Дом тяжелой

Terms for subject Makarov containing Дом тяжелой | all forms

Russian	English
атмосфера в доме никогда не казалась ему такой тяжёлой	he has never felt the atmosphere of the house so leaden
атмосфера в доме никогда не казалась мне такой тяжёлой	I have never felt the atmosphere of the house so leaden
доктор говорит, что ты ещё слаб для тяжёлой работы, но можешь кое-что поделать по дому несколько дней	the doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can potter around the house for a few days
доктор говорит, что ты ещё слаб для тяжёлой работы, но ты можешь кое-что делать по дому несколько дней	the doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can potter around the house for a few days
доктор сказал, что тебе ещё рано браться за тяжёлую работу, но в ближайшие несколько дней тебе уже можно вставать и ходить по дому	the doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can get up and putter around the house for a few days
из-за тяжёлой простуды мне пришлось неделю сидеть дома	i've been housed up for a week with a bad cold