 |
| Russian | English |
| верхний предел доверительного интервала | upper limit of the confidence interval (VladStrannik) |
| верхний прядильный диск | top godet |
| верхний слой | cortex |
| модель Максвелла с верхней UCM / нижней LCM конвективной производной | upper/lower convected Maxwell model |
| переворот верхнего затвора в резиносмесителе | sweep (Лыкова Г.М.) |
| плита верхней полости | top-cavity plate (формы) |
| подъём и опускание переворот верхнего затвора в резиносмесителе | sweep (Лыкова Г.М.) |
| поршневая литьевая форма с верхним плунжером | top-ram transfer mold |
| пресс с верхним давлением | downstroke press (Пресс, в котором
устройство, создающее давление, располагается над
движущейся плитой, а давление создается при движении
этого устройства вниз  dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| пресс-форма с верхним и нижним выталкиванием | double knock-out mold |