 |
| Russian | English |
| доктрина о предопределённой независимости умственного и физического развития | pre-established harmony |
| доктрина о непознаваемости бога | nescience |
| доктрина, отграничивающая умственные процессы от работы мозга | mentalism |
| доктрина, подчёркивающая внешние элементы реальности | objectivism (в противоположность умственным, духовным) |
| доктрина ''чистой доски" | abhorrence of tabula rasa (по Дж. Локку jagr6880) |
| основная часть методологической доктрины | organon |
| религиозная доктрина | doxy |