Будто – phrases

Terms for subject Proverb containing Будто | all forms | exact matches only

Russian	English
будто из одной плахи вытесаны	as like as two peas (дословно: Похожие, как две горошины)
господи, как хорошо сказано, будто я сам это сказал!	faith, that's as well said, as if I had said it myself!
и прошлое как будто в настоящем	the past is as the future present
нестись, будто за тобой черти гонятся	go like a bat out of hell
овсяная каша хвалилась, будто с коровьим молоком родилась	jackdaw in peacock's feathers
То, что быстренько поднял, то, как будто, не ронял	five-second rule (Himera)