 |
Terms for subject General containing Качество жизни | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| возможность улучшения качества жизни широких масс | trickle-down effect |
| знания и навыки, направленные на улучшение качества жизни человека в дикой природе | bushcraft (на протяжении значительного периода времени; не тоже, что "знания и навыки выживания" в дикой природе (survival skills), так как последнее подразумевает наличие "чрезвычайной ситуации":  shkola-v-blog.ru Artjaazz) |
| Институт качества жизни человека | Institute for Quality in Human Life |
| качество жизни | living standards (Alexander Demidov) |
| качество жизни населения | living standards (the way in which people live, for example how comfortable their houses are or how much money they have to spend on food and clothes: Living standards rose dramatically in the postwar period. MED Alexander Demidov) |
| повышать качество жизни населения | improve people's quality of life (Ying) |
| стремление к повышению уровня и качества жизни | aspirations for a better life (Alex_Odeychuk) |
| улучшение качества жизни | improvement in living standards (Ремедиос_П) |