| Russian | English |
| Азиатское профсоюзное братство | Brotherhood of Asian Trade Unionists |
| братство всех людей | brotherhood of man (Alex_Odeychuk) |
| братство всех людей | the fraternity of all men |
| Братство железнодорожных кочегаров и машинистов | Brotherhood of Locomotive Firemen (профсоюз; США) |
| Братство железнодорожных машинистов | Brotherhood of Locomotive Engineers (профсоюз; США) |
| Братство железнодорожных проводников Америки | Brotherhood of Railway Carmen of America (профсоюз) |
| Братство железнодорожных сигнальщиков | Brotherhood of Railway Signalmen (профсоюз; США) |
| братство людей | brotherhood of man (Alex_Odeychuk) |
| братство людей | fellowship of man |
| братство народов | unity of nations (Cоциализм выражает мысль о братстве народов и братстве людей – Socialism expresses the notion of unity of nations and people /19/mberdy) |
| братство народов | the brotherhood of nations |
| Братство проводников спальных вагонов | Brotherhood of Sleeping Car Porters (профсоюз; США) |
| Братство работников поездных бригад | Brotherhood of Railroad Trainmen (профсоюз; США) |
| Братство рабочих-обувщиков и смежных профессий | Brotherhood of Shoe and Allied Craftsmen (профсоюз; США) |
| вечеринка по случаю вступления в студенческое братство | pledge party (Police have video from a Penn State fraternity pledge party where a pledge from New Jersey was fatally injured in a fall down stairs. vogeler) |
| вечеринка студенческого братства | fraternity party (Taras) |
| вечеря братства | love feast (в некоторых странах в подражание первым христианам) |
| вечеря братства у первых христиан | agapae |
| Всемирное братство буддистов | World Fellowship of Buddhists |
| вступить в братство | pledge a fraternity (Taras) |
| вступить в университетское братство | pledge fraternity (driven) |
| испытания для вступающего в студенческое братство | hazing (испытательный срок для студента, давшего обещание вступить в братство; подразумевает выполнение тяжёлых, зачастую глупых и унизительных поручений в течение определенного срока, обычно недели, известной как "адская неделя" см. hell week Taras) |
| масонское братство | the Order of Masons |
| масонское братство | the Craft |
| масонское братство | craft |
| Международное братство примирения | International Fellowship of Reconciliation |
| Международное братство рабочих электропромышленности | International Brotherhood of Electrical Workers (профсоюз) |
| Международное экуменическое братство | International Ecumenical Fellowship |
| Международный день человеческого братства | International Day of Human Fraternity (учрежден резолюцией ГА ООН 75/200 от 21 декабря 2000 г.  un.org vladibuddy) |
| мужское братство | macho world (Кунделев) |
| один из основателей "Братства прерафаэлитов" | a founder member of the Pre-Raphaelite Brotherhood |
| организованный отдел какого-нибудь братства | chapter |
| Орден полицейского братства | Fraternal Order of Police (Профсоюзное объединение служащих полиции. Около 310 тыс. членов, 2100 филиалов на 2004 год. Штаб-квартира в г. Флинте, шт. Мичиган. Taras) |
| принимать в братство | brother |
| религиозное братство | house |
| религиозное братство | brotherhood |
| религиозное братство | congregation |
| свобода, равенство и братство | liberty, equality and fraternity |
| сила братства | power of brotherliness (Interex) |
| узы братства | links of brotherhood |
| учение о мирном преобразовании общества и организации его на основе общей собственности, общего контроля, чувств взаимопомощи и братства | mutualism |
| человек, давший обет вступления в студенческое братство | pledge (Дмитрий_Р) |
| члены религиозного братства | brethren |
| чувство принадлежности к братству | clanship |
