| Subject | Russian | English |
| textile | ажурный креп "Георгия" | Georgia cremona (с переплетением "птичий глаз") |
| med. | анкета больницы святого Георгия при патологии органов дыхания | SGRQ (inspirado) |
| med. | анкета больницы святого Георгия при патологии органов дыхания | Saint George's Respiratory Questionnaire (inspirado) |
| med. | анкета госпиталя святого георгия | St. George's Hospital questionnaire (используется для оценки дыхательной функции Liza G.) |
| gen. | "Беседа Георгия с царицей" | St. Genus Discoursing with Queen Alexandra (клеймо иконы "Чудо Георгия о змие") |
| relig. | Большая церковь св. Георгия в Венеции | San Giorgio Maggiore |
| gen. | "Великомученик Георгий" | the Great Martyr Genus (иконограф. тип изображения Георгия) |
| relig. | великомученик Георгий Победоносец | St. George the Dragon-Slayer (my-era.ru) |
| commun. | великомученик Георгий Победоносец | George |
| relig. | великомученик Георгий Победоносец | St. George the Victorious (my-era.ru) |
| textile | высокоурожайный коротковолокнистый хлопок "Георгия" | Georgia prolific cotton |
| rel., christ. | Георгий Адрианопольский | George of Adrianople (православный святой browser) |
| hist. | Георгий Амартол | George Hamartolos (византийский летописец, монах jagr6880) |
| rel., christ. | Георгий Амастрийский | George of Amastris (христианский святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Атталийский | George of Attalia (православный святой browser) |
| names | Георгий Гапон | Georgy Gapon |
| names | Георгий Данелия | Georgij Danelia |
| names | Георгий Жуков | Georgy Zhoukov |
| names | Георгий Зиновьев | Georgy Zinoviev |
| relig. | Георгий Змееборец | St. George the Dragon Slayer (Maria Klavdieva) |
| gen. | "Георгий Змееборец" | St. Genus the Slayer of a Dragon (скульптура) |
| rel., christ. | Георгий из Лидды | George of Lydda (browser) |
| rel., christ. | Георгий Исповедник | George the Confessor (христианский святой browser) |
| gen. | Георгий Каппадокийский | George of Cappadocia (он же Георгий Победоносец) |
| rel., christ. | Георгий Кипрский | George of Cyprus (святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Критский | George of Crete (православный святой browser) |
| relig. | Георгий Куртесий | Gennadios II Scholarios |
| rel., christ. | Георгий Лимниот | George Limniotes (христианский святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Митиленский | George of Mitylene (святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Неополийский | George of Neopolis (православный святой browser) |
| philos. | Георгий Никомидийский | George of Nicomedia (collegia) |
| rel., christ. | Георгий Новый | George the New (христианский святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Победоносец | George the Victory-bearer (христианский святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Победоносец | George of Lydda (христианский святой browser) |
| relig. | Георгий Победоносец | St. George the Victorious (my-era.ru) |
| gen. | Георгий Победоносец, великомученик | St. Genus the Victory-bearer (святой воин-мученик) |
| gen. | Георгий Победоносец, великомученик | St. Genus, the glorious Great-Martyr and wonder-worker (святой воин-мученик) |
| gen. | Георгий Победоносец, великомученик | George the Victorious (святой воин-мученик) |
| rel., christ. | Георгий Птолемаидский | George of Ptolomais (православный святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Рапсанский | George of Rapsana (православный святой browser) |
| gen. | "Георгий с житием" | the Hagiographical Icon of St. Genus (иконограф. сюжет) |
| rel., christ. | Георгий Святогорец | George of the Holy Mountain (святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Сербский | George of Serbia (православный святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Симвулийский | George of Symvoulas (browser) |
| rel., christ. | Георгий Синкел | George Syncellus (византийский историк и богослов browser) |
| hist. | Георгий Синкелл | Georgios Sinkellos (Beforeyouaccuseme) |
| rel., christ. | Георгий Строитель, Иверский | George the Builder of Iveron (православный святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Филадельфийский | George of Philadelphia (православный святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Хиосский | George of Chios (православный святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Хозевит | George the Chozebite (христианский святой browser) |
| rel., christ. | Георгий Шенкурский | George of Shenkursk (православный святой browser) |
| gen. | "Георгия ставят в ров с Оловом" | St. Genus Being Cast into Ditch of Molten Tin (клеймо иконы "Чудо Георгия о змие") |
| mycol. | гриб Святого Георгия | St. George's mushroom (Calocybe gambosa vex06) |
| relig. | день Великомученика Георгия Победоносца | St. George's day |
| lit. | день св. Георгия | St. George's Day (23 апреля, нац. праздник) |
| gen. | его второе имя – Георгий | his middle name is George |
| commun. | изображение Георгия, носимое кавалерами ордена Подвязки | George |
| names, commun. | изображение Георгия, носимое кавалерами ордена Подвязки | Georgy |
| names, commun. | изображение Георгия, носимое кавалерами ордена Подвязки | Georgie |
| gen. | кавалер или дама большого креста ордена св. Михаила и са. Георгия | Grand Cross of St. Michael and St. George (Vadim Rouminsky) |
| austral. | кавалер ордена св. Михаила и св. Георгия | Companion of the Order of St Michael and St George (этим орденом награждаются дипломаты и высшие офицеры; учреждён в 1818) |
| commun., Makarov. | крест Георгия | Red Cross (национальная эмблема и флаг Англии) |
| austral. | крест Георгия | George Cross (и некоторых других наград; Albert Medal; орден, кот. награждаются гражданские лица в Австралии, Новой Зеландии и др. странах Британского содружества за выдающиеся подвиги во время войны. Учреждён королём Георгом VI в 1940 вместо медали Альберта) |
| dipl. | крест св. Георгия | Red Cross (национальная эмблема Англии) |
| relig. | крест св. Георгия | Red Cross (The cross of St. George; национальная эмблема и флаг Англии) |
| gen. | крест святого Георгия | Red Cross (национальная эмблема Англии) |
| geogr. | о. Новая Георгия | New Georgia (Тихий ок., гос-во Соломоновы Острова) |
| med. | Опросник для больных с респираторными заболеваниями больницы Святого Георгия | St. George's Respiratory Questionnaire (Zheneva) |
| gen. | Орден Св. Георгия | Order of St George (denghu) |
| dipl. | орден св. Михаила и св. Георгия | Order of St. Michael and St. George (награждаются дипломаты и высшие офицеры) |
| hist. | орден Святого Георгия | the Order of Saint George (Ying) |
| gen. | орден Святого Георгия Победоносца | the Order of Saint George the Trophy Bearer (В. Бузаков) |
| med. | Респираторная анкета клиники Святого Георгия для пациентов с ХОБЛ | SGRQ-C (COPD-specific version lisen) |
| pulm. | Респираторный опросник больницы Святого Георгия | St. George's Respiratory Questionnaire (bulichka) |
| pulm. | 1. Респираторный опросник больницы Святого Георгия | St. George's Respiratory Questionnaire (bulichka) |
| clin.trial. | респираторный опросник госпиталя Святого Георгия | Saint George's Respiratory Questionnaire (Andy) |
| med. | респираторный опросник госпиталя Святого Георгия | St George's Respiratory Questionnaire (Andy) |
| gen. | Св.Георгий | St.George |
| rel., christ. | Святого Георгия день | St George's Day |
| rel., christ. | Святой Георгий Лиддский | Saint George of Lydda (browser) |
| rel., christ. | Святой Георгий Победоносец | Saint George of Lydda (browser) |
| relig. | святой Георгий Победоносец | Saint George the Trophy Bearer (В. Бузаков) |
| gen. | церковь Георгия Победоносца | Church of George the Victorious. (Alexander Demidov) |
| relig. | церковь св. Георгия | St. George's Chapel (A royal mausoleum, it ranks next to Westminster Abbey) |
| gen. | церковь Св. Георгия на Хановер-Сквер | St. George's Hanover Square (в Лондоне) |
| gen. | церковь св. Георгия на Хановер-Сквер | Hanover Square St George's (ABelonogov) |
| gen. | часовня Св. Георгия | St. George's Chapel (в Винзорском замке) |
| gen. | "Чудо Георгия о змие" | St. Genus and the Dragon (иконограф. сюжет) |
| relig. | Чудо св. Георгия о Змии | St. George and the Dragon (As a popular theme in Christian art, depiction of the saint defeating the Dragon) |
| geogr. | о. Южная Георгия | South Georgia (Атлантический ок., Антарктика, влад. Великобритании) |
| geogr. | Южная Георгия | South Georgia |
| geogr. | Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова | South Georgia and the South Sandwich Islands (британская заморская территория в Индийском океане;- lcorcunov) |
