Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
Дальнейшие возможности
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
в дальнейшем есть возможность сделать
it is possible to further do
something
(что-либо
Technical
)
ed.
возможности дальнейшего обучения
further study opportunities
(
West_LV
)
mil.
возможности дальнейшего развития
growth potential
(разработки)
EBRD
возможности принятия дальнейших обязательств
headroom for future commitments
(
raf
)
EBRD
возможности принятия обязательств в дальнейшем
headroom for future commitments
progr.
возможность выбора дальнейших действий
action choice
(
ssn
)
med.
возможность дальнейшего лечения препаратом
continued access
(
amatsyuk
)
lab.law.
возможность дальнейшего трудоустройства
continued employability
(адаптация к изменяющимся требованиям работы посредством приобретения новых навыков
Азери
)
mil.
возможность дальнейшего усовершенствования
development potential
(напр., конструкции)
mil.
возможность оставления для дальнейшей службы
retainability
radioloc.
Возможность редактирования исходного кода для дальнейшей доработки и развития ПО
capability of source code editing for updating and evolution of software
(
Konstantin 1966
)
energ.ind.
восстановление оборудования после ремонта с возможностью дальнейшей работы в течение полного срока службы
full-life restoration
progr.
вы хотите вывести модальное сообщение пользователю и дополнительно предоставить ему возможность выбора дальнейших действий
you want to show a modal message to the user and optionally present the user with action choices
media.
высокоскоростная схема дискретизации, хранящая видеосигнал в памяти с возможностью дальнейшей обработки компьютером
video capture card
media.
высокоскоростная схема дискретизации, хранящая видеосигнал в памяти с возможностью дальнейшей обработки компьютером
video capture device
media.
высокоскоростная схема дискретизации, хранящая видеосигнал в памяти с возможностью дальнейшей обработки компьютером
video capture board
gen.
дальнейшая возможность
continued possibility
(
Alexander Demidov
)
med.
Дальнейшие возможности
further opportunities
(
Drozdova
)
O&G
заключение о возможности дальнейшей эксплуатации
fit for service evaluation
(
VPK
)
O&G, sakh.
изучать
дальнейшие возможности
по увеличению объёмов добываемых углеводородов
SFR
O&G, sakh.
изучение
дальнейших возможностей
увеличения объёмов добываемых углеводородов
Scope for Recovery
(SFR)
construct.
компания прорабатывает возможности дальнейшего развития
company is maturing further opportunities
(
Yeldar Azanbayev
)
media.
конфигурация системы с возможностью дальнейшего наращивания и использования оборудования различных производителей
open architecture
oil
Методика по экспертному техническому диагностированию сосудов машин аммиачного комплекса с истёкшими сроками службы для определения возможности дальнейшей эксплуатации
Procedure for expert technical diagnostics of vessels in ammonia units with expired service life to determine potential for their further use
(
Seregaboss
)
UN
ограничение возможности дальнейшего регулирования
regulatory chill
(
jerrymig1
)
O&G, casp.
прорабатывать возможности дальнейшего развития
mature further opportunities
(
Yeldar Azanbayev
)
HR
с возможностью дальнейшего трудоустройства
with the possibility of further employment
(
Alex_Odeychuk
)
progr.
сервисы, которые в дальнейшем будут конструироваться из компонентов сервисов, обеспечивающих реализацию возможности
services that are composed of service components that will provide the implementation of the capability
(
ssn
)
gen.
учитывать возможность дальнейших событий
make allowance for future developments
gen.
это дало возможность вовлечь женщину в дальнейший разговор
this allowed him to engage the woman in further conversation
Get short URL
