| Russian | English |
| активная интернет-точка обновления программного обеспечения | active Internet-based software update point (microsoft.com bojana) |
| Microsoft SharePoint 2010 Enterprise для интернет-сайтов | Microsoft SharePoint 2010 for Internet Sites Enterprise (A license for Microsoft Office SharePoint Server 2010 where the use of the software is only for Internet-facing websites, offering a larger number of features compared to the standard version. All content, information, and applications must be accessible to non-employees) |
| интернет-игра | Internet game (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| интернет-игра Windows | Windows Internet game (A desktop application that connects to a public game service on the Internet. The game service is hosted by the MSN Gaming Zone) |
| интернет-магазин | online store (Rori) |
| Интернет-нарды | Internet Backgammon (An Internet game that is played by two players on a virtual board with pieces called stones that move forward according to the roll of dice until the winner removes all of his stones from the board) |
| Интернет – различное содержимое | Online – Experience Can Change (A content descriptor developed by the Entertainment Software Rating Board (ESRB)) |
| интернет-синхронизация | Internet synchronization (A feature in Microsoft Jet and Microsoft Access that allows replicated information to be synchronized in an environment in which an Internet server is configured with Microsoft Replication Manager, a tool included with Microsoft Office 2000 Developer) |
| интернет-служба устранения неполадок Windows | Windows Online Troubleshooting Service (An online service that is used by Microsoft and OEMs to post Windows Troubleshooting Packs for their customers to quickly resolve issues after Windows has shipped) |
| интернет-содержимое | online content (Material that has been published on the Internet. Rori) |
| интернет-сообщество | online community (The collective of people who interact through or use online resources) |
| интернет-телевидение | Internet TV (Windows 7, Windows 8 Rori) |
| интернет-удостоверение | Internet Identity (Visual Studio 2012 Rori) |
| интернет-форум | Internet forum |
| интернет-хранилище | online storage (Storage space provided over the Internet that's allotted to users for keeping digital information, such as photos or documents. Rori) |
| Интернет-шашки | Internet Checkers (An Internet game that is played by two players on a virtual chessboard of 64 squares. Players only play on the dark squares and aim at capturing all of their opponent's pieces by jumping over them) |
| клиент интернет-печати | Internet Printing Client (Windows 8 Rori) |
| многопользовательская интернет-игра | massively multiplayer on-line game (A game conducted over the Internet in which a large number of players (hundreds or thousands) participate simultaneously) |
| можно выбрать параметры конфиденциальности, воспроизведения и интернет-магазина | Customize privacy, playback, and online store settings (Windows 8, Windows Vista) |
| окончательная версия для загрузки через интернет на конечное устройство пользователя | web release (Alex_Odeychuk) |
| окончательная версия для загрузки через интернет на конечное устройство пользователя | release to web (Alex_Odeychuk) |
| поддержка через Интернет для самостоятельного разрешения вопросов | Self-help online support |
| полнофункциональное интернет-приложение | rich Internet application (A web application that provides a user interface which is more similar to a desktop application than typical web pages. It is able to process user actions without posting the whole web page to a web server) |
| полнофункциональное интернет-приложение | Rich Internet Application (microsoft.com bojana) |
| полнофункциональное интернет-приложение | RIA (A web application that provides a user interface which is more similar to a desktop application than typical web pages. It is able to process user actions without posting the whole web page to a web server) |
| поставщик интернет-служб | online service provider (A provider of online services like e-mail, messaging, and others (example: Windows Live, Yahoo, Google). Rori) |
| поставщик интернет-служб | OSP (A provider of online services like e-mail, messaging, and others (example: Windows Live, Yahoo, Google)) |
| поставщик интернет-услуг | Internet service provider (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
| программные продукты и интернет-службы | Software Plus Services (A business model which blends locally installed, full-package software with Internet-delivered or hosted applications) |
| программные продукты и интернет-службы | Software + Services (A business model which blends locally installed, full-package software with Internet-delivered or hosted applications) |
| сведения о соблюдении конфиденциальности интернет-магазином | online store privacy information (Windows Server 2008, Windows Vista SP1, Windows Server 2008 Rori) |
| связь служб полнофункционального интернет-приложения | RIA Services link (A project-to-project link reference that facilitates generating presentation tier code from middle tier code) |
| система сайта управления интернет-клиентами | Internet-based site system (A site system role that allows connections from clients when they are managed over the Internet. Rori) |
| Скорости вашего интернет-соединения достаточно для голосовых звонков и высококачественной видеосвязи | the internet connection between you will be fast enough for audio calls and high quality video calls. (Skype for Windows 5.10) |
| точка интернет-доступа | Internet APN (An APN (Access Point Name) that determines the cellular data networks to which a phone can connect. It includes information about what kind of connection, security, and type of IP address the phone should use for the Internet connection) |
| точка обновления программного обеспечения интернет-клиентов | Internet-based software update point (The software update point for a site that accepts communication from only client computers on the Internet. There can be only one active Internet-based software update point) |
| учётная запись интернет-служб | online account (A single set of sign-in credentials (typically, e-mail address and password) that is used to access the services provided by an online service provider (OSP). Rori) |
| эта функция недоступна из выбранного Интернет-магазина или из магазина по умолчанию | this feature is not available from either the currently selected or default online store. (Windows 8, Windows Vista) |
