 |
| Russian | English |
| вставной диалог | additional dialogue (в фильме) |
| запись диктора и диалогов | narrative recording |
| радиоролик-диалог | dialogue radio commercial |
| режиссёр по диалогу | dialogue director |
| социальный диалог | conversational marketing (информационные сообщения в тематических сообществах, поддержка дискуссий, ответы на вопросы и комментарии irosenrot) |
| управляемый диалог | directed dialogue |