DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Изменим жизнь | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Жизнь вдруг резко изменилась, и дела пошли более нормальноthe life turned over and things went more smoothly
измени свою жизнь!get a life
изменить жизньmake a difference (Yakov F.)
изменить жизньunlive
изменить жизнь в лучшую сторонуalter life for the better (Andrey Truhachev)
изменить жизнь к лучшемуtransform your life for the better (Alex_Odeychuk)
изменить жизнь к лучшемуalter life for the better (Andrey Truhachev)
изменить образ жизниunlive
изменить свой образ жизниamend way of living (к лучшему)
изменить течение своей жизниrefocus life
кардинально изменить свою жизньturn one's life around (completely change or improve one's life. Bullfinch)
он хочет написать книгу, этот путь изменил его жизньhe wants to write a book-the pleasure it gave him at first and the way it changed his life. (ninylj)
поверилось, что женитьба изменит его жизньit was believed that marriage would change his life
полностью изменить образ жизниmake a complete alteration in one's style of living (Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver)
после его ареста жизнь её измениласьhis arrest had brought a new condition into her life
это коренным образом изменило всю мою жизньit utterly changed my whole life (Technical)