| Subject | Russian | English |
| gen. | битва при | battle (of) |
| hist. | Битва при Абукире | Battle of Aboukir Bay (1798 г. Alex_Odeychuk) |
| hist. | Битва при Азенкуре | Battle of Agincourt (yuliya zadorozhny) |
| hist. | битва при Бородине | the battle of Borodino (Anglophile) |
| hist. | битва при Бородино | Battle of Borodino (Andrey Truhachev) |
| hist. | Битва при Бэннокбёрне | Battle of Bannockburn (Ремедиос_П) |
| gen. | битва при Ватерлоо | the battle of Waterloo |
| gen. | битва при Ватерлоо была переломным моментом карьеры Наполеона | the Battle of Waterloo was a crisis in Napoleon's career |
| gen. | битва при Вердене | the battle of Verdun |
| mil. | Битва при Вими Ридж | Battle of Vimy Ridge (The Battle of Vimy Ridge was a military engagement fought primarily as part of the Battle of Arras, in the Nord-Pas-de-Calais region of France, during the First World War. Muslimah) |
| hist. | битва при Гастингсе | Battle of Hastings (14 октября 1066 г.сражение между англосаксонской армией короля Гарольда Годвинсона и войсками нормандского герцога Вильгельма, в результате которого Англия была завоёвана нормандцами, а Вильгельм стал английским королём. chuparats) |
| gen. | "Битва при Иссе" | the Battle of Issus |
| hist. | битва при Кадеше | battle of Kadesh (Alex_Odeychuk) |
| hist. | Битва при Лейпциге | Battle of the Nations (I. Havkin) |
| hist. | Битва при Лейпциге | Battle of Leipzig (I. Havkin) |
| ital., mus. | "Битва при Леньяно" | La (опера Верди) |
| ital., mus. | "Битва при Леньяно" | Battaglia di Legnano (опера Верди) |
| gen. | битва при Милax | the Battle of Mylae (present-day Milazzo soa.iya) |
| hist. | Битва при Ниле | Battle of the Nile (47 г. до н.э. Ремедиос_П) |
| hist. | Битва при Пуатье | Plain of Tours (yuliya zadorozhny) |
| hist. | битва сражение при Саламине | Battle of Salamis (480 г. до н. э. mica2007) |
| hist. | битва при Фермопилах | battle of Thermopylae (Знаменитая битва в 480 г. до н. э. во время греко-персидских войн. Греч. союзное войско во главе со спартанским царём Леонидом преградило у Ф. путь многотысячной армии перс. царя Ксеркса. С помощью перебежчика персам удалось выйти в тыл грекам. Тогда Леонид отправил войско на защиту Афин, а сам с 300 воинами-спартанцами продолжал упорную оборону, пока весь отряд не погиб в бою. lain) |
| hist. | Битва при Фолкерке | Battle of Falkirk (Ремедиос_П) |
| gen. | битва при Цусиме | Battle of Tsushima |
| hist. | Вторая битва при Ипре | Second Battle of Ypres (22 апреля 1915 – 25 мая 1915) – сражение в районе Ипра между союзными и германскими войсками во время Первой мировой войны, в котором впервые германцами активно применялось химическое оружие. Vegan) |
| Makarov. | День битвы при Ватерлоо | the Day of Waterloo |
| gen. | документальный роман о битве при Геттисберге | the fictionalization of the Battle of Gettysburg |
| gen. | мемориал павшим в битве при | memorial to the missing of the battle of (nyasnaya) |
| Makarov. | тактически в битве при Ресонвиле не было победителей, но стратегически победили пруссаки | tactically a drawn battle, Resonville was strategically a Prussian victory |
