| Russian | English |
| активный режим работы на ВЧ | high-frequency active capability |
| анализатор излучения ВЧ диапазона | high frequency wave analyzer |
| бортовая ВЧ антенна | high-frequency airborne antenna |
| буксируемая ВЧ антенна | high-frequency towed antenna |
| ВЧ адаптер | high frequency adapter |
| ВЧ амплитудная модуляция | high-frequency amplitude modulation |
| ВЧ антенна | high frequency antenna |
| ВЧ антенна системы спасения | high-frequency recovery antenna |
| ВЧ блок | radio frequency unit |
| ВЧ вход | high frequency input |
| ВЧ генератор | radio frequency oscillator |
| ВЧ генератор | high frequency generator |
| ВЧ генератор-умножитель высокого порядка | high frequency oscillator-high order multiplier |
| ВЧ датчик | high frequency probe |
| ВЧ дифракция | high-frequency diffraction |
| ВЧ дроссель | high frequency choke |
| ВЧ интерферометр | radio frequency interferometer |
| ВЧ интерферометрия | radio frequency interferometry |
| ВЧ колебание | high frequency mode |
| ВЧ коррекция | high frequency correction |
| ВЧ линия передачи данных | high frequency datalink |
| ВЧ нагрев | high frequency heating |
| ВЧ окно | high frequency window |
| ВЧ передача с модуляцией на одной боковой полосе | high frequency single-sideband |
| ВЧ печь | high frequency furnace |
| ВЧ подсистема | high-band subsystem |
| ВЧ приборы и измерения | high frequency instruments and measurement |
| ВЧ приёмное устройство адаптивной антенны | high-frequency adaptive antenna receiving system |
| ВЧ приёмо-передатчик | high-frequency transceiver |
| ВЧ радиолокационная станция обнаружения надводных целей | high frequency surface warning radar |
| ВЧ задающих генераторов радиолокационная станция поверхностной волны | high frequency surface wave radar |
| ВЧ радиолокационная станция с поверхностной волной | high-frequency surface wave array radar |
| ВЧ радиопеленгатор | high frequency radio direction finding |
| ВЧ радиопеленгатор | high-frequency direction-finding (station) |
| ВЧ радиопередатчик | high frequency radio transmitter |
| ВЧ радиостанция сети боевого управления | high-frequency combat net radio |
| ВЧ режим | high frequency mode |
| ВЧ резистор | high frequency resistor |
| ВЧ система коммутации | high frequency switching system |
| ВЧ система радиоэлектронной борьбы сухопутных войск | army high frequency electronic warfare system |
| ВЧ тестер | radio frequency test set |
| ВЧ техника | high frequency engineering |
| ВЧ ток | high frequency current |
| ВЧ феррит | high frequency ferrite |
| ВЧ цифровой модем | high frequency digital modem |
| глушитель ВЧ | HF jammer (WiseSnake) |
| доплеровский всенаправленный ВЧ дальномер | Doppler VHF omni-directional ranging |
| имитатор ВЧ колебаний | high-frequency motion simulator |
| лаборатория ВЧ техники | radio frequency laboratory |
| многофункциональный ВЧ приёмник | high-band multifunction receive system |
| наименьшая используемая ВЧ | lowest usable high frequency |
| обнаружение надводных целей в ВЧ-диапазоне | high frequency surface warning |
| передача ВЧ сигналов | high-frequency transmit |
| перехват ВЧ сигналов в ограниченном диапазоне | high frequency limited range intercept |
| поиск неисправностей в ВЧ тракте | radio frequency fault detection |
| помехозащищённый ВЧ радиоприёмник | high-frequency anti-jam (radio) |
| преобразователь частоты ВЧ диапазона | high frequency transducer |
| приём ВЧ сигналов | high-frequency receive |
| приёмопередатчик ВЧ диапазона малой мощности | low power VHF transmitter-receiver |
| программа усовершенствования радиоэлектронных средств ВЧ диапазона | high frequency improvement program |
| радиолокационная станция с антенной в обтекателе и схемами ВЧ | radome antenna and radiofrequency circuitry (radar) |
| радиоопределение по двум радиомаякам в ВЧ-диапазоне | high-frequency direction finding (ssn) |
| регулируемая ВЧ | adaptive high frequency |
| СЧ, ВЧ и ОВЧ радиопеленгаторы | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations |
| СЧ, ВЧ и радиопеленгаторы | medium, high and very high frequency direction finders |
| СЧ и ВЧ радиопеленгаторы | medium and very high frequency direction-finding stations |
| СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции | medium and high frequency direction finders |
| СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции | medium and high frequency direction-finding stations |
| СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции | medium and high frequency direction direction-finding stations |
| СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции | medium and high frequency direction finders |
| СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции | medium and high frequency direction-finding stations |
| СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции | medium and high frequency direction direction-finding stations |
| уплотнение проводных линий связи путём использования ВЧ телефонных каналов | compression of wire communications lines by HF telephony |
| усовершенствованный ВЧ материал | advanced high-frequency material |
| установка для испытания ВЧ аппаратуры | radio frequency test set |
| шифроборудование фирмы Маркони для ВЧ / ОВЧ радиосвязи | Marconi cryptographic equipment for HF/VHF radio |
