Subject | Russian | English |
mil., avia. | авиационный институт по проблемам безопасности | Aviation Safety Institute |
UN, ecol. | Азиатско-тихоокеанский институт проблем развития | Asian and Pacific Development Institute superseded |
energ.ind. | Американский институт биологических проблем | American Institute of Biological Sciences (напр., проводятся исследования по воздействию радиации на живые организмы) |
Gruzovik, polit. | Американский институт внешнеполитических проблем | AIFS (American Institute for Foreign Study) |
med. | Американский институт по изучению проблем метаболизма | the Metabolic Institute of America (занимается проблемами ожирения и др. расстройствами обмена веществ; расположен в г.Тарзана, Калифорния) |
energ.ind. | Американский институт проблем предпринимательской деятельности | American Enterprise Institute |
scient. | Американский институт проблем предпринимательства | American Enterprise Institute (CNN Alex_Odeychuk) |
ecol. | Всемирный институт по проблемам охраны окружающей среды | World Environment Institute |
gen. | Всемирный институт проблем окружающей среды | World Environmental Institute (США) |
ecol. | Всемирный институт проблем охраны окружающей среды | World Environment Institute |
O&G | Всероссийский научно-исследовательский институт по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций | All-Russia Scientific Research Institute on Problems of Civil Defense and Emergency Situations (MichaelBurov) |
O&G | Всероссийский научно-исследовательский институт по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций | VNII GOChS (MichaelBurov) |
O&G | Всероссийский научно-исследовательский институт по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций | VNII GO ChS (MichaelBurov) |
sec.sys. | Всероссийский научно-исследовательский институт по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций | Russian Civil Defense and Emergency Situations Research Institute (Nemi) |
gen. | Государственный научный центр Российской Федерации – Институт медико-биологических проблем РАН | State Research Centre of the Russian Federation — Institute of Medicobiological Problems of the Russian Academy of Sciences (SergeyL) |
econ. | Европейский институт по изучению проблем управления фирмами | European Institute of Business Administration |
scient. | Институт биологических проблем Севера Дальневосточного отделения Российской Академии Наук | Russia's Institute of Biological Problems of the North (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
econ. | Институт изучения практических проблем труда | Institute of Work Study Practitioners |
ecol. | Институт изучения проблем питания в странах Центральной Америки и Панаме | Institute of Nutrition for Central America and Panama |
fr. | Институт исследований и координации музыкально-акустических проблем | Institut de Recherche et de Coordination Acoustique-Musique |
gen. | Институт исследований и координации музыкально-акустических проблем | the Institute for Musico-Acoustic Research and Coordination |
Gruzovik, polit. | Институт исследований проблем международного терроризма США | ISIT (Institute for Studies in International Terrorism) |
energ.ind. | Институт исследований проблем энергетики и окружающей среды | Institute for Energy and Environmental Research (США) |
scient. | Институт исследования проблем войны | Institute for the Study of War (CNN Alex_Odeychuk) |
tech. | Институт исследования проблем защиты страны | Institute for Homeland Security Studies |
scient. | Институт исследования проблем мира и объединения | Institute for Peace and Unification Studies (в г. Сеул, Южная Корея; CNN Alex_Odeychuk) |
scient. | институт медико-биологических проблем | life sciences organization (речь идёт о научно-исследовательском институте Alex_Odeychuk) |
scient. | Институт медико-биологических проблем | Life Sciences Institute (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
astronaut. | Институт медико-биологических проблем | Institute of Biomedical Problems (Russia; Минздрава РФ) |
math. | институт медико-биологических проблем | institute for biomedical problems |
mil., avia. | Институт медико-биологических проблем | Institute of Biomedical Problems |
mil., avia. | Институт медико-биологических проблем | Institute of Bio-Medical Problems |
sec.sys. | Институт оборонных исследований и анализа проблем безопасности | Institute for Defense Studies and Security Analysis (Alex_Odeychuk) |
polit. | Институт общих научно-технологических проблем | Science and Technology Policy Institute (STPI provides technical analysis in a broad range of science and technology topics, including innovation, environment and energy, STEM education and workforce, space and aviation, life sciences, and scientometrics.The Science and Technology Policy Institute's primary sponsor is the National Science Foundation (NSF), which is the main source of appropriations for STPI. STPI's primary customer is the White House Office of Science and Technology Policy (OSTP). AllaR) |
Gruzovik, mil. | Институт ООН по исследованию проблем разоружения | UNIDIR (United Nations Institute for Disarmament Research) |
gen. | Институт ООН по исследованию проблем разоружения | United Nations Institute for Disarmament Research |
org.name. | Институт Организации Объединённых Наций по исследованию проблем разоружения | United Nations Institute for Disarmament Research |
UN | Институт Организации Объединённых Наций по исследованию проблем разоружения | United Nations Institute for Disarmament Research (ЮНИДИР) |
foreig.aff. | Институт "Открытое общество", Программа по проблемам вынужденной миграции | Open Society Institute, Forced Migration Projects |
tech. | Институт по исследованию проблем теплообмена | Heat Transfer Research Institute |
int.rel. | Институт по освещению проблем войны и мира | Institute for War and Peace Reporting (Anton S.) |
Gruzovik, econ. | Институт по проблемам взаимовлияния военно-промышленного комплекса и экономики США | IME (Institute on the Military and the Economy) |
Gruzovik, econ. | Институт по проблемам взаимовлияния военно-промышленного комплекса и экономики США | IME |
energ.ind. | Институт по проблемам вибрации | Vibration Institute (США) |
Gruzovik, econ. | Институт по проблемам денег и инфляции США | IMI (Institute on Money and Inflation) |
energ.ind. | Институт по проблемам жидкостного регулирования | Fluid Controls Institute (струйной техники) |
energ.ind. | Институт по проблемам изменения окружающей среды | Environmental Change Institute |
energ.ind. | Институт по проблемам мировых ресурсов | World Resources Institute |
gen. | Институт по проблемам нуждающихся детей | Child In Need Institute (в Индии Vetrenitsa) |
tech. | Институт по проблемам обращения с ядерными материалами | Institute of Nuclear Materials Management |
energ.ind. | Management Институт по проблемам обращения с ядерными материалами | Institute of Nuclear Materials (США) |
energ.ind. | Институт по проблемам обращения с ядерными материалами | Institute of Nuclear Materials Management (США) |
foreig.aff. | Институт по проблемам отношений Восток-Запад | Institute for East West Studies |
energ.ind. | Институт по проблемам отопления, охлаждения и кондиционирования воздуха | Heating, Refrigeration and Air Conditioning Institute (Канада) |
energ.ind. | Институт по проблемам применения вычислительных средств в науке и технике | Institute for Computer Applications in Science and Engineering (США) |
energ.ind. | Институт по проблемам радиационной безопасности Канады | Canadian Institute for Radiation Safety |
energ.ind. | Институт по проблемам радиологической защиты | Radiological Protection Institute of Ireland (Ирландия) |
energ.ind. | Институт по проблемам стратегии защиты окружающей среды | Environmental Policy Institute |
energ.ind. | Институт по проблемам ядерной науки и техники Австралии | Australian Institute of Nuclear Science and Engineering |
energ.ind. | Институт по проблемам ядерной энергетики | Nuclear Power Institute (США) |
energ.ind. | Институт по проблемам ядерной энергетики | Nuclear Energy Institute |
mil., avia. | институт проблем анализа издержек | Institute of Cost Analysis |
sec.sys. | Институт проблем безопасного развития атомной энергетики Российской академии наук | Nuclear Safety Institute, Russian Academy of Sciences (MichaelBurov) |
sec.sys. | Институт проблем безопасного развития атомной энергетики Российской академии наук | IBRAE (MichaelBurov) |
energ.ind. | Институт проблем вибрации | Vibration Institute (США) |
energ.ind. | Институт проблем жидкостного регулирования | Fluid Controls Institute (струйной техники) |
energ.ind. | Институт проблем законодательства в области охраны окружающей среды | Environmental Law Institute (США) |
scient. | Институт проблем искусственного интеллекта | Artificial Intelligence Institute (Alex_Odeychuk) |
scient. | Институт проблем искусственного интеллекта | AI Institute (сокр. от "Artificial Intelligence Institute" Alex_Odeychuk) |
energ.ind. | Институт проблем исследований газов | Gas Research Institute (США) |
gen. | Институт проблем комплексного освоения недр | Research Institute of Comprehensive Exploitation of Mineral Resources (rechnik) |
gen. | Институт проблем комплексного освоения недр | Institute of Comprehensive Exploitation of Mineral Resources (rechnik) |
energ.ind. | Институт проблем кондиционирования воздуха и холодильной техники | Air Refrigeration Institute (США) |
energ.ind. | Институт проблем коррозии и многофазной технологии | Institute for Corrosion and Multiphase Technology (США) |
gen. | Институт проблем лазерных и информационных технологий | Institute on Laser and Information Technologies (rechnik) |
gen. | Институт проблем механики | Institute for Problems in Mechanics (с их сайта twinkie) |
energ.ind. | Институт проблем мировых энергоресурсов | World Resources Institute |
econ. | Институт проблем народонаселения | Institute of Population Problems |
mil. | Институт проблем науки и международной безопасности | Institute for Science and International Security (a Washington-based nonprofit that focuses on nuclear-weapons proliferation; Washington Post Alex_Odeychuk) |
O&G | Институт проблем нефти и газа | RAS Oil and Gas Institute (РАН MichaelBurov) |
O&G | Институт проблем нефти и газа Российской Академии наук | Oil and Gas Institute, Russian Academy of Sciences (MichaelBurov) |
energ.ind. | Институт проблем очистки газовых выбросов промышленных предприятий | Industrial Gas Cleaning Institute (США) |
gen. | Институт проблем передачи информации | Institute for Information Transmission (rechnik) |
hist. | Институт проблем передачи информации Академии наук СССР | Information Transmission Research Institute, Academy of Sciences of the USSR (Alex_Odeychuk) |
audit. | Институт Проблем Предпринимательства | the Institute for Enterprise Issues (Ррр) |
energ.ind. | Институт проблем прямого преобразования энергии | Institute for Direct Energy Conversion (США) |
energ.ind. | Институт проблем радиационной безопасности Канады | Canadian Institute for Radiation Safety |
ecol. | Институт проблем рыболовства в Мексиканском заливе и Карибском море | Gulf and Caribbean Fisheries Institute (США) |
energ.ind. | Институт проблем сжигания топлива | Combustion Institute (США) |
abbr. | Институт проблем теплообмена | HEI (Heat Exchange Institute США heatexchange.org konstmak) |
energ.ind. | Институт проблем теплообмена | Heat Exchange Institute (США) |
energ.ind. | Институт проблем теплообмена | Heat Exchanger Institute (США) |
tech. | Институт проблем термоядерного синтеза | Institute for Fusion Studies |
energ.ind. | Институт проблем термоядерного синтеза | Institute for Fusion Studies (США) |
Makarov. | Институт проблем термоядерного синтеза | Institute for Fusion Studies (IFS; США) |
phys. | Институт проблем технологии микроэлектроники и особо чистых материалов РАН | Institute of Microelectronics Technology and High-Purity Materials, Russian Academy of Sciences (MichaelBurov) |
phys. | Институт проблем технологии микроэлектроники и особо чистых материалов РАН | IMT RAS (MichaelBurov) |
phys. | Институт проблем технологии микроэлектроники и особочистых материалов РАН | IMT RAS (не рек. MichaelBurov) |
phys. | Институт проблем технологии микроэлектроники и особочистых материалов РАН | Institute of Microelectronics Technology and High-Purity Materials, Russian Academy of Sciences (не рек. MichaelBurov) |
energ.ind. | Институт проблем токсикологии при поступлении радиоактивных веществ в организм людей через органы дыхания | Inhalation Toxicology Research Institute (США) |
O&G | Институт проблем транспорта энергоресурсов | Institute of Energy Resources Transportation Problems (MichaelBurov) |
O&G | Институт проблем транспорта энергоресурсов | IPTER (MichaelBurov) |
mil., avia. | институт проблем управления логистикой | logistics management institute |
tech. | Институт проблем управления потоком | Fluid Controls Institute |
progr. | институт проблем управления РАН | institute of control sciences of RAS (ssn) |
chem. | институт проблем химической физики | Institute of problems of chemical physics (Victorian) |
gen. | Институт проблем экологии и эволюции | Institute of Ecology and Evolution (Анна Ф) |
scient. | Институт проблем экологии и эволюции им. А.Н. Северцова | A.N. Severtsov Institute of Ecology and Evolution (irinaloza23) |
health. | Институт проблем эндокринной патологии им. В.Я.Данилевского | Vasyl Y. Danylevsky Institute for Endocrine Disorder Research (Alex_Odeychuk) |
energ.ind. | Институт проблем энергетики и окружающей среды | Institute for Energy and Environmental Research (США) |
energ.ind. | Институт проблем ядерной техники | Institute of Nuclear Engineering (Великобритания) |
energ.ind. | Институт проблема пресной воды | Fresh Water Institute (Канада) |
gen. | Институт современных мировых проблем | Institute of Current World Affairs |
gen. | Институт стратегических проблем | Institute of Strategic Affairs |
soil. | Институт физико-химических и биологических проблем почвоведения РАН | Institute of Physicochemical and Biological Problems of Soil Sciences, Russian Academy of Sciences (MichaelBurov) |
soil. | Институт физико-химических и биологических проблем почвоведения РАН | ISSP (MichaelBurov) |
gen. | Институт экологических проблем севера | Institute of Environmental Problems of the North (igisheva) |
gen. | Институт экологических проблем севера | Institute of Ecological Problems of the North (igisheva) |
gen. | институт эколого-технологических проблем | Institute of Ecotechnologies (Tatyana Ugr) |
gen. | Институт экономических проблем | Institute of Economic Affairs |
scient. | Института проблем передачи информации | Information Transmission Research Institute (Alex_Odeychuk) |
energ.ind. | Конференция Электроэнергетического института США по проблемам парогазовых установок с внутрицикловой газификацией угля | EPRI Conference on Coal Gasification Power Plants (ПГУ-ВГУ) |
gen. | Кооперативный институт исследований по проблемам окружающей среды | Cooperative Institute for Research in Environmental Studies |
energ.ind. | Международная конференция, проводимая Электроэнергетическим институтом и Министерством энергетики США по проблемам снижения загрязнения атмосферного воздуха вредными веществами и твёрдыми частицами | EPRI/DOE International Conference on Managing Hazardous and Particulate Air Pollutants |
energ.ind. | Международный институт исследований по проблемам окружающей среды | International Institute for Environmental Studies |
mil., avia. | Международный институт по изучению проблем мира в Осло | Peace Research Institute, Oslo |
gen. | Международный институт по изучению проблем мира в Стокгольме | Stockholm International Peace Research Institute |
energ.ind. | Международный институт по проблемам защиты окружающей среды и развитию | International Institute for Environment and Development |
gen. | Международный институт по проблемам окружающей среды | International Institute for Environmental Affairs |
energ.ind. | Международный институт по проблемам окружающей среды и развитию | International Institute for Environment and Development |
ecol. | Международный институт по проблемам совершенствования окружающей среды | International Institute for Environmental Development |
Gruzovik, econ. | Международный институт по проблемам торговой конкуренции | IICC (International Institute for Commercial Competition) |
chem. | Международный институт проблем обработки текстильных изделий | IFI (International Fabricare Institute Karabas) |
ecol. | Международный институт проблем окружающей среды | International Institute of Environmental Affairs |
ecol. | Международный научно-исследовательский институт по проблемам выращивания культур в полузасушливых тропических районах | International Crops Research Institute for the Semiarid Tropics |
ecol. | Международный научно-исследовательский институт по проблемам выращивания урожаев в полузасушливых тропических районах | International Crops Research Institute for Semiarid Tropics |
gen. | Международный научно-исследовательский институт проблем управления | International Management Research Institute (rechnik) |
ecol. | Мичиганский научно-исследовательский институт проблем окружающей среды | Environmental Research Institute of Michigan (США) |
astronaut. | Московский институт медико-биологических проблем | Institute of Medical and Biological Problems, Moscow (Russia; ИМБП; Минздрава РФ) |
energ.ind. | Научно-исследовательский и учебный институт по проблемам обращению с отходами | Waste Management Research & Education Institute |
energ.ind. | Научно-исследовательский и учебный институт по проблемам обращения с радиоактивными отходами | Waste Management Research & Education Institute |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт вооружённых сил США по проблемам радиобиологии | Armed Forces Radiobiology Research Institute |
scient. | научно-исследовательский институт медико-биологических проблем | life sciences organization (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт по изучению проблем энергетики и защиты атмосферы в Триангл Парк | Research Triangle Institute (Центра по обеспечению качества окружающей среды США) |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт по проблемам биотехнологий | Biotechnology Research Institute (Национального совета по научным исследованиям Канады) |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт по проблемам градирен для электростанций | Cooling Tower Institute (США) |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт по проблемам защиты вод от загрязнений | Institute of Water Pollution Control (США) |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт по проблемам окружающей среды | Institute of Environmental Sciences (США) |
ecol. | Научно-исследовательский институт по проблемам окружающей среды | Environmental Research Institute (США) |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт по проблемам теплообмена | Heat Transfer Research Institute |
adv. | Научно-исследовательский институт по проблемам финансового контроля | Financial Control Research Institute |
Gruzovik, econ. | Научно-исследовательский институт по проблемам экономики и бизнеса США | IEBR (Institute for Economic and Business Research) |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт по проблемам эксплуатации АЭС | Nuclear Power Plant Research Institute |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт по проблемам ядерной энергетики | Nuclear Energy Research Institute (США) |
energ.ind. | Научно-исследовательский институт по проблемам ядерной энергетики | Nuclear Energy Research Institute |
scient. | Научно-исследовательский институт стратегических и международных проблем | Institute for Strategic and International Studies (Alex_Odeychuk) |
med. | Национальный институт по изучению проблем злоупотребления алкоголем и алкоголизма | NIAAA (– США MichaelBurov) |
med. | Национальный институт по изучению проблем злоупотребления алкоголем и алкоголизма | National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism ( США MichaelBurov) |
gen. | Национальный Институт по проблемам детского здоровья и развития человека | NICHD (The National Institute of Child Health and Human Development Марат Каюмов) |
sl., drug. | Национальный институт по проблемам злоупотребления наркотиками | National Institute on Drug Abuse |
energ.ind. | Национальный институт по проблемам смазочных материалов | National Lubricating Grease Institute (Великобритания) |
health. | Национальный институт по проблемам старения | National Institute on Aging (Игорь_2006) |
med. | Национальный институт проблем злоупотребления алкоголем и алкоголизма | NIAAA (– США; US MichaelBurov) |
med. | Национальный институт проблем злоупотребления алкоголем и алкоголизма | National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism ( США MichaelBurov) |
med. | Национальный институт проблем профессиональной безопасности и здравоохранения | National Institute of Occupational Safety and Health (США) |
energ.ind., fr. | Национальный институт проблем ядерной науки и техники | Institut National des Sciences et Techniques Nucleaires (Франция) |
gen. | Национальный институт системных исследований проблем предпринимательства | National Institute for Systemic Studies of Entrepreneurial Problems (НИСИПП, NISSEP Alexander Demidov) |
scient. | Пекинский институт медико-биологических проблем | Beijing Life Sciences Institute (CNN, 2020: The Beijing Life Sciences Institute Alex_Odeychuk) |
energ.ind. | Первая международная конференция Электроэнергетического института США по проблемам усовершенствованных пылеугольных ТЭС | First EPRI International Conference on Improved Coal-Fired Power Plants (США, 1986 г.) |
econ. | проблемы функционирования институтов | institutional problems (A.Rezvov) |
ecol. | Североамериканский институт по проблемам моллюсков и ракообразных | Shellfish Institute of North America (США) |
energ.ind. | сервер в интернете Элекроэнергетического института США по проблемам анализа и использования энергетических топлив | EPRI Fuels Web Server |
energ.ind. | Совместный симпозиум Электроэнергетического института, Министерства энергетики и Агентства по защите окружающей среды США по проблемам контроля выбросов загрязнителей атмосферы энергетическими предприятиями | EPRI-DOE-EPA Combined Utility Air Pollution Control Symposium |
mil. | Станфордский институт международных стратегических проблем | International Strategic Institute of Stanford |
mil. | Стокгольмский институт исследования проблем мира | SIPRI (сокр. от "Stockholm International Peace Research Institute" Alex_Odeychuk) |
gen. | Стокгольмский международный институт исследований проблем мира | Stockholm-Based International Peace Research Institute |
Gruzovik, polit. | Стокгольмский международный институт по исследованию проблем мира | SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute; создан в 1966 г. шведским правительством в качестве независимого органа с целью изучения проблем мира и конфликтов (Стокгольм, Швеция)) |
astronaut. | Стокгольмский международный институт по исследованию проблем мира | Stockholm International Peace Research Institute |
dipl. | Стокгольмский международный институт по исследованию проблем мира | Stockholm International Peace Research Institute (СИПРИ) |
adv. | Фраунхоферский институт проблем технического оснащения производства и автоматизации | Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering and Automation (Германия) |
mil., avia. | Южно-Калифорнийский институт проблем безопасности | Southern California Safety Institute |