| Subject | Russian | English |
| mil. | бетонированный дот | concrete blockhouse |
| immunol. | гибридизация методом дот-блоттинга | dot hybridization |
| immunol. | дот-блот анализ | dot-blot analysis |
| tech. | дот-блот гибридизация | dot blot hybridization |
| biol. | дот-блот иммуноанализ | dot-blot immunoassay |
| Makarov. | дот-блот-анализ | dot-blot analysis (анализ методом гибридизации макромолекул путём диффузии через точечные отверстия в матрице) |
| biotechn. | дот-блотгибридизация | dot blot hybridization (гибридизация нуклеиновых кислот, перенесённых блотированием, напр., из геля, на твёрдый носитель) |
| immunol. | дот-блоттинг | dot blotting |
| immunol. | дот-блоттинг | dot-immunobinding assay |
| genet. | дот-блоттинг | dot-blotting (модификация метода ДНК/ДНК- или ДНК/РНК-гибридизации, заключающаяся в нанесении на нитроцеллюлозный фильтр разных количеств анализируемой ДНК (в виде "пятен" – dots) с последующим отжигом их с мечеными олигонуклеотидными зондами, по интенсивности включения зонда в гибридных молекулах можно определить концентрацию тестируемой ДНК или наличие в ней определенных последовательностей нуклеотидов dimock) |
| biol. | дот-блоттинг | dot blotting (метод гибридизации макромолекул путём диффузии через точечные отверстия в матрице) |
| biotechn. | дот-гибридизация | dot hybridization (гибридизация нуклеиновых кислот в пятне на твёрдом плоском носителе) |
| Makarov. | дот-гибридизация | dot hybridization |
| Makarov. | дот- и слот-гибридизация очищенной РНК | dot and slot hybridization of purified RNA |
| immunol. | дот-иммуноблоттинг | dot-blot immunoassay (метод гибридизации антигена с антителом путём диффузии через точечные отверстия в матрице) |
| immunol. | дот-иммуноэнзиматический анализ | dot enzyme immunoassay |
| oil | ДОТ-характеристики | PVT characteristics (давление, объём, температура dimock) |
| immunol. | иммунопероксидазный дот-анализ | dot-immunoperoxidase assay |
| O&G, karach. | Исследования ДОТ | PVT studies (bumblbee89) |
| polygr., tradem. | Компьютер дот корекшн | Computer Dot Correction (коррекция размеров точек на фотоформе с помощью компьютера) |
| mil. | мил-дот | mil-dot (тип прицельной сетки rusputin) |
| Makarov. | она поставила перед Дот тарелку с овсянкой, добавив середину ложку мёда, а по краям сливки | she placed the porridge bowl in front of Dot with a dollop of honey in the middle and some cream on the edge |
| Makarov. | это напомнило ему прикосновение тоненьких пальчиков малышки Дот | it reminded him of the feel of little Dot's tiny fingers |
