| Russian | English |
| Датчик автоматического останова по низкому давлению масла компрессора "А" системы пневматической транспортировки | Bulk Air Compressor "A" Low Oil Pressure S/D Switch |
| Датчик автоматического останова по низкому давлению масла компрессора "В" системы пневматической транспортировки | Bulk Air Compressor "B" Low Oil Pressure S/D Switch |
| Датчик давления местный парового котла "А" | HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Press Switch |
| Датчик давления местный парового котла "В" | HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Press Switch |
| Датчик давления местный парового котла "С" | HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Press Switch |
| Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Press SW To Base Load Station |
| Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Air Inlet Pressure Switch |
| Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Press SW To Base Load Station |
| Датчик давления на входе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Air Inlet Pressure Switch |
| Датчик давления на коллекторе клапанов системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Overboard Valves Header Supply Press Sw |
| Датчик давления на коллекторе клапанов системы сброса воды за борт установки "Koomey" | Koomey Unit Overboard Valves Header Return Press Sw |
| Датчик давления на напоре компрессора | Pressure Switch Compressor Discharge |
| Датчик давления на обратном коллекторе воздушного клапана установки "Koomey" | Koomey Unit Choke Valve H/ Return Press Sw |
| Датчик давления на обратном коллекторе затрубного пространства установки "Koomey" | Koomey Unit Annular Functions H/ Return Press Sw |
| Датчик давления на обратном коллекторе клапана бурового раствора установки "Koomey" | Koomey Unit Mud Return Valve H/ Return Press Sw |
| Датчик давления на обратном коллекторе клапана захвата отводного устройства установки "Koomey" | Koomey Unit Diverter/ Dogs Valve H/ Return Press Sw |
| Датчик давления на обратном коллекторе плашки лафтерного хомута установки "Koomey" | Koomey Unit Wedgeblocks Rams H/ Return Press Sw |
| Датчик давления на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey" | Koomey Unit Upper Pipe Rams H/ Return Press Sw |
| Датчик давления на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey" | Koomey Unit Middle Pipe Rams H/ Return Press Sw |
| Датчик давления на обратном коллекторе трубных плашек установки "Koomey" | Koomey Unit Lower Pipe Rams H/ Return Press Sw |
| Датчик давления на пакере отводного устройства установки "Koomey" | Koomey Unit Diverter Packer Pressure Switch |
| Датчик давления на питательном коллекторе воздушного клапана установки "Koomey" | Koomey Unit Choke Valve Header Supply Press Sw |
| Датчик давления на питательном коллекторе клапана бурового раствора установки "Koomey" | Koomey Unit Mud Return Valve Header Supply Press Sw |
| Датчик давления на питающем коллекторе затрубного пространства установки "Koomey" | Koomey Unit Annular Functions Header Supply Press Sw |
| Датчик давления на питающем коллекторе клапана захвата отводного устройства установки "Koomey" | Koomey Unit Diverter/ Dogs Valve Header Supply Press Sw |
| Датчик давления на питающем коллекторе плашки лафтерного хомута установки "Koomey" | Koomey Unit Wedgeblocks Rams Header Supply Press Sw |
| Датчик давления на питающем коллекторе трубных плашек установки "Koomey" | Koomey Unit Middle Pipe Rams Header Supply Press Sw |
| Датчик давления на питающем коллекторе трубных плашек установки "Koomey" | Koomey Unit Upper Pipe Rams Header Supply Press Sw |
| Датчик давления на питающем коллекторе трубных плашек установки "Koomey" | Koomey Unit Lower Pipe Rams Header Supply Press Sw |
| Датчик давления на предохранительном диске cмесительного резервуара "B" | Transfer Tank "B" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске cмесительного резервуара "А" | Transfer Tank "A" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара "C" сухого цемента | Bulk Cement Tank "C" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара "D" сухого цемента | Bulk Cement Tank "D" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара "B" сухого цемента | Bulk Cement Tank "B" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара "A" сухого цемента | Bulk Cement Tank "A" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара-хранилища "А" барита | Barite Storage "A" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара-хранилища "D" барита | Barite Storage "D" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара-хранилища "C" барита | Barite Storage "C" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара-хранилища "B" барита | Barite Storage "B" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара-хранилища "F" сухого цемента | Bulk Cement Tank "F" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске резервуара-хранилища "E" сухого цемента | Bulk Cement Tank "E" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске смесительного резервуара "B" | Transfer Tank "B" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске смесительного резервуара "А" | Transfer Tank "A" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на предохранительном диске уравнительного резервуара сухого цемента | Bulk Cement Surge Tank Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления на уплотнении трубопровода установки "Koomey" | Koomey Unit Flowline Seal Pressure Switch |
| Датчик давления при ост. / пуске насоса установки "Koomey" | Koomey Unit Pump Stop/Start Pressure Switch |
| Датчик давления сжатого воздуха / масла сепаратора | Press Switch Comp Air/Oil Separator |
| Датчик давления системы пожаротушения | Extinguishing System Pressure Flow Switch |
| Датчик давления уравнительного резервуара "А" сухого бурового раствора | Bulk Mud Surge "A" Rupture Disk Pressure |
| Датчик давления уравнительного резервуара "В" сухого бурового раствора | Bulk Mud Surge "B" Rupture Disk Pressure |
| Датчик дифференциального давления | Air Release Chamber Press Diff Indicator |
| Датчик дифференциального давления, встроенный в панель | Panel Mount Pressure Diff Press Switch |
| Датчик дифференциального давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | E/ P.R.Strainer Diff/ Press Switch |
| Датчик дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Filter Diff Switch |
| Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Filter H/ Diff Press |
| Датчик дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Filter H/ Diff Press |
| Датчик дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Filter Diff Switch |
| Датчик местный повышения давления в паровом котле "А" | HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Press Switch High |
| Датчик местный повышения давления в паровом котле "В" | HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Press Switch High |
| Датчик местный повышения давления в паровом котле "С" | HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Press Switch High |
| Датчик местный повышения / понижения давления в паровом котле "А" | HB-62-001a Boiler "A" Local Boiler Press SW High/Low |
| Датчик местный повышения / понижения давления в паровом котле"В" | HB-62-001b Boiler "B" Local Boiler Press SW High/Low |
| Датчик местный повышения / понижения давления в паровом котле"С" | HB-62-001c Boiler "C" Local Boiler Press SW High/Low |
| Датчик останова при низком давлении масла аварийного генератора | EG-70-001e Emeg Generator, Low Oil Press S/D Switch |
| Датчик останова при низком давлении масла рабочего генератора | EG-70-001b Main Generator, Low Oil Press S/D Switch |
| Датчик останова при низком давлении масла рабочего генератора | EG-70-001d Main Generator, Low Oil Press S/D Switch |
| Датчик останова при низком давлении масла рабочего генератора | EG-70-001c Main Generator, Low Oil Press S/D Switch |
| Датчик останова при низком давлении масла рабочего генератора | EG-70-001a Main Generator, Low Oil Press S/D Switch |
| Датчик перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Separator Press Diff Switch |
| Датчик перепада давления на масляном сепараторе воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Separator Press Diff Switch |
| Датчик перепада давления на масляном фильтре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024b Rig Air Comp Oil Filter Press Diff Switch |
| Датчик перепада давления на масляном фильтре воздушного компрессора буровой установки | RC-63-024a Rig Air Comp Oil Filter Press Diff Switch |
| Датчик перепада давления на сетчатом фильтре | N/ P.R.Strainer Diff/ Press Switch |
| Датчик повышения давления в пакере установки "Koomey" | Koomey Unit Packer Press Increase Ind /CP1 |
| Датчик повышения давления в печи мусоросжигателя | Incinerator Furnace Pressure Switch High |
| Датчик повышения давления в трубном пространстве установки "Koomey" | Koomey Unit Annular Press Increase Ind /CP1 |
| Датчик повышения давления за клапаном регулировки давления на линии сжатого воздуха | Koomey Unit Hydraulic PCV D/Stream Press High Sw |
| Датчик повышения давления на коллекторе насоса свежей воды | Fresh Water Pump Header High Pressure Sw |
| Датчик повышения давления на напоре | Discharge High Pressure Switch |
| Датчик повышения давления на напоре насоса технологической воды | SWP Discharge High Pressure |
| Датчик повышения давления холодного пуска дизельного привода компрессора | RC-63-026 Cold Start Comp Diesel Engine High Press SW |
| Датчик понижения давления в пакере установки "Koomey" | Koomey Unit Packer Press Decrease Ind /CP1 |
| Датчик понижения давления в паровом коллекторе парового котла "А" | HB-62-001a Boiler "A" Steam Header Low Press Switch |
| Датчик понижения давления в паровом коллекторе парового котла "В" | HB-62-001b Boiler "B" Steam Header Low Press Switch |
| Датчик понижения давления в паровом коллекторе парового котла "С" | HB-62-001c Boiler "C" Steam Header Low Press Switch |
| Датчик понижения давления в печи мусоросжигателя | Incinerator Furnace Pressure Switch Low |
| Датчик понижения давления в трубном пространстве установки "Koomey" | Koomey Unit Annular Press Decrease Ind /CP1 |
| Датчик понижения давления за клапаном регулировки давления на линии сжатого воздуха установки "Koomey" | Koomey Unit Hydraulic PCV D/Stream Press Low Sw |
| Датчик понижения давления компрессора аэрации канализации | TG-55-039 Sewage Aeration Compressor P/ Switch Low |
| Датчик понижения давления масла аварийного генератора | EG-70-001e Emeg Generator, Low Oil Press Switch |
| Датчик понижения давления масла в компрессоре, встроенный в панель | Panel Mount Low Comp Oil Pressure |
| Датчик понижения давления масла рабочего генератора | EG-70-001d Main Generator, Low Oil Press Switch |
| Датчик понижения давления масла рабочего генератора | EG-70-001b Main Generator, Low Oil Press Switch |
| Датчик понижения давления масла рабочего генератора | EG-70-001c Main Generator, Low Oil Press Switch |
| Датчик понижения давления масла рабочего генератора | EG-70-001a Main Generator, Low Oil Press Switch |
| Датчик понижения давления моторного масла, встроенный в панель | Panel Mount Low Engine Oil Pressure |
| Датчик понижения давления на коллекторе воздушного ресивера буровой установки | Rig Air Receiver Header Low Pressure Switch |
| Датчик понижения давления на коллекторе насоса свежей воды | Fresh Water Pump Header Low Pressure Sw |
| Датчик понижения давления на коллекторе установки "Koomey" | Koomey Unit Header Low Pressure Switch |
| Датчик понижения давления на напоре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, D/Charge Low Press Sw |
| Датчик понижения давления на напоре насоса технологической воды | SWP Discharge Low Pressure |
| Датчик понижения давления на напоре насоса технологической воды | SWP Discharge L/L Pressure |
| Датчик понижения давления смазочного масла | Power Lube Low Oil Pressure Switch (At Drillers Console) |
| Датчик понижения давления смазочного масла | Chain Lube Low Oil Pressure Switch (At Drillers Console) |
| Датчик понижения давления холодного пуска дизельного привода компрессора | RC-63-026 Cold Start Comp Diesel Engine Low Press SW |
| Датчик регулировки давления компрессора "А" системы пневматической транспортировки | Bulk Air Compressor "A" Pressure Control Switch |
| Датчик регулировки давления компрессора "В" системы пневматической транспортировки | Bulk Air Compressor "B" Pressure Control Switch |
| Датчик / сигнализатор понижения давления буровой лебёдки | GA-15-002b Drawworks Press Stg 2, Low Press SW/ Alarm |
| Датчик / сигнализатор понижения давления буровой лебёдки | GA-15-002a Drawworks Press Stg 2, Low Press SW/ Alarm |
| Датчик / сигнализатор понижения давления поворотного стола | GA-15-003 Rotary Table Press Stg 2, Low Press SW/Alarm |
