| Russian | English |
| высокопроизводительная дисковая подсистема HPPI высокоскоростной параллельный интерфейс | HPDS |
| высокоскоростная коммутируемая сеть | InfiniBand (технология InfiniBand позволяет строить любое количество дополнительных каналов между двумя узлами. Маршрутизация осуществляется динамически, то есть определяется наилучший маршрут прохождения (кратчайший маршрут выбирается первым). Например, один физический канал можно заменить четырьмя, притом с точки зрения приложения эти каналы будут работать как одно целое. Также можно реализовать двенадцать каналов с соответствующим увеличением пропускной способности. Пропускная способность в большей мере определяется финансовыми возможностями заказчика. Обмен данными основан на гибкой схеме циркуляции управляющих сообщений. Благодаря этому появляется возможность реализовать часть операций (как, напр., поиск, резервное копирование или запись изменений) на самих системах хранения, и, как следствие, исключить большую часть паразитного трафика Alex_Odeychuk) |
| высокоскоростная коммутируемая сеть | IB (сокр. от "InfiniBand" Alex_Odeychuk) |
| высокоскоростная линия связи | high performance line |
| высокоскоростная магистральная виртуальная локальная сеть | HSBN (High-Speed Backbone Network; Инструкция по эксплуатации "Multimedia Messaging Service Center 3.1" компании "Comverse" Serega1_80) |
| высокоскоростная пакетная передача данных | HSPA (High-Speed Packet Access Dmitry) |
| высокоскоростная пакетная передача данных | packet burst |
| высокоскоростная последовательная магистраль | HSSB |
| высокоскоростная последовательная шина | HSSB |
| высокоскоростная последовательная шина | high-speed serial bus |
| высокоскоростная сеть передачи данных | high-bandwidth data network |
| высокоскоростная сеть передачи данных | HDN |
| Высокоскоростная технология, основанная на коммутации пакетов, для передачи данных между интеллектуальными оконечными устройствами типа маршрутизаторов или FRAD, работающих со скоростью от 56Kbps до 1.544Mbps | Frame Relay (Данные делятся на кадры переменной длины передающим устройством, а каждый кадр содержит заголовок с адресом получателя. Кадры передаются цифровым устройством и собираются на приёмном конце. Технология Frame relay обеспечивает меньшее количество ошибок и большую (примерно втрое) скорость доставки по сравнению с X.25, на основе которой она была разработана. Трафик в сети Frame relay может превосходить CIR при наличии физических возможностей без дополнительной оплаты. Большим преимуществом сетей frame relay общего пользования является звёздная топология га логическом уровне. Физическая топология может быть организована в виде сети (mesh)) |
| высокоскоростное коммутируемое межсоединение | InfiniBand interconnect (Alex_Odeychuk) |
| высокоскоростное соединение | high-speed connection |
| высокоскоростной вариант Ethernet | Fast Ethernet |
| Высокоскоростной доступ в Интернет | HSIA (high speed internet access tarantula) |
| высокоскоростной канал | HSLDO |
| высокоскоростной канал | High Speed Line Driver Option |
| высокоскоростной канал передачи данных | HSDL |
| высокоскоростной канал передачи данных | high-speed data link |
| высокоскоростной магистральный блок | HSBU – High-Speed Backbone Unit (Serega1_80) |
| высокоскоростной модуль ввода-вывода | high-speed input/output module |
| высокоскоростной параллельный интерфейс | High Performance Parallel Interface |
| высокоскоростной параллельный интерфейс | high-performance parallel interface |
| высокоскоростной последовательный интерфейс | HSSI |
| высокоскоростной последовательный интерфейс | High Speed Serial Interface |
| высокоскоростной принтер | HSP |
| Высокоскоростной сетевой стандарт | Fiber Distributed Data Interface (Средой передачи данных является оптическое волокно, а топология представляет собой кольцо token ring с двойным подключением; 100 Мбит/с) |
| глобальная высокоскоростная опорная сеть | Global Information Grid-Bandwidth Expansion (Alex_Odeychuk) |
| глобальная высокоскоростная опорная сеть | GIG-BE (сокр. от "Global Information Grid-Bandwidth Expansion" Alex_Odeychuk) |
| Европейский стандарт для высокоскоростной 34.368 Мбит / с передачи цифровых данных, обеспечивающий поддержку 16 каналов CEPT1 и канала управления | E3 (Другое название-CEPT3) |
| интегральная локальная сеть с иерархической структурой HIMIB интегрированная административная база данных об аппаратных средствах HIOM высокоскоростной модуль ввода-вывода HIPPI высокоскоростной параллельный интерфейс | HILAN |
| Оборудование, подключающее многочисленные голосовые каналы к высокоскоростному каналу за счёт преобразования голоса в цифровую форму и мультиплексирования с разделением времени | Channel Bank (Голос преобразуется в сигнал с полосой 64 Кбит/сек-в канал T1 (1.544 Мбит/сек-США) укладывается 24 голосовых канала, в E1 или CEPT (2.048 Мбит/сек-Европа)-30; Time Division Multiplexing) |
| Полнодуплексный протокол на базе соединений, поддерживающий высокоскоростные сети в конечных точках узлов APPN | Rapid Transport Protocol (RTP поддерживает неразрушающую коммутацию путей, сквозное исправление ошибок, сквозное управление потоком и контроль насыщения) |
| протокол высокоскоростной пакетной передачи данных | Packet Burst Protocol |
| Спецификация локальной шины, разработанная корпорацией Intel и обеспечивающая высокоскоростную передачу данных между центральным процессором CPU и периферийными устройствами | Peripheral component interconnect (Может использоваться совместно с шинами ISA или EISA; до 10) |
| Стандарт для высокоскоростной передачи цифровых данных | T3 |
| Управляемая, высокоскоростная коммуникационная система, поддерживающая новые классы многопользовательских приложений системы электронной коммерции, видео-конференции, обработка изображений и т.п. и расширяемая по мере роста потребностей организации | network fabric (Связана со всеми коммуникационными уровнями (1-3) модели OSI (концентраторы, маршрутизаторы, мосты, коммутаторы), создающими физическую сеть) |
