| Subject | Russian | English |
| mil. | глобальная военная стратегия | global military posture |
| PR | глобальная коммуникативная стратегия | global communications strategy (CNN Alex_Odeychuk) |
| UN | Глобальная контртеррористическая стратегия ООН | UN Global Counter-Terrorism Strategy (Divina) |
| UN | Глобальная контртеррористическая стратегия Организации Объединённых Наций | United Nations Global Counter-Terrorism Strategy (Divina) |
| transp. | глобальная логистическая стратегия | global sourcing |
| transp. | глобальная логистическая стратегия | global logistics strategy |
| logist. | глобальная логическая стратегия | global sourcing |
| logist. | глобальная логическая стратегия | global logistics strategy |
| int.rel. | глобальная стратегия | grand strategy (Ivan Pisarev) |
| mil. | глобальная стратегия | total strategy |
| astronaut. | глобальная стратегия | global strategy |
| gen. | глобальная стратегия | macrostrategy |
| UN | глобальная стратегия в области биологического разнообразия морской среды | Global Marine Biological Diversity Strategy |
| org.name. | Глобальная стратегия в области жилья до 2000 года | Global Strategy for Shelter to the Year 2000 |
| gen. | глобальная стратегия в области качества | global quality strategy (ROGER YOUNG) |
| org.name. | Глобальная стратегия в области сельскохозяйственной и сельской статистики | Global Strategy |
| org.name. | Глобальная стратегия в области сельскохозяйственной и сельской статистики | Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics |
| pulm. | Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни лёгких | the Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of COPD (pharmateca.ru) |
| UN, AIDS. | Глобальная стратегия по борьбе с малярией | Global Strategy for Malaria Control |
| org.name. | Глобальная стратегия по достижению здоровья для всех к 2000 году | Global Strategy for Health for All by the Year 2000 |
| med. | Глобальная стратегия по кормлению детей грудного и раннего возраста | Global Strategy for Infant and Young Child Feeding (НаташаВ) |
| org.name. | Глобальная стратегия по питанию, физической активности и здоровью | Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health |
| org.name. | Глобальная стратегия совершенствования сельскохозяйственной и сельской статистики | Global Strategy |
| org.name. | Глобальная стратегия совершенствования сельскохозяйственной и сельской статистики | Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics |
| UN, biol., sec.sys. | Глобальная стратегия сохранения растений | Global Strategy for Plant Conservation |
| dipl. | глобальная стратегия США | US global strategy |
| org.name. | Глобальная стратегия управления генетическими ресурсами сельскохозяйственных животных | Global Strategy for the Management of Farm Animal Genetic Resources |
| gen. | Глобальная товарная стратегия | GPS (Global Product Stewardship grafleonov) |
| math. | глобально оптимальная стратегия | globally optimal strategy |
| immunol. | Глобальное Видение и Стратегия Иммунизации | Global Immunization Vision and Strategy (ГВСИ userbored) |
| invest. | Глобальные инвестиционные стратегии | Global Equity Strategy (serrgio) |
| med. | Глобальные стратегии для открытия окклюзированных коронарных артерий | GUSTO (tahana) |
| UN, AIDS. | Диалог о стратегии борьбы с ВИЧ в рамках "Глобального договора" | Global Compact Policy Dialogue on HIV |
| UN, AIDS. | Диалог о стратегии борьбы с ВИЧ в рамках "Глобального договора" | Global Compact Policy Dialogue on AIDS |
| UN, AIDS. | Диалог о стратегии борьбы со СПИДом в рамках "Глобального договора" | Global Compact Policy Dialogue on HIV |
| UN, AIDS. | Диалог о стратегии борьбы со СПИДом в рамках "Глобального договора" | Global Compact Policy Dialogue on AIDS |
| Makarov. | добыча природного газа в Азии как стратегия решения глобальных экологических проблем | development of Asian natural gas as a response strategy to global environmental concerns |
| mil., avia. | единая стратегия глобального присутствия и базирования | integrated global presence and basing strategy |
| astronaut. | Комплексная стратегия глобальных наблюдений | Integrated Global Observing Strategy |
| mil. | стратегия глобальной войны | total strategy |
| mil. | стратегия глобальной войны | global strategy |
| Makarov. | стратегия глобальной оптимизации | global optimization strategy |
| org.name. | Техническое консультативное совещание по определению структуры и стратегии разработки и применения глобального реестра рыбопромысловых судов, рефрижераторных транспортных судов и судов снабжения | Technical Consultation to Identify a Structure and Strategy for the Development and Implementation of the Global Record of Fishing Vessels, Refrigerated Transport Vessels and Supply Vessels |
