| Russian | English |
| алгоритм сжатия неподвижного изображения, разработанный этой группой | Joint Photographic Experts Group |
| алгоритм сжатия подвижного изображения, разработанный этой группой | Motion Picture Experts Group |
| алгоритм уплотнения изображения RTV | RTV |
| видео, речь, изображение и данные | VIVID |
| видео, речь, изображение и цифровые данные | Video, Voice, Image and Data (мультимедиа) |
| гибкое изображение | flexible image (в отзывчивом дизайне Alex_Odeychuk) |
| графика с формированием изображения с помощью таблиц | table-driven graphics |
| Графический формат, разработанный для передачи файлов с изображениями по низкоскоростным линиям | Remote Imaging Protocol |
| движущееся изображение | FMV |
| изображение в цифровой форме | digitized image |
| кодирование изображения | image coding |
| коллективное редактирование растровых изображений | whiteboarding |
| комбинированное изображение | composite video |
| накладываемое изображение | foreground image |
| непрерывное изображение | FMV |
| обработка документов и изображений | DIP |
| обработка документов и изображений | document and image processing |
| популярный метод, используемый для упаковки фотографических изображений | Joint Photographic Experts Group (Многие средства просмотра Web принимают формат изображений JPEG в качестве стандартного формата файлов для просмотра) |
| постепенная смена изображений | Windows wipe |
| привязка изображений | picture linking (Technical) |
| сервер обработки изображений | imaging server |
| сжатие неподвижных изображений | Picture Image Compression (формат графических файлов) |
| симметричное сжатие изображения | asymmetric image compression |
| система передачи изображений технических документов | engineering document image transmission system |
| система трансформации изображений методом функциональной интерполяции | Functional Interpolating Transformation System |
| система управления изображениями | image management system |
| сложноцветное изображение | composite video |
| смена изображений путём смещения разделяющей их границы | Windows wipe |
| Стандарт ISO для хранения изображений в сжатом формате | Joint Photographic Experts Group |
| страница, содержащая средства динамического обновления содержимого и анимированные изображения | dynamic page (Alex_Odeychuk) |
| табличное изображение | tabular picture (Technical) |
| теговый формат файла изображения | Tagged Image File Format (промышленный стандарт хранения изображения в виде упакованных полей) |
