| Russian | English |
| всемирная исламская банковская конференция | world islamic banking conference (Teofrast) |
| Исламская корпорация по развитию частного сектора | Islamic Corporation for the Development of the Private Sector (ИКРЧС; ICD schmidtd) |
| исламские банковские активы | Islamic banking assets (англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16. Alex_Odeychuk) |
| исламские финансовые услуги | Islamic financial services (англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16. Alex_Odeychuk) |
| исламский банк | Islamic bank (англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16. Islamic banking provides and uses financial services and products that conform to Islamic practices and laws, which, in particular, prohibit the payment and receipt of interest at a fixed or predetermined rate. In practice, this means that instead of loans, Islamic banks use profit-and-loss sharing arrangements (PLS), purchase and resale of goods and services, and the provision of services for fees form the basis of contracts. Alex_Odeychuk) |
| исламский способ сотрудничества в финансовой сфере | musharaka (MichaelBurov) |
| Исламский финансовый инструмент | Islamic finance instrument (Praline) |
| исламский финансовый сектор | Islamic finance sector (a ~; англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16. Alex_Odeychuk) |
| Исламское казначейство и финансовый институт | Islamic Treasury and Financial Institution (Alex Lilo) |
| исламское страхование | takaful insurance (MichaelBurov) |
| исламское страхование | takaful (MichaelBurov) |
| исламское страхование такафул | takaful insurance (MichaelBurov) |
| исламское страхование такафул | takaful (MichaelBurov) |
| исламское финансовое учреждение | Islamic financial institution (англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16. Alex_Odeychuk) |
| крупный исламский банк | large Islamic bank (англ. термин взят из: Martin Cihak, Heiko Hesse. Islamic Banks and Financial Stability: An Empirical Analysis // IMF Working Paper. – No. 08/16. Alex_Odeychuk) |
