| Subject | Russian | English |
| med. | Восточно-Европейская группа по вакцинопрофилактике | East European Vaccine Advisory Group (Milcha) |
| med. | Восточно-Европейская группа по вакцинопрофилактике | EEVAG (Milcha) |
| sec.sys. | восточно-европейская овчарка | Alsatian |
| geogr. | Восточно-Европейская платформа | Moesia plate (Jam!) |
| gen. | Восточно-Европейская платформа | the East European Platform (twinkie) |
| geogr. | Восточно-Европейская или Русская равнина | East European Plain (вост. часть Европы, СССР) |
| Russia | Восточно-Европейская равнина | East European Plain (igisheva) |
| gen. | Восточно-Европейская равнина | Great Russian Plain (SergeyL) |
| gen. | Восточно-Европейская региональная антидопинговая организация | EERADO (AllaPavetic) |
| med. | Восточно-европейская система сексуального и репродуктивного здоровья | Eastern European Network for Sexual and Reproductive Health (Olga47) |
| mil., avia. | Восточно-Европейская система точного захода на посадку | precision approach system of Eastern Europe |
| commun. | восточно-Европейский пакет мировая версия 1а | eastern european package world release 1A (EEPWR1A) |
| gen. | Восточно-европейский торговый совет | East European Trade Council |
| mil. | восточно-европейское время | B |
| EBRD | двусторонние попарные связи между предприятиями и учреждениями западных и восточно- центрально- европейских стран | twinning (arrangement raf) |
| media. | Европейская организация спутниковой связи осуществляет свою деятельность на трёх уровнях: Ассамблея Сторон, Совет Участников и Исполнительный орган, создана в 1977 г., её членами являются 47 европейских стран, штаб-квартира расположена в Париже, зона обслуживания охватывает регионы Европы, Северной Африки, Ближнего Востока и Юго-Восточной Азии, на орбите также находятся спутники Atlantic Bird 1 запуск 2001 г., Atlantic Gate, Telecom 2А, Telecom 2D, DFS Kopernikus и Eurobird | EUTELSAT (запуск 2001 г.) |
| gen. | инициатива Европейского союза для стран Восточной Европы, Кавказа и Средней Азии | Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States |
| Gruzovik, mil. | ОСВ НАТО в юго-восточной части Европейского ТВД | ALFSEE (Allied Land Forces, Southeastern Europe) |
| mil., WMD | Открытое акционерное общество "Восточно-европейский головной научно-исследовательский и проектный институт энергетических технологий" | Open Joint Stock Company "East-European leading scientific research and design institute for energy technologies" (inn) |
| mil., WMD | Открытое акционерное общество "Восточно-европейский головной научно-исследовательский и проектный институт энергетических технологий" | Open Joint Stock Company East-European leading scientific research and design institute for energy technologies (inn) |
| forestr. | программа "Совершенствование правоприменения и управления в лесном секторе стран восточного направления Европейской политики добрососедства и России" | European Neighbourhood Policy Instrument – Forest Law Enforcement and Governance Programme (MichaelBurov) |
| forestr. | программа "Совершенствование правоприменения и управления в лесном секторе стран восточного направления Европейской политики добрососедства и России" | European Neighbourhood Policy Instrument Forest Law Enforcement and Governance Programme (MichaelBurov) |
| forestr. | программа "Совершенствование правоприменения и управления в лесном секторе стран восточного направления Европейской политики добрососедства и России" | ENPI FLEG (MichaelBurov) |
| EU. | South-East European Cooperation Process, Процесс юго-восточного европейского сотрудничества | SEECP (Edith) |
| forestr. | Совершенствование правоприменения и управления в лесном секторе стран восточного направления Европейской политики добрососедства и России | European Neighbourhood Policy Instrument – Forest Law Enforcement and Governance Programme (MichaelBurov) |
| forestr. | Совершенствование правоприменения и управления в лесном секторе стран восточного направления Европейской политики добрососедства и России | European Neighbourhood Policy Instrument Forest Law Enforcement and Governance Programme (MichaelBurov) |
| forestr. | Совершенствование правоприменения и управления в лесном секторе стран восточного направления Европейской политики добрососедства и России | ENPI FLEG (MichaelBurov) |
| dipl. | Управление по восточно-европейским делам | Office of Eastern European Affairs (Alex_Odeychuk) |
| abbr. | Фонд Европейского Развития и Инвестиций для Восточной Европы | the European Development and Investment Fund for Eastern Europe (edifee.com) |
| NATO | Центрально-Европейская инициатива и Процесс сотрудничества стран Юго-восточной Европы | Central European Initiative and South Eastern Europe Co-operation Process |
| Makarov. | это сообщество иммигрантов могло бы стать проводником европейских традиций и демократии в восточных странах средиземноморья | this commonwealth of immigrants would have become a beachhead of European tradition and democracy in the Levant |
| O&G | Юго-Восточный европейский газопровод | South-East Europe Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Юго-Восточный европейский газопровод | South East Europe Pipeline (MichaelBurov) |
| O&G | Юго-Восточный европейский газопровод | South East Europe Pipeline SEEP (MichaelBurov) |
| O&G | Юго-Восточный европейский газопровод | SEEP (MichaelBurov) |
