Subject | Russian | English |
gen. | Ассоциация британских археологов | Association of British Archeologists |
bank. | Ассоциация британских банков | British Bankers' Association (это – штамп; так называются все ассоциации банков в мире. В РФ это – Ассоциация российских банков Alexander Matytsin) |
libr. | Ассоциация британских богословских и философских библиотек | Association of British Theological and Philosophical Libraries |
adv. | Ассоциация британских брокеров по торговле рассылочными списками | British List Brokers' Association |
auto. | Ассоциация британских водителей | Association of British Drivers (ВВладимир) |
NGO | Ассоциация британских гуманистов | British Humanist Association (Alex_Odeychuk) |
foreig.aff. | Ассоциация британских издателей | Association of British Editors |
busin. | Ассоциация британских издателей | Publishers Association (Johnny Bravo) |
ecol. | Ассоциация британских климатологов | Association of British Climatologists |
gen. | Ассоциация британских линейных пилотов | British Air Line Pilots' Association |
mil., avia. | Ассоциация британских океанологических отраслей промышленности | Association of British Oceanology Industries |
med. | Ассоциация британских производителей в области здравоохранения | Association of British Healthcare Industries (ABHI Andy) |
adv. | Ассоциация британских рекламодателей | ISBA (Incorporated Society of British Advertisers lister) |
adv. | Ассоциация британских рекламодателей | Incorporated Society of British Advertisers (основана в 1900 г. и представляет интересы рекламодателей перед государством, лидерами мнений, средствами массовой информации, рекламными агентствами и общественностью) |
insur. | Ассоциация британских страховщиков | Association of British Insurers (alex) |
busin. | Ассоциация британских страховых компаний | Association of British Insurers (Johnny Bravo) |
bank. | Ассоциация британских торговых палат | ABCC (Association of British Chambers of Commerce) |
bank. | Ассоциация британских торговых палат | Association of British Chambers of Commerce |
econ. | Ассоциация британских торговых палат | associated of British Chambers of Commerce |
gen. | Ассоциация британских туристических агентств | Association of British Travel Agents |
bank. | Ассоциация британских факторинговых компаний | Association of British Factors |
bank. | Ассоциация британских факторинговых компаний | ABF (Association of British Factors) |
econ. | Ассоциация британских факторинговых компаний | associated of British Factors |
busin. | Ассоциация британских экспортеров | The British Exporters Association (Johnny Bravo) |
bank. | Ассоциация британских экспортных домов | British Export Houses Association |
busin. | Ассоциация британских ювелиров | British Jewellers' Association (Johnny Bravo) |
bank. | Ассоциация маркет-мейкеров рынка британских государственных облигаций | Gilt-Edged Market Makers Association (UK) |
gen. | Ассоциация планирования Британского содружества | Commonwealth Association of Planners |
med. | Ассоциация по внедрению достижений британской биотехнологии в практику | Association for the Advancement of British Biotechnology |
NGO | Ассоциация продуктовых банков Британской Колумбии | BC Association of Food Banks (ART Vancouver) |
med. | Ассоциация сердечной недостаточности провинции Британская Колумбия | BC Heart Failure Network (Linera) |
libr. | Библиотечная ассоциация Британской Колумбии | British Columbia Library Association (в Канаде) |
libr. | Библиотечная ассоциация в Британской Колумбии | British Columbia Library Association |
gen. | Британская агрохимическая ассоциация | British Agrochemical Association |
gen. | Британская археологическая ассоциация | British Archeological Association |
gen. | Британская ассоциация | British Association (по распространению научных знаний) |
avia. | Британская Ассоциация Авиамоделистов | BMFA (British Model Flying Association lew3579) |
gen. | Британская ассоциация актёров | the British Actors Equity Association |
bank. | Британская ассоциация банкиров | British Bankers' Association (BBA; banker - это еще и банковская организация, т.е., БАНК Alexander Matytsin) |
bank. | Британская ассоциация банкиров | BBA (British Bankers' Association) |
econ. | Британская ассоциация банков, действующих за границей | British Overseas Banks associated |
econ. | Британская ассоциация банков, действующих за границей | British Overseas Banks Association |
bank. | Британская ассоциация банков, действующих за рубежом | British Overseas Banks Association |
med. | Британская ассоциация бизнес-аналитики в здравоохранении | BHBIA (British Healthcare Business Intelligence Association amatsyuk) |
ecol. | Британская ассоциация биологических исследований для промышленности | British Industrial Biological Research Association |
ecol. | Британская ассоциация биологических исследований для промышленности British Water and Effluent Treatment Plant Association Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод | British Industrial Biological Research Association |
insur. | Британская Ассоциация брокеров по страхованию и инвестированию | British Insurance and Investment Brokers Association |
gen. | Британская ассоциация бухгалтеров и ревизоров | British Association of Accountants and Auditors |
mil. | Британская ассоциация бывших военнослужащих-инвалидов | British Limbless Exservicemen's Association |
invest. | Британская ассоциация венчурного инвестирования | British Venture Capital Association (yarmakhov) |
fin. | Британская ассоциация венчурного капитала | British Venture Capital Association (AnnaB) |
gen. | британская ассоциация ветроэнергетики | British Wind Energy Association |
busin. | Британская ассоциация ветроэнергетической промышленности | The British Wind Energy Association (Johnny Bravo) |
insur. | Британская ассоциация взаимного страхования паровых судов с ограниченной ответственностью | United Kingdom Mutual Steam Ship Assurance Association Limited (Julietteka) |
tech. | Британская ассоциация видеозаписи | British Videogram Association |
cinema | Британская ассоциация видеоиндустрии | British Video Association (Филимонов Сергей) |
gen. | Британская ассоциация владельцев молочных ферм | British Dairy Farmers' Association |
gen. | Британская ассоциация владельцев предприятий по производству радиооборудования | British Radio Equipment Manufacturers' Association |
tech. | Британская ассоциация владельцев химических предприятий | Association of British Chemical Manufacturers |
mil., avia. | Британская ассоциация военно-морской техники | British Naval Equipment Association |
O&G, tengiz. | Британская ассоциация высоко- и низкотемпературной пайки | British Association for Brazing and Soldering |
weld. | Британская ассоциация высоко-и низкотемпературной пайки | BABS (Yeldar Azanbayev) |
weld. | Британская ассоциация высоко-и низкотемпературной пайки | British Association for Brazing and Soldering (Yeldar Azanbayev) |
tech. | Британская ассоциация гидромеханических исследований | British Hydraulic Research Association |
Makarov. | Британская ассоциация гидромеханических исследований | British Hydraulic Research Association (BHRA) |
gen. | Британская ассоциация государственных организаций по преподаванию английского языка | British Association of State English Language Teaching (britishcouncil.org ABelonogov) |
med. | Британская ассоциация дерматовенерологов | British Association of Dermatology and Syphilology |
med. | Британская ассоциация дерматологов | British Association of Dermatology |
med. | Британская ассоциация детских хирургов | British Association of Pediatric Surgeons |
med. | Британская ассоциация диабетологов | British Diabetes Association |
gen. | Британская ассоциация железнодорожных служащих | British Railway Staff Association |
gen. | Британская ассоциация защиты авторских прав | the British Copyright Protection Association |
gen. | Британская ассоциация защиты авторских прав | British Copyright Protection Association |
media. | Британская ассоциация звукозаписи | British Sound Recording Association |
snd.rec. | Британская ассоциация звукозаписи | British Phonographic Industry (Andy) |
dentist. | Британская ассоциация зубных врачей | BDA (MichaelBurov) |
dentist. | Британская ассоциация зубных врачей | B.D.A. (MichaelBurov) |
gen. | Британская ассоциация зубных врачей | British Dental Association |
mil., avia. | Британская ассоциация изготовителей дельтапланов | British Hang Glider Manufacturers Federation |
tech. | Британская ассоциация изготовителей электротехнического и смежного оборудования | British Electrical and Allied Manufacturers Association |
el.chem. | Британская ассоциация инженеров | British Engineers' Association |
gen. | Британская ассоциация инженеров-консультантов | British Association of Consulting Engineers |
silic. | Британская ассоциация исследований по керамике | British Ceramic Research Association |
gen. | Британская ассоциация кеглей | English Bowling Association |
gen. | Британская ассоциация кинопродюсеров | the British Film Producers' Association |
med. | Британская ассоциация клинических анатомов | British Association of Clinical Anatomists |
med. | Британская ассоциация клинических фармакологов | BrAPP (British Association of Pharmaceutical Physicians Ristill) |
gen. | Британская ассоциация коммерческого и промышленного образования | British Association for Commercial and Industrial Education |
sport. | Британская ассоциация конкура | British Showjumping Association (Manas7) |
ophtalm. | Британская ассоциация контактологов | BCLA (British Contact Lens Association leahengzell) |
gen. | Британская Ассоциация Кэндо | BKA |
gen. | Британская ассоциация лесоторговцев | English Timber Merchants |
mil., avia. | Британская ассоциация линейных пилотов | British Air Line Pilots' Association |
gen. | Британская ассоциация любительской борьбы | British Amateur Wrestling Association |
avia. | Британская ассоциация лётчиц | British Women Pilots' Association |
gen. | Британская ассоциация лётчиц | British Women Pilots' Association |
construct. | Британская ассоциация маркетинговых исследований и информации в области строительства | BSRIA (Building Services Research & Information Association Enote) |
shipb. | Британская ассоциация машиностроительных стандартов | British Engineering Standards Association |
mil. | Британская ассоциация медицинских сестёр | Royal British Nurses Association |
mil., avia. | Британская ассоциация международных исследований | British International Studies Association |
logist. | Британская Ассоциация Международных Перевозок | British International Freight Association (kulumpator) |
logist. | Британская Ассоциация Международных Перевозок | BIFA (торговая ассоциация Великобритании kulumpator) |
gen. | Британская ассоциация меховой торговли | British Fur Trade Association (Vadim Rouminsky) |
gen. | Британская ассоциация молодых учёных | British Association of Young Scientists |
gen. | Британская ассоциация морского права | British Maritime Law Association |
gen. | Британская ассоциация настольного тенниса | English Table Tennis Association |
gen. | Британская ассоциация неврологов | British Association of Neurologists |
med. | Британская ассоциация невропатологов | British Association of Neurologists |
mil., avia. | Британская ассоциация независимых авиакомпаний | British Independent Air Transport Association |
met. | Британская ассоциация независимых фирм-поставщиков стали | British Independent Steel Producers Association |
med. | Британская ассоциация нефрологических больных | British Kidney Patient Association |
gen. | Британская ассоциация нефтяной промышленности | UKPIA (olga garkovik) |
gen. | Британская ассоциация нефтяной промышленности | United Kingdom Petroleum Industry Association (olga garkovik) |
gen. | Британская ассоциация нумизматических обществ | British Association of Numismatic Societies |
O&G | Британская ассоциация операторов береговых трубопроводов | UKOPA (UK Onshore Pipeline Operators Association kotechek) |
O&G, oilfield. | Британская ассоциация операторов морских объектов | United Kingdom Offshore Operators Association (устоявшегося перевода, по видимому, нет. Мой вариант короче предложенного выше, что в данном случае может рассматриваться как преимущество mtovbin) |
med. | Британская ассоциация ортопедов | British Orthopaedic Association |
med. | Британская ассоциация оториноларингологов | British Laryngological, Rhinological and Otological Association |
abbr. | Британская ассоциация оториноларингологов и специалистов по хирургии головы и шеи | ENT-UK (bit.ly Maya M) |
busin. | Британская ассоциация оффшорных операторов нефтегазовой промышленности | United Kingdom Offshore Operators Association (Johnny Bravo) |
scient. | Британская ассоциация пакистановедения | British Association for Pakistan Studies (в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk) |
mil. | Британская ассоциация парашютистов | British Parachute Association |
med. | Британская ассоциация педиатров | British Pediatric Association |
mil., avia. | Британская ассоциация планеристов | British Gliding Association |
med. | Британская ассоциация пластических хирургов | British Association of Plastic Surgeons |
O&G, sakh. | Британская ассоциация по безопасному применению электротехнического оборудования в огнеопасных атмосферах | British Approval Service for Electrical Equipment in Flammable Atmospheres (BASEEFA) |
electr.eng. | Британская ассоциация по безопасному применению электротехнического оборудования в огнеопасных средах | British Association for Safety of Electric Equipment in Flammable Atmosphere |
Gruzovik, scient. | Британская ассоциация по безопасному применению электротехнического оборудования в огнеопасных условиях | BASEE (British Association for Safety Electric Equipment in Flammable Atmosphere) |
health. | Британская ассоциация по борьбе с ВИЧ | BHIVA (ННатальЯ) |
energ.ind. | Британская ассоциация по ветроэнергетике | British Wind Energy Association |
ecol. | Британская ассоциация по водопроводным сооружениям | British Waterworks Association |
health. | Британская ассоциация по вопросам пересадки человеческих органов | Human Tissue Authority (Термин найден пользователем Друля medvoyage.info Karabas) |
energ.ind. | Британская ассоциация по гидромеханическим исследованиям | British Hydraulic Research Association |
ecol. | Британская ассоциация по гидромеханическим исследованиям | British Hydromechanics Research Association |
mil., avia. | Британская ассоциация по дельтапланеризму | British Hang Gliding Association |
NGO | Британская ассоциация по защите интеллектуальной собственности в сфере здравоохранения | British Healthcare Business Intelligence Association (Ginger_Jane) |
energ.ind. | Британская ассоциация по изучению экспортных рынков | British Export Trade Research Association |
energ.ind. | Британская Ассоциация по исследованию проблем использования угля | British Coal Utilization Research Association |
mil., avia. | Британская ассоциация по исследованию цветных металлов | British non-Ferrous Metals Research Association |
mil., avia. | Британская ассоциация по исследованию чёрных металлов | British Iron and Steel Research Association |
met. | Британская ассоциация по исследованиям в области сварки | British Welding Research Association |
mil., avia. | Британская ассоциация по контролю уровня авиационных шумов | British Association for the Control of Aircraft Noise |
mil., avia. | Британская ассоциация по микрофильмированию | Microfilm Association of Great Britain |
ecol. | Британская ассоциация по морскому праву | British Maritime Law Association |
abbr. | Британская ассоциация по обеспечению качества исследований | BARQA (British Association of Research Quality Assurance schyzomaniac) |
gen. | Британская ассоциация по органическим удобрениям | Association of British Organic Fertilizers |
media. | Британская ассоциация по производству документальных фильмов | British Documentary |
med. | Британская ассоциация по производству медицинской техники | Association of British Health-Care Industries |
media. | Британская ассоциация по радиотехнике и электронике | Radio and Electronics Engineering Association |
energ.ind. | Британская ассоциация по развитию электротехнической промышленности | British Electrical Development Association |
electr.eng. | Британская ассоциация по разработке и развитию электротехнической промышленности | British Electrical Development Association |
weld. | Британская ассоциация по сжатым газам | BCGA (Yeldar Azanbayev) |
weld. | Британская ассоциация по сжатым газам | British Compressed Gas Association (Yeldar Azanbayev) |
mil., avia. | Британская ассоциация по строительству и оборудованию аэропортов | British Airport Construction and Equipment Association |
gen. | Британская ассоциация по техническим стандартам | British Engineering Standards Association |
tech. | Британская ассоциация по технической стандартизации | British Engineering Standard Association |
energ.ind. | Британская ассоциация по установкам водоподготовки и очистки сточных вод | British Water and Effluent Treatment Plant Association |
energ.ind. | Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод | British Water Effluent Treatment Plant Association |
water.suppl. | Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод | British Water and Effluent Treatment Plant Association (основана в 1969 г.) |
ecol. | Британская ассоциация по установкам для водоподготовки и очистки сточных вод | British Water and Effluent Treatment Plant Association |
med. | Британская ассоциация по физическому воспитанию | British Association of Physical Training |
refrig. | Британская ассоциация по холодильной технике | British Refrigeration Association |
refrig. | Британская ассоциация по холодильной технике и кондиционированию воздуха | British Refrigeration and Air-Conditioning Association |
psychiat. | Британская ассоциация поведенческой и когнитивной психотерапии | British Association for Behavioural and Cognitive Psychotherapies (Acruxia) |
oil | Британская Ассоциация пользователей инженерного оборудования и материалов | Engineering Equipment and Materials Users Association |
gen. | Британская ассоциация поставщиков сельскохозяйственной продукции | British Agricultural Contractors' Association |
gen. | Британская ассоциация поставщиков товаров для образования | British Educational Suppliers Association (maksfandeev) |
tech. | Британская ассоциация предпринимателей | Federation of British Industries |
gen. | Британская ассоциация преподавателей английского языка для академических целей | British Association of Lecturers in English for Academic Purposes (britishcouncil.org ABelonogov) |
ling. | Британская ассоциация прикладной лингвистики | British Association of Applied Linguistics |
chem. | the British Aerosol Manufacturers Association-Британская ассоциация производителей аэрозолей | BAMA (Фришбургер) |
gen. | Британская ассоциация производителей бройлеров | British Broiler Growers' Association |
automat. | Британская ассоциация производителей зубчатых колёс | British Gear Manufacturers Association |
ophtalm. | BCLA Британская ассоциация производителей контактных линз | British Contact Lens Association (Ying) |
gen. | Британская ассоциация производителей оборудования для переработки сахара | British Sugar Machinery Manufacturers' Association |
gen. | Британская ассоциация производителей пишущих машинок | British Typewriter Manufacturers' Association |
mil., avia. | Британская ассоциация производителей промышленной измерительной и регулирующей аппаратуры | British Industrial Measuring and Control Apparatus Manufacturers' Association |
gen. | Британская ассоциация производителей резиновых изделий | British Rubber Manufacturers' Association |
polym. | Британская ассоциация производителей синтетического каучука | British Association of Synthetic Rubber Manufacturers |
industr. | Британская Ассоциация производителей специализированных химических средств и материалов | BACS (BACS is the trade association representing manufacturers and formulators of speciality chemicals and intermediates. estherik) |
industr. | Британская ассоциация производителей строительных металлоконструкций | British Constructional Steelwork Association (agrabo) |
mus. | Британская ассоциация производителей фонограмм | BPI (British Phonographic Industry rainbird) |
electr.eng. | Британская ассоциация производителей электротехнического и смежного оборудования | British Electrical and Allied Manufacturer's Association |
energ.ind. | Британская ассоциация производителей электротехнического и смежного оборудования | British Electrical and Allied Manufacturers' Association |
adv. | Британская ассоциация промышленного маркетинга | British Industrial Marketing Association |
gen. | Британская ассоциация промышленных и научных фильмов | British Industrial and Scientific Film Association |
adv. | Британская ассоциация прямого маркетинга | British Direct Marketing Association |
gen. | Британская ассоциация работников авиационно-космической промышленности | British Aerospace Staff Association |
med. | Британская ассоциация радиологов и физиотерапевтов | British Association of Radiology and Physiotherapy |
el. | Британская ассоциация роботов | British Robot Association |
automat. | Британская ассоциация робототехники | British Robot Association |
adv. | Британская ассоциация робототехники | British Robots Association |
astronaut. | Британская ассоциация содействия развитию наук | British Association for the Advancement of Science |
Gruzovik, scient. | Британская ассоциация содействия развитию науки | BAAS (British Association for the Advancement of Science) |
gen. | Британская ассоциация содействия развитию науки | British Association for the Advancement of Science |
sol.pow. | Британская ассоциация соляриев | british sunbed association (president1991) |
ecol. | Британская ассоциация сохранения лесов | British Wood Preserving Association |
dril. | Британская ассоциация специалистов по бурению | BDA (Brithsh Drilling Association Углов) |
perf. | Британская ассоциация специалистов-химиков | British Association for Chemical Specialities |
gen. | Британская ассоциация специалистов-химиков | BACS |
gen. | Британская ассоциация сталелитейщиков | British Steel Founders' Association |
tech. | Британская ассоциация стандартов | British Association of Standards |
energ.ind. | Британская ассоциация стандартов по машиностроению | British Engineering Standards Association |
insur. | Британская ассоциация страховых брокеров | BIBA (British Insurance Brokers' Association Ramzess) |
gen. | Британская ассоциация студентов-медиков | British Medical Students' Association |
gen. | Британская ассоциация судебной медицины | British Association of Forensic Medicine |
nautic. | Британская ассоциация судовладельцев по гарантии демерреджа при перевозках леса | the United Kingdom Timber Trade Shipowners' Demurrage Association Limited |
gen. | Британская ассоциация твёрдых металлов | British Hard Metal Association |
met. | Британская ассоциация технических норм и стандартов | British Engineering Standards Association |
tech. | Британская ассоциация технических норм и стандартов | British Engineering Standard Association |
qual.cont. | Британская ассоциация технических стандартов | British Engineering Standard Association |
oil | Британская ассоциация технических стандартов | BESA (British Engineering Standards Association) |
transp. | Британская ассоциация технических стандартов | British Engineering Standards Association (BESA) |
oil | Британская ассоциация технических стандартов | British Engineering Standards Association |
econ. | Британская ассоциация технических стандартов | British Engineering Standards associated |
gen. | Британская ассоциация торговцев антиквариатом | British Antique Dealers' Association |
gen. | Британская ассоциация торговцев металлорежущими станками | British Association of Machine Tool Merchants |
bank. | Британская ассоциация торговых банкиров и фирм по торговле ценными бумагами | British Merchant Banking and Securities Association |
econ. | Британская ассоциация торговых банков и фирм по торговле ценными бумагами | British Merchant Banking and Securities associated |
gen. | Британская ассоциация управления предприятиями угольной промышленности | British Association of Colliery Management |
fin. | Британская ассоциация участников рынка венчурного капитала | British Venture Capital Association (Alexander Matytsin) |
med. | Британская ассоциация физиотерапевтов | British Association of Physical Medicine |
gen. | Британская ассоциация физического воспитания | British Association of Physical Training |
mil., avia. | Британская ассоциация фрахтовщиков транспортных самолётов | British Air Charterers' Association |
gen. | Британская ассоциация химиков | British Association of Chemists |
gen. | Британская ассоциация хирургов | British Surgical Trades Association |
gen. | Британская ассоциация хирургов-педиатров | British Association of Pediatric Surgeons |
med. | Британская ассоциация хирургов-урологов | British Association of Urological Surgeons |
gen. | Британская ассоциация хлопководов | British Cotton Growing Association |
busin. | Британская ассоциация цементной промышленности | British Cement Association (Johnny Bravo) |
mil., avia. | Британская ассоциация эксплуатантов вертолётов | British Association of Helicopter Operators |
f.trade. | Британская ассоциация экспортёров | BEXA (Yuriy Sokha) |
mil., avia. | Британская ассоциация электриков и объединённых промышленников | British Electrical and Allied Manufacturers' Association |
Gruzovik, scient. | Британская ассоциация электрических систем | BESA (British Electrical Systems Association) |
electr.eng. | Британская ассоциация электрических систем | British Electrical Systems Association |
mil., avia. | Британская ассоциация электроники и прикладных исследований | British Electronic and Applied Research Association |
gen. | Британская ассоциация электротехнических и смежных промышленных фирм | British Electrical and Allied Manufacturers Association |
energ.ind. | Британская ассоциация электроэнергетических систем | British Electrical Systems Association |
ling. | Британская ассоциация эсперанто | the British Esperanto Association |
brit. | Британская ассоциация эстетических пластических хирургов | British Association of Aesthetic Plastic Surgeons (BAAPS bbc.co.uk bojana) |
brit. | Британская ассоциация эстетических пластических хирургов | BAAPS (bbc.co.uk bojana) |
med. | Британская ассоциация эстетических пластических хирургов | British Association of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgeons (Tequila__Cat) |
gen. | Британская астрономическая ассоциация | British Astronomical Association |
econ. | Британская банковская ассоциация | British Bankers' Association |
bank. | Британская банковская ассоциация | BBA (British Bankers' Association) |
econ. | Британская банковская ассоциация | British Bankers' associated |
gen. | Британская библиотечная ассоциация | British Library Association |
med. | Британская биотехнологическая научно-исследовательская ассоциация | British Industrial Biological Research Association |
account. | Британская бухгалтерская ассоциация | British Accounting Association (объединяет лиц, интересующихся исследовательской и преподавательской деятельностью в области бухгалтерского учёта) |
account. | Британская бухгалтерская ассоциация | BAA (объединяет лиц, интересующихся исследовательской и преподавательской деятельностью в области бухгалтерского учёта) |
gen. | Британская ветеринарная ассоциация | British Veterinary Association |
gen. | Британская газетная ассоциация | English Newspaper Association |
gen. | Британская гомеопатическая ассоциация | British Homeopathic Association |
mining. | Британская горнорудная ассоциация заморских территорий | British Overseas Mining Association |
hotels | Британская гостиничная ассоциация | British Hospitality Association (org.uk lister) |
hotels | Британская гостиничная ассоциация | BHA (British Hospitality Association org.uk lister) |
med. | Британская дерматологическая ассоциация | British Dermatological Association |
gen. | Британская диетическая ассоциация | British Dietetic Association (Help me please) |
dentist. | Британская зубоврачебная ассоциация | B.D.A. (MichaelBurov) |
dentist. | Британская зубоврачебная ассоциация | British Dental Association (MichaelBurov) |
dentist. | Британская зубоврачебная ассоциация | BDA (MichaelBurov) |
gen. | Британская и Ирландская ассоциация зоопарков и аквариумов | British and Irish Association of Zoos and Aquariums (Oksana-Ivacheva) |
pulp.n.paper | британская исследовательская ассоциация бумажной и картонной промышленности | British Paper and Board Industry Research Association (Sergey Old Soldier) |
pulp.n.paper | британская исследовательская ассоциация бумажной и картонной промышленности | B.P. a B.I.R.A. (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
mil., avia. | Британская исследовательская ассоциация по гидромеханике | British Hydromechanics Research Association |
automat. | Британская исследовательская ассоциация по чугунному литью | BCIRA (сокр. от British Cast Iron Research Association ssn) |
met. | Британская исследовательская ассоциация по чугунному литью | British Cast Iron Research Association |
tech. | Британская коксохимическая ассоциация | British Carbonization Research Association |
gen. | Британская любительская ассоциация гимнастики | British Amateur Gymnastics Association |
gen. | Британская любительская ассоциация научных исследований | British Amateur Scientific Research Association |
gen. | Британская медицинская ассоциация | BMA |
gen. | Британская медицинская ассоциация | British Medical Association |
econ. | БРИТАНСКАЯ МЕХОВАЯ ТОРГОВАЯ АССОЦИАЦИЯ | BFTA (mazurov) |
el.chem. | Британская научно-исследовательская ассоциация железа и стали | British Iron and Steel Research Association |
polym. | Британская научно-исследовательская ассоциация искусственного волокна | British Rayon Research Association |
met. | Британская научно-исследовательская ассоциация керамической промышленности | British Ceramic Research Association |
met. | Британская научно-исследовательская ассоциация коксовой промышленности | British Coke Research Association |
shipb. | Британская научно-исследовательская ассоциация кораблестроения | British Shipbuilding Research Association |
polym. | Британская научно-исследовательская ассоциация лакокрасочной промышленности | Research Association of British Paint, Colour and Varnish Manufacturers |
polym. | Британская научно-исследовательская ассоциация пищевой промышленности | British Food Manufacturing Research Association |
mining. | Британская научно-исследовательская ассоциация по двигателям внутреннего сгорания | British Internal Combustion Engine Research Association |
gen. | Британская научно-исследовательская ассоциация по изучению сварочной техники | British Welding Research Association |
el.chem. | Британская научно-исследовательская ассоциация по кораблестроению | British Shipbuilding Research Association |
el.chem. | Британская научно-исследовательская ассоциация по научным приборам | British Scientific Instruments Research Association |
met. | Британская научно-исследовательская ассоциация по огнеупорам | British Refractories Research Association |
el.chem. | Британская научно-исследовательская ассоциация по сварке | British Welding Research Association |
el.chem. | Британская научно-исследовательская ассоциация по стальному литью | British Steel Castings Research Association |
mil., avia. | Британская научно-исследовательская ассоциация по стальному литью | British Steel Casting Research Association |
tech. | Британская научно-исследовательская ассоциация по чугунному литью | British Cast Iron Research Association |
el.chem. | Британская научно-исследовательская ассоциация по чугуну | British Cast Iron Research Association |
gen. | Британская научно-исследовательская ассоциация стального литья | British Steel Casting Research Association |
el.chem. | Британская научно-исследовательская ассоциация фабрик-прачечных | British Launderers' Research Association |
automat. | Британская научно-исследовательская ассоциация цветной металлургии | BNFMRA (сокр. от British Non-Ferrous Metals Research Association ssn) |
met. | Британская научно-исследовательская ассоциация цветной металлургии | British Non-Ferrous Metals Research Association |
el.chem. | Британская научно-исследовательская ассоциация цветных металлов | British Non-Ferrous Metals Research Association |
met. | Британская научно-исследовательская ассоциация чёрной металлургии | British Iron and Steel Research Association |
el.chem. | Британская научно-исследовательская ассоциация электротехнической промышленности и смежных отраслей | British Electrical and Allied Industries Research Association |
mil., avia. | Британская научно-исследовательская кораблестроительная ассоциация | British Ship Research Association |
nautic. | Британская научно-исследовательская судостроительная ассоциация | British Ship Research Association |
med. | Британская объединённая ассоциация пациентов | British United Patient Association |
lab.law. | Британская объединённая ассоциация частного медицинского страхования | British United Provident Association (lenivets:)) |
gen. | Британская олимпийская ассоциация | British Olympic Association |
gen. | Британская оптическая ассоциация | British Optical Association |
gen. | Британская ортопедическая ассоциация | British Orthopedic Association |
gen. | Британская остеопатическая ассоциация | British Osteopathic Association |
gen. | Британская педиатрическая ассоциация | British Pediatric Association |
gen. | Британская региональная телевизионная ассоциация | British Regional Television Association |
agric. | Британская Статистическая Ассоциация молочного животноводства | NMR (National Milk Record group illivet) |
dentist. | Британская стоматологическая ассоциация | B.D.A. (MichaelBurov) |
dentist. | Британская стоматологическая ассоциация | British Dental Association (MichaelBurov) |
dentist. | Британская стоматологическая ассоциация | BDA (MichaelBurov) |
econ. | Британская страховая ассоциация | British Insurance Association |
econ. | Британская страховая ассоциация | British Insurance associated |
nautic. | Британская Судоходная Морская Ассоциация | BSMA (Anufriyev) |
gen. | Британская торговая ассоциация оборудования | British Equipment Trade Association |
mech.eng. | Британская торговая ассоциация по вопросам, связанным с производством зубчатых передач | BGA (British Gear Association org.uk Eugene_Chel) |
busin. | Британская торговая ассоциация продуктами безопасности | British Security Industry Association (Johnny Bravo) |
gen. | Британская федерация товарных ассоциаций | British Federation of Commodity Associations |
busin. | Британская франчайзинговая ассоциация | British Franchise Association (Johnny Bravo) |
tech. | винтовой калибр Британской ассоциации стандартов | British Association Screw Gauge |
wood. | годовой съезд Британской ассоциации по консервированию древесины | British Wood Preservation Association convention |
gen. | единица Британской ассоциации стандартов | British Association Unit |
tech. | единица измерения Британской ассоциации стандартов | British Association Unit |
polym. | Исследовательская ассоциация британских производителей натурального каучука | British Rubber Producers' Research Association |
polym. | Исследовательская ассоциация британской резиновой промышленности | Research Association of British Rubber Manufacturers |
mech.eng., obs. | калибр винтовой нарезки Британской ассоциации технических стандартов | British Association screw gauge |
mech.eng., obs. | калибр винтовой нарезки Британской ассоциации технических стандартов | B.A.s. g. |
med. | Медицинская ассоциация Британской Колумбии | British Columbia Medical Association |
silic. | Научно-исследовательская ассоциация британской стекольной промышленности | British Glass Industry Research Association |
gen. | Национальная ассоциация британских промышленников | National Association of British Manufacturers |
railw. | ом Британской ассоциации | Ohm (равен 0,9866 международного ома) |
Makarov. | ом Британской Ассоциации | British Association ohm (0,9866 ом) |
gen. | резьбы Британской ассоциации технических стандартов | British Association screw threads |
bank. | рекомендованные Британской банковской ассоциацией | forward rate agreement British Bankers' Association terms |
bank. | соглашение о будущей процентной ставке Британской банковской ассоциации | forward rate agreement of British Bankers' Association |
bank. | соглашение о будущей процентной ставке Британской банковской ассоциации | FRABBA (forward rate agreement of British Bankers' Association) |
invest. | соглашение о будущей процентной ставке Британской банковской ассоциации | forward rate agreement of British Bankers'Association |
NGO | Спортивно-оздоровительная ассоциация слепых Британской Колумбии | British Columbia Blind Sports and Recreation Association (ART Vancouver) |
bank. | стандартные условия соглашений о будущей процентной ставке, принятые Ассоциацией британских банкиров | FRABBA Terms |
busin. | стандартные условия соглашений о будущей процентной ставке, принятые Британской банковской ассоциацией | FRABBA Terms |
st.exch. | условия процентных свапов, рекомендованные Британской ассоциацией банкиров | British Bankers' Association Interest Rate Swap terms |
busin. | условия процентных свапов, рекомендованные Британской ассоциацией банкиров | BRABS terms |
bank. | условия процентных свопов, рекомендованные Британской банковской ассоциацией | British Bankers' Association interest rate swaps terms |
bank. | условия процентных свопов, рекомендованные Британской банковской ассоциацией | BBAIRS (British Bankers' Association interest rate swaps) |
invest. | условия процентных свопов, рекомендованные Британской банковской ассоциацией | British Bankers' Association interest rate swaps |
busin. | условия соглашения о будущей процентной ставке, рекомендованные Ассоциацией британских банкиров | Forward Rate Agreements British Bankers' Association Terms |
insur. | условия страхования Ассоциации британских страховщиков | British Institute Warranties (Ying) |
footb. | Футбольная ассоциация британской Премьер-лиги | FAPL (Football Association Premier League vottaktak) |
gen. | член Британской ассоциации бухгалтеров-ревизоров | Associate of British Association of Accountants |
med. | Член Британской ассоциации по контактным линзам | FBCLA (Fellow of the British Contact Lens Association intern) |
gen. | член Британской оптической ассоциации | Fellow of the British Optical Association |