DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing Доход от | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
валовой доход от основной деятельностиgross operating income
валовой доход от сбора страховых взносовgross premium income
валовой доход от собственностиgross yield of property
годовой доход от продажannual sales revenue
доход от безвозмездных социальных выплатtransfer income
доход от беспроцентных инвестицийpassive investment income
доход от внешних валютных операцийforeign exchange earnings
доход от деятельностиproceeds of active
доход от деятельности за рубежомexternal operating income
доход от должностиemoluments of office
доход от дополнительных услуг туристам на бортуonboard revenue (Moonranger)
доход от землевладенияincome from land
доход от именияproperty income
доход от имуществаowner's income
доход от инвестицийincome on investments
доход от капиталаcapital revenue
доход от налоговtax revenue
доход от недвижимостиincome from real property
доход от недвижимостиproperty income
доход от неосновной деятельностиnonoperating income
доход от нетто-процентовnet interest income
доход от оказания личных услугincome from personal services
доход от операцийoperating profit
доход от основной деятельностиoperating revenue
доход от основной деятельностиincome from operations (bookworm)
доход от основной деятельностиoperating return
доход от побочного занятияdiscretionary earnings
доход от побочной деятельностиnonoperating income
доход от поместьяissue of estate
доход от предпринимательской деятельностиentrepreneurial income
доход от прироста капиталаrealized capital gain
доход от прироста капитала, зависящий от срока платежейmaturity-dependent capital gain
доход от продажsales return
доход от продаж и услугsales proceeds
доход от продаж и услугreceipts from marketing goods and services
доход от продажиproceeds from sale
доход от продажи капиталаcapital gain
доход от продажи продукцииsales proceeds
доход от продажи продукции компанииproceeds
доход от продажи продуктов высокой стоимостиhigh value revenue (Samura88)
доход от производственной деятельностиoperating revenue
доход от производственной деятельностиoperating return
доход от профессиональной деятельностиearned income
доход от процентовinterest gain
доход от прямых капиталовложенийdirect investment income
доход от рекламыadvertising revenue
доход от рентыrent income
доход от сбора взносовpremium income
доход от сбытаsales revenue
доход от сдачи в арендуrentroll
доход от сдельной работыpiecework earnings
доход от сельского хозяйстваincome from farming
доход от сельскохозяйственной собственностиincome from agricultural property
доход от собственного делаincome from own business
доход от собственностиowner's income
доход от собственностиincome from property
доход от собственности и предпринимательской деятельностиproperty and entrepreneurial income
доход от собственности и предпринимательстваincome from property and entrepreneurship
доход от страховых взносовpremium income
доход от торговлиtrade return
доход от трудаincome from employment
доход от туризмаrevenue from tourism
доход от экспортаearnings derived from exports
доходы от деловой деятельностиbusiness receipts
доходы от добычи нефтиoil revenue
доходы от нефтиoil money
доходы от продажи углеводородовhydrocarbon revenue
доходы от производственной деятельностиoperating receipts
доходы от сделок за наличныеprice cash earnings (PCE)
доходы от участия в других организацияхincome from other business (Alex_UmABC)
доходы от фрахтаfreight revenue
доходы от экспортаexport earnings
доходы полученные от коммерческой деятельностиtrading income
краткосрочный доход от прироста капиталаshort-term capital gain
налог на доход от капиталаcapital yields tax
налог на доход от капитала, вложенного в фонд пенсионного обеспеченияtax on yield of pension scheme assets
налог на доход от прироста капиталаcapital gains tax
налог на доход от прироста капитала от акцийcapital gains tax on shares
налог на доход от продажи нефтиPRT (petroleum revenue tax)
налог на доход от продажи нефтиpetroleum revenue tax (PRT)
налог на доходы от продажsales tax
налоговая скидка на доход от разработки истощённого месторожденияdepletion allowance
налогообложение дохода от акцийtaxation of capital gains on shares
налогообложение дохода от капиталаtaxation of capital yield
налогообложение дохода от облигацийtaxation of capital gains on bonds
налогообложение дохода от ценных бумагtaxation of capital gains on securities
облагаемые налогом доходы от прироста капиталаtaxable capital gain
облагаемый налогом доход от прироста капиталаtaxable gain
отрицательный доход от капиталаnegative net capital income
отчёт о доходе от основной деятельностиstatement of operating income
получать долю от доходовget a share of the income
поступления на счёт доходов от туризмаreceipts on travel account
потеря дохода от процентовloss of interest earnings
правила для доходов от прироста капиталаrules for capital gains
право на доход от опекиinterest in income of trust
право пользования чужим имуществом и доходами от негоusufruct
процентный доход от торговлиtrade interest
прочие доходы от основной деятельностиother operating income
рост доходов от кредитовgrowth in credit revenues
счёт доходов от прироста капитала и убытковcapital gains and losses account
удержание дохода от распределения по акциямincome retention
уравнительный налог на доход от процентовinterest equalization tax
чистый доход от основной деятельности компанииnet operating income
чистый доход от страховых премийnet earned insurance premiums (makyelena)
чистый доход от услугnet income from services
чистый доход страховой организации от сбора взносовnet premium income