| Subject | Russian | English |
| gen. | Ассоциация животноводов штата Канзас | Kansas Livestock Association (США) |
| abbr. | Kansas Water Environment Association, Ассоциация защиты водной среды штата Канзас | KWEA (mamaschastiye) |
| gen. | Ассоциация по сельскохозяйственному маркетингу штата Канзас | Kansas Agricultural Marketing Association (США) |
| libr. | Ассоциация школьных библиотекарей Канзаса | Kansas Association of School Librarians |
| gen. | Ассоциация штата Канзас по улучшению сельскохозяйственных культур, Канзасский университет | Kansas Crop Improvement Association, Kansas State University (США) |
| abbr. | Ведомство по охране здоровья и защите окружающей среды штата Канзас | KDHE – Kansas Department of Health and Environment (mamaschastiye) |
| geogr. | г. Канзас-Сити | Kansas City |
| USA | железная дорога Миссури – Канзас – Техас | Katy (с артиклем the: Eighteen ninety-seven was the year that the Katy ran a line not a mile from our town square... (Robert A. Heinlein. To Sail Beyond the Sunset)  wikipedia.org Yuri Ginsburg) |
| gen. | житель Канзаса | Kansan (Anglophile) |
| dril. | канзас-сити | KC (Kansas City; группа отдела Миссури пенсильванской системы, Среднеконтинентальный район) |
| gen. | Канзас-Сити | KC (город в штате Миссури Dude67) |
| geogr. | г. Канзас-Сити | Kansas City (шт. Канзас, США) |
| geogr. | г. Канзас-Сити | Kansas City (шт. Миссури, США) |
| gen. | Канзас-Сити | Kansas City (США) |
| railw. | Канзас Сити, Питсбург и Галф | Kansas City, Pittsburg and Gulf Railroad (США) |
| railw. | Канзас Сити Южные линии | Kansas City Southern Lines (США) |
| gen. | Канзас-Сити-джаз | the Kansas-City jazz |
| energ.ind. | Комиссия по корпорациям штата Канзас | Kansas Corporation Commission (США) |
| energ.ind. | Компания по энергоснабжению и освещению г. Канзас-Сити | Kansas City Power and Light Company (США) |
| railw. | линии Миссури-Канзас-Техас | Missouri-Kansas-Texas Lines |
| mil., WMD | округ канзас сити инженерный корпус | kansas city district corps of engineers |
| gen. | партизан из штатов канзас и миссури | jayhawker |
| hist. | партизан из штатов Канзас и Миссури времён войны между Севером и Югом | Jayhawker |
| amer., hist. | jayhawker партизан из штатов Канзас и Миссури времён войны между Севером и Югом | Jayhawker |
| Makarov. | перепись салунов в Канзас-Сити обнаруживает удивительный факт – их около тысячи | a census of Kansas City's saloons develops the startling fact that there are about 1,000 |
| Makarov. | переселенцы пытались опять и опять занять землю, кочуя от Канзаса до Техаса по тракту Санта Фэ | movers tried again and again to take up land, filtering down from Kansas and up from Texas along the Santa Fe track |
| amer. | отвлекающий приём "Канзас Сити Шаффл" | Kansas City Shuffle (Alex Lilo) |
| law | сборник судебных решений штата Канзас | Kansas Reports |
| mil. | сектор ПВО Канзас-Сити | Kansas City Air Defense Sector |
| mil., avia., USA | сектор противовоздушной обороны Канзас-Сити | Kansas City Air Defense Sector |
| Makarov. | Сент-Луис и Канзас враждуют между собой из-за тренера дика Вермейля | bad blood is flowing between St. Louis and Kansas City because of coach Dick vermeil |
| st.exch. | Срочная торговая биржа Канзаса | Kansas-City Board of Trade (dimock) |
| mus. | стиль Канзас-Сити | the Kansas City Style (музыка в репертуаре биг-бендов Канзас Сити во 2-й пол. 1920-х и 1-й пол. 1930-х) |
| bank. | Товарная биржа Канзаса | Kansas-City Board of Trade (США) |
| bank. | Торговая биржа Канзаса | KCBT (США; Kansas City Board of Trade) |
| invest. | Торговая биржа Канзаса | Kansas City Board of Trade (США) |
| ed. | Университет штата Канзас | Kansas State University (AMlingua) |
| gen. | уроженец Канзаса | Kansan (Anglophile) |
| mil. | центр архивных материалов в Канзас-Сити | Kansas City Records Center |
| mil., avia., USA | штат Канзас | Kansas |
| inf. | шутливое прозвище жителя штата Канзас | Jayhawker |
| law | юридический журнал г.Канзас-Сити | Kansas City Law Review |
| law | юридический журнал университета Канзас-Сити | University of Missouri-Kansas City Law Review (штат Миссури) |
| tech. | ядерный реактор университета штата Канзас | University of Kansas nuclear reactor |
| energ.ind. | ядерный реактор Университета штата Канзас | University of Kansas Nuclear Reactor (США) |
