 |
| Russian | English |
| дьявол кроется в деталях | the devil's in the details (Andrey Truhachev) |
| дьявол кроется в деталях | God's in the details (Your details were off, and God's in the details; Remember that God is in the detail, so make sure everything is in order before you begin  thefreedictionary.com Taras) |
| дьявол кроется в деталях | the devil's in the detail (Andrey Truhachev) |
| дьявол прячется в деталях | the devil is in the details (Andrey Truhachev) |