомной энергии | Studienkommission fur Atomenergie |
| Gruzovik, scient. | Комиссия по исследованиям и разработкам в области электроники США | ERADCOM (Electronic Research and Development Commission) |
| Gruzovik, mil. | Комиссия по космическим исследованиям США | SAC (Space Activities Commission) |
| astronaut., jap. | комиссия по космическим исследованиям | Space Activity Commission |
| gen. | Комиссия по космическим исследованиям | Space Activities Commission |
| gen. | Комиссия по морским наукам и техническим исследованиям | Commission on Marine Science and Engineering Research |
| energ.ind. | Федеральная Комиссия по проблемам исследований и разработок в области энергетики | Federal Panel on Energy Research and Development (Канада) |
| mil. | комиссия СВ по координации математических исследований | Army Mathematics Steering Committee |
| gen. | Координационная комиссия по океанографическим исследованиям | Coordinating Committee for Oceanographic Research |
| med. | Координационная комиссия Соединённого Королевства по исследованиям в области онкологии | UKCCCR (United Kingdom Coordinating Committee on Cancer Research Adrax) |
| astronaut. | Международная комиссия по исследованию Луны | International Commission on Lunar Studies |
| astronaut. | Международная комиссия по научному исследованию Средиземного моря | International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea (ИКСЕМ) |
| org.name. | Международная комиссия по научному исследованию Средиземного моря | International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea |
| ecol. | Международная комиссия по научному исследованию Средиземного моря | International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean |
| gen. | Международная комиссия по научным исследованиям Средиземного моря | International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea |
| mil., avia. | Межправительственная комиссия по исследованию изменения климата | Intergovernmental Panel on Climate Change |
| astronaut. | Межсоюзная комиссия по распределению частот для радиоастрономических и космических исследований | Inter-Union Commission on Frequency Allocations for Radio Astronomy and Space Science (ИЮКАФ) |
| astronaut. | Национальная комиссия по аэрокосмическим исследованиям и разработкам | National Aerospace Research and Development Commission (Peru, CONIDA; КОНИДА) |
| tech. | Национальная Комиссия по исследованиям в области мирного использования ядерной энергии | Commission Nationale pour l'Etude de I'Utilisation Pacifique de l'Energie Nucleaire |
| astronaut. | национальная комиссия по космическим исследованиям | National Commission on Space |
| astronaut. | Национальная комиссия по космическим исследованиям | National Space Research Commission (Argentina, CNIE) |
| clin.trial. | Об утверждении порядка проведения клинических исследований лекарственных препаратов и экспертной оценки материалов клинических исследований, а также типовых положений о комиссиях по вопросам этики | on Approval of the Procedure for Conducting Clinical Trials of Medicinal Products and Expert Evaluation of Materials Pertinent to Clinical Trials and Model Regulations on the Ethics Committees (Приказ МЗ Украины № 690 Andy) |
| mil., avia. | объединённая комиссия по прикладным исследованиям в области радиоактивности | joint commission on applied radioactivity |
| astronaut. | Пакистанская комиссия по исследованию космического пространства и верхних слоёв атмосферы | Space and Upper Atmosphere Research Commission (Pakistan; СУПАРКО) |
