 |
| Russian | English |
| иметь чей-либо номер в контактах быстрого вызова | have sb on speed dial (Remember the 2018 Hawaii false missile alert? The governor tried to play it off like he forgot his twitter password. Seriously? He literally has the news stations on speed dial, he could've just called them and told them to broadcast that the notification was an accident if it really was one. Shabe) |
| имеющий исходящую и входящую связь | interconnect (напр. о частной АТС) |
| телефон, не имеющий привязки к Сим-картам определённого оператора | sim lock free handset (Victorian) |