Russian | English |
Американская ассоциация по химии зерновых культур | American Association of Cereal Chemistry |
астма от мучной и зерновой пыли | baker's asthma (lister) |
Бостонская зерновая и мучная биржа | Boston Grain and Flour Exchange |
валовый урожай зерновых | gross grain yield |
волокна зерновых | cereal fibre (lister) |
вредитель зерновых культур | cereal fly (Анна Ф) |
главный зерновой район | bread-basket |
главный зерновой район | breadbasket |
главный зерновой регион | bread basket |
евразийская зерновая зона | Eurasian Grain Belt (Vadim Rouminsky) |
евразийский зерновой пояс | Eurasian Grain Belt (Vadim Rouminsky) |
Европейское подразделение "Цепь поставок зерновых и масленичных культур" | GOSCE (The Grain and Oilseed Supply Chain Europe Anastasiya Lyaskovets) |
зерновая биржа | grain exchange |
Зерновая биржа Миннеаполиса | Minneapolis Grain Exchange (Since its inception in 1881, MGEX has been the principal market for hard red spring (HRS) wheat first as a cash market, then futures and options. Alexander Demidov) |
зерновая винокурня | grain distillery (bookworm) |
зерновая галерея | grain conveyor gallery (sergey ivanov) |
зерновая гонка | grain race (состязания парусных судов между Австралией и Европой ignoila) |
зерновая корпорация Украины | State Food and Grain Corporation of Ukraine (Jasmine_Hopeford) |
зерновая мякина | grain chaff (emirates42) |
зерновая отрасль | grain economy |
зерновая примесь | grain admixture (Lesnykh) |
зерновая страна | grain producing country |
зерновая страна | grain-growing country (Хотя Украина по всем меркам– зерновая страна, она всегда плелась "в хвосте" у экспортеров) |
зерновое хозяйство | grain crops |
зерновое хозяйство | cereals |
зерновое хозяйство | arable farming |
зерновой корм | hard food |
зерновой кофе | whole-bean coffee (framboise) |
зерновой пирс | grain pier (PanKotskiy) |
зерновой терминал | grain terminal (ABelonogov) |
зерновой точильщик | corn borer (Rhizopertha dominica) |
зерновой фураж | grain fodder (Interex) |
зерновой хлеб | cereal |
зерновой хлеб | cereals |
зерновые злаки | grain crops |
зерновые злаки | cereal crops |
зерновые культуры | technical crops |
зерновые культуры | grain culture (daffodile) |
зерновые культуры | cereals |
зерновые культуры | industrial crops |
зерновые культуры | cereal |
зерновые культуры | cereal crops |
зерновые подорожали | the corn is up |
зерновые хлеба | centre |
зерновые хлеба | corn crops |
зерновые хлеба | cereal food |
зерновые хлеба | grain crops |
зерновые хлеба | cereals |
зерновые хлеба | cereal crops |
зерновые хлеба, имеющие белый цвет: гречиха, овёс, пшеница | white crop |
Институт кормовых и продовольственных зерновых культур, Канзасский университет | Food and Feed Grain Institute, Kansas State University (США) |
климат, благоприятный для выращивания зерновых | a climate hospitable to the raising of corn |
кожеед зерновой | cabinet beetle (Trogoderma granarium CHichhan) |
кормовые зерновые | coarse grain |
крупная зерновая сечка | coarse-broken grain |
крупное интенсивное зерновое хозяйство | bonanza farming |
Международная ассоциация по химии зерновых культур | International Association for Cereal Chemistry |
Миннеаполисская зерновая биржа | Minneapolis Grain Exchange (rechnik) |
мировое зерновое хозяйство | global grain economy |
мировое зерновое хозяйство | world grain economy |
обложить десятиной зерновые | levy a tithe on corn |
очищенные зерновые продукты | refined grain (scherfas) |
портовый зерновой элеватор | silos |
портовый зерновой элеватор | grain pier (PanKotskiy) |
производитель зерновых | grain producing country |
пшеница сейчас занимает более важное место среди зерновых культур, чем рожь | wheat now outranks rye as the chief crop |
род насекомого истребляющего зерновой хлеб | wolf |
сечка зерновых | cereals cut (на зеленый корм) |
сеять зерновые | corn |
страна, специализирующаяся на выращивании зерновых | grain-growing country |
товарная зерновая ферма | cash grain farm (товарная продукция к-рой на 50% или более состоит из зерна, сои-бобов, бобов и гороха) |
урожай зерновых | grain yield |
урожай зерновых | grain crop |
фуражные зерновые | coarse grain |
хлебные зерновые растения | grain crops |
хороший урожай зерновых | good grain harvest |
чистый урожай зерновых культур | net grain crop (bigmaxus) |
яма для хранения зернового хлеба | siloe |
яма для хранения зернового хлеба | silo |