 |
| Russian | English |
| Кавказская пленница | the Captive of the Caucasus (a suggestion based on the exact meaning of the word "captive" in this example: "Queen Elizabeth I reopened Buxton's mineral baths and wells, and even allowed her royal captive, Mary the Queen of Scots, to be treated with them for her rheumatism." ART Vancouver) |
| Кавказская пленница | Kidnapping, Caucasian Style (кинофильм Леонида Гайдая sophistt) |