| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | ведущий инженер ЗС на участке по дисциплине | area SC discipline lead (Yeldar Azanbayev) |
| media. | ЗС системы управления и контроля спутников | satellite command and control system earth station (ЗС — земная станция) |
| O&G, casp. | менеджер ЗС на участке | area SC manager (Yeldar Azanbayev) |
| media. | опорный сигнал начального момента времени, передаваемый центральной станции от удалённой для синхронизации TSO — terminal-to-satellite orderwire, служебный канал связи ЗС-ИСЗ, ЗС — Земная станция | incoming TSO |
| el. | П.ЗС со скрытым каналом | buried-channel CCD |
| media. | передающая ЗС системы спутникового вещания ЗС, осуществляющая передачу на участке Земля-космос циркулярных программ, подлежащих распределению по сети приёмных станций | satellite broadcasting system transmission earth station (ЗС — земная станция) |
| O&G, casp. | полномочный представитель ЗС на участке по дисциплине | area SC discipline delegate (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | представитель профильной группы ЗС на участке | area SC discipline delegate (Yeldar Azanbayev) |
| media. | приёмная ЗС системы спутникового вещания ЗС, осуществляющая только приём ТВ программ и других циркулярных программ, напр., звукового вещания, либо газетных полос | satellite broadcasting system receive-only earth station (ЗС — земная станция) |
| tech. | радиоприёмник ЗС | earth receiver |
| tech. | разнос ЗС | ES separation |
| O&G, casp. | руководитель ЗС на участке | area SC manager (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | руководитель профильной группы ЗС на участке | area SC discipline lead (Yeldar Azanbayev) |
| media. | служебный канал связи ЗС-ИСЗ используется в системе спутниковой связи для передачи от ЗС на борт спутника связи команд управления, напр. с целью коммутации лучей ДН бортовой антенны | terminal-to-satellite orderwire (в системе спутниковой связи с МДВР) |
| media. | спутниковое вещание передача радиовещательных программ, ТВ и звуковых сигналов от передающих ЗС к приёмным ЗС через космическую станцию — активный ретранслятор, ЗС — земная станция | satellite broadcasting |
| tech. | срок службы ЗС | ES life |
