 |
| Russian | English |
| выборочная группа ассортимента | selected group of assortment (MichaelBurov) |
| магазин по реализации непродовольственной группы товаров повседневного спроса | convenience nonfood store (как вариант Alex_Odeychuk) |
| магазин по реализации продовольственной группы товаров | food store (Alex_Odeychuk) |
| партнёрская программа объединённой группы | affinity partner program (Alex_UmABC) |
| подавать голоса по группам | divide |
| потребительские товары непродовольственной группы | non-food consumer goods (Loguz) |
| Рабочая группа по европейской розничной торговле | Euro-Retailer Produce Working Group (sheetikoff) |
| разделять собрание на группы для подачи голосов | divide |
| символьная группа | symbol group (форма франшизы в ритейле, при которой хозяином бизнеса остаётся независимый ритейлер, а владелец франшизы даёт право использовать вывеску бренда и оказывает различные услуги, в т.ч. по поставкам товаров в магазины boohoo) |