DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Environment containing Гармонизация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
гармонизация в ЭОcoherence in EIA
гармонизация праваharmonisation of law (The process by which two or more states, sometimes under the auspices of an interstate or international organization, change their legislation relevant to some area of common concern to conform their statutes and to facilitate compliance and enforcement across borders; Процесс, в ходе которого страны-члены Евросоюза вносят изменения в своё национальное законодательство в соответствии с законодательством Сообщества в целях гармонизации, особенно это касается общих интересов в коммерческой практике)
международная гармонизацияinternational harmonisation (Harmonisation of the interrelationship of sovereign states by the application of general principles recognized by civilized nations; Гармонизация взаимодействия суверенных государств в результате применения общих принципов, признанных всеми цивилизованными государствами)