Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing Записки | all forms
RussianEnglish
аналитическая запискаbriefing note (Yanamahan)
биржевая записка о заключении контрактаsold contract
брокерская запискаbroker's note
брокерская записка о заключении сделкиstockbroker's contract
брокерская записка о совершении сделки, посылаемая продавцуsale note
брокерская записка о совершенной сделке, посылаемая покупателюbought note
договорная запискаC/N (contract note)
договорная запискаCN (contract note)
записка к отчёту объяснительнаяexplanatory note to the report
записка о заключении договораcontract note (уведомление, посылаемое брокером или другим агентом клиенту в подтверждение совершения какой-либо сделки в пользу и от имени последнего; обычно речь идёт об уведомлении, высылаемом фондовым брокером kee46)
записка о национальной стратегииcountry strategy note (UNDP)
записка о страновой стратегииcountry strategy note (UNDP)
краткая записка любого содержанияchit
люковая запискаbatch note (dimock)
люковая запискаhatch list (опись грузов в трюмах)
маклерская запискаbroker's contract note
объяснительная запискаexplanatory memorandum
памятная записка о сроке платежаprompt note (посылаемая продавцом покупателю)
пояснительная запискаnotes (напр., к бухгалтерскому отчёту Viacheslav Volkov)
пояснительная записка к финансовой отчётностиnotes to the financial statements (glenfoo)
рекомендательная запискаguidance note (если документ Генсека ООН trworkshop.net, worldbank.org Anna Sam)
рекомендательная запискаGuidance Note (Anna Sam)
технико-экономическая запискаfeasibility memo

Get short URL