DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Замораживание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстрое замораживаниеquick-freezing (рыбы)
быстрое замораживание обезвоженных продуктовdehydrofreezing
временное замораживание заработной платыpay pause
временное замораживание заработной платыpay-pause
глубокое замораживаниеdeep freeze (напр., вооружений)
замораживание в интенсивном потоке воздухаblast freezing
замораживание заработной платыpay pause
замораживание заработной платыfreezing of wages
замораживание заработной платыpay freeze
замораживание заработной платыwage-freeze
замораживание зарплатыpay pegging
замораживание зарплатыpay-freeze
"замораживание" патентаsuppression of patent
замораживание продуктов – неплохой способ их храненияfreezing isn't a bad way of preserving food
замораживание рыбы смесью льда и солиKlondike (особ. сельди – для экспорта)
замораживание сухим льдомcarbon-dioxide freezing
замораживание трупов для их возвращения к жизниcryonics
замораживание трупов для их возвращения к жизни в отдалённом будущемcryonics
"Замораживание ядерного оружия"Nuke Freeze (антивоенная организация в США grafleonov)
камера замораживанияfreezer
Коалиция за замораживание ядерного оружия штата ВашингтонWashington State Nuclear Weapons Freeze Coalition
механики против замораживания заработной платыengineers against the pause
подвергать быстрому замораживаниюfrost (продукты)
подвергать ускоренному замораживаниюsharp freeze
подвергать ускоренному замораживаниюsharp-freeze (пищевые продукты)
подвергнуть замораживаниюget a freeze on (о вооружениях, ценах и т. п.)
постановление о замораживании активовfreezing order (ROGER YOUNG)
прекратить замораживание зарплатыunfreeze
прекращать замораживаниеunfreeze
прибор для замораживания водыcryophorus
скорое замораживаниеfrosting (овощей)
сторонник политики замораживания зарплатыpay pegger
твёрдое замораживаниеhard freeze (фондов и т. п.)
часть общества, которая считается наиболее подверженной воздействию инфляции, замораживанию зарплаты и сокращению государственных расходов во времена экономического кризиса, как правило люди с низким или средним уровнем доходовsqueezed middle (Oxford Dictionaries UK Word of the Year 2011 Traktat Translation Agency)