DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Дни недели | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в течение остальных дней неделиfor the rest of the week (Alex_Odeychuk)
gen.вечер или ночь любого дня недели, кроме уик-эндаweeknight
gen.вечер любого дня недели, кроме уик-эндаweeknight
Игорь Мигвсе дни неделиseven straight days
econ.выравнивание товарооборота по дням неделиlevelling-out operation
econ.выравнивание товарооборота по дням неделиleveling-out operation
watchm.выставление дня недели и датыsetting day-date (dimock)
astr.день неделиday of the week
ITдень неделиday of week (Bricker)
telecom.день неделиweek day (oleg.vigodsky)
SAP.день неделиweekday
amer.день недели обычно пятница, когда от работников не требуется строгая форма одеждыdress-down Friday (oVoD)
progr.дни неделиdays of the week (ssn)
lit.Дни неделиthe Days of the Week (сказка Ганса Христиана Андерсена)
lawкруглосуточно во все дни неделиtwenty-four-seven (Alexander Demidov)
gen.круглосуточно все дни недели24 hours a day for 7 days a week (sankozh)
O&G, sakh.круглосуточный доступ во все дни недели24/7 access
watchm.механизм переключения дня недели и датыday-and-date changing mechanism (VLZ_58)
gen.на каждый день недели я даю тебе определённые заданияI have apportioned you different duties each day of the week
progr.название дня неделиweekday name (ssn)
Makarov.названия дней неделиdesignations of the days of the week
gen.названия дней неделиthe designations of the days of the week
Makarov.назвать семь дней неделиname the seven days of the week
gen.ночь любого дня недели, кроме уик-эндаweeknight
watchm.обозначение дней неделиday display (dimock)
gen.первые дни неделиthe fore part of the week
gen.перенести на X дней / недельdefer for /реже by N days / weeks (Alexander Oshis)
progr.полное название дня неделиfull weekday name (напр., Monday; отображение (форматирование) даты и времени ssn)
busin.самый нагруженный день неделиshoulder day (Johnny Bravo)
progr.сокращённое название дня неделиabbreviated weekday name (напр., Mon; отображение (форматирование) даты и времени ssn)
gen.таймер включений по дням неделиweek timer (ВВладимир)
econ.товары, цена на которые снижается в первые дни неделиearly week specials (с целью сгладить разницу в товарообороте по дням недели)
gen.шесть рабочих дней неделиweek
st.exch.эффект дня неделиday-of-the-week effect (dimock)