DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing Договор о | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
агентский договор о продаже пассажирских перевозокpassenger sales agency agreement (iata.org Arkadi Burkov)
агентское соглашение о продаже пассажирских перевозок, агентский договор о продаже пассажирских перевозокAgency Passenger Sales Agreement (zarazagirl)
Договор о выполнении авиаперевозки пассажиров и багажаAgreement for performance (Your_Angel)
договор о залогеmortgage agreement (воздушного судна Olga47)
Договор о космическом сотрудничествеSpace Program Operations Contract (Andy)
договор о предоставлении корпоративных тарифов на авиаперелётыcorporate travel agreement (в зависимости от контекста Nyufi)
договор о признании перевозочной документацииinterline (4uzhoj)
Договор о пункте доставкиLocation Contracts (топлива Prime)
договор о совместном использовании рейсаcode sharing agreement (Vadim Rouminsky)
договор о совместном использовании воздушного суднаcode sharing agreement (Договор, по которому несколько авиакомпаний продают билеты на один и тот же рейс (самолет) под разными (своими) номерами (кодами). Называется так потому, что целью его является удобство пассажиров, пересаживающихся с одного рейса на другой, организованный той же авиакомпанией под тем же кодом. Таким образом, несколько рейсов могут иметь, "разделять" (share) один и тот же код. Vadim Rouminsky)
договор о технической взаимопомощиpool agreement (между авиакомпаниями Vadim Rouminsky)
запасные части, поставляемые по договору о технической взаимопомощиpooled parts (между авиакомпаниями Vadim Rouminsky)
информация о наличии договоров с зарубежными аэропортами и хэндлинговыми агентами, договоров на топливообеспечениеinformation regarding foreign airport handling and fuel supply contracts presence (tina.uchevatkina)
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаровUN Convention on Contracts for the International Sale of Products (NDA MihayloConSveta)
Уровень в соответствии с договором о намеренияхBackground Pursuant of the LOI (tina.uchevatkina)