БЦВМ – phrases

Terms for subject Astronautics containing БЦВМ | all forms | exact matches only

Russian	English
аварийное прекращение предстартовых операций по команде группы резервированных БЦВМ	redundant set launch sequencer abort
автоматический полет по командам БЦВМ	computer-controlled flight
автономная БЦВМ	isolated computer
архитектура БЦВМ	on-board computer architecture
бортовой вычислительный комплекс с несколькими БЦВМ	multiple-flight computer
бортовой вычислительный комплекс с несколькими БЦВМ	multiple-flight computer complex
БЦВМ в режиме захода на посадку	approach computer
БЦВМ в режиме сближения	rendezvous computer (КА)
БЦВМ воздушно-космического ЛА	aerospace computer
БЦВМ космического аппарата	spacecraft computer
БЦВМ космического аппарата	spaceborne computer
БЦВМ космического применения	on-board computers for space applications (Alex_Odeychuk)
БЦВМ носителя	launcher computer
БЦВМ орбитальной ступени	orbiter computer
БЦВМ параллельного действия	parallel digital computer
БЦВМ параллельно-последовательного действия	parallel-serial digital computer
БЦВМ параллельно-последовательного действия	parallel-sequential digital computer
БЦВМ последовательного действия	serial digital computer
БЦВМ последовательного действия	sequential digital computer
БЦВМ ракеты-носителя	launcher computer
БЦВМ с процессорами ввода-вывода	input/output processors-associated computer
БЦВМ с самоконтролем	self-monitored computer
БЦВМ системы наведения	flight guidance computer
БЦВМ системы наведения и управления	guidance and control flight computer
БЦВМ системы управления КА	spacecraft control computer
БЦВМ системы управления полётом	flight system computer
БЦВМ системы управления полётом	flight control computer
БЦВМ управления бортовыми системами	systems management computer
вводить данные в БЦВМ	load into the computer
вводить данные в БЦВМ	insert into the computer
вводить данные в БЦВМ	feed into the computer
вводить план полёта в БЦВМ	load the flight plan into computer
вводить программу в БЦВМ регулирования работы двигателя	load software in the engine controller
вводить расчётные данные в БЦВМ наведения	load the guidance target
взаимодействие экипажа с БЦВМ	crew interaction with the computer
выключение двигателя по команде БЦВМ	computer-commanded engine cutoff
выключение неисправной БЦВМ	powerdown of a faulty computer
вычисления для контроля исправности БЦВМ	computer monitor computations
глиссада по данным БЦВМ	computer-derived glideslope
группа резервированных БЦВМ	redundant computers set
группа резервированных БЦВМ для контроля предстартовых операций	redundant set launch sequencer
данные БЦВМ, передаваемые с борта КА на Землю	computer downlist data
загружать программу в БЦВМ	load into the computer
загрузка памяти БЦВМ на орбите	on-orbit computer load
загрузка памяти БЦВМ	computer software load
загрузка ПО БЦВМ	computer software load
задаваемый БЦВМ "мягкий упор"	software softstop (ручки управления ОС)
задавать режим работы БЦВМ	mode the computer
запрограммированные испытательные дачи рулей по командам БЦВМ	computer-generated programmed test inputs
изображение местности по данным БЦВМ	computer-drawn terrain
индикатор режима работы БЦВМ	computer mode indicator
канал связи между БЦВМ и стартовым вычислительным комплексом	on-board computer/launch processing system channel
клавиатура ввода данных в БЦВМ	computer keyboard
клавишное управление БЦВМ	on-board computer keyboard control
комплекс резервированных БЦВМ	redundant computers set
комплекс резервированных БЦВМ для контроля предстартовых операций	redundant set launch sequencer
конфигурация бортового вычислительного комплекса с несколькими БЦВМ	multicomputer configuration
конфигурация БЦВМ	computer configuration
конфигурация памяти БЦВМ на участке орбитального полёта	on-orbit computer configuration
конфигурация памяти БЦВМ на участке спуска в атмосфере	reentry computer configuration
неисправная БЦВМ	faulty computer
неисправность БЦВМ	computer malfunction
оборудование БЦВМ	computer hardover
операционная система БЦВМ	flight computer operating system
орбитальный режим работы БЦВМ	orbital computer mode
оснащать ЛА БЦВМ	hardware -> configure with computer hardover
основная БЦВМ	primary computer
основная БЦВМ	mainframe computer
основная БЦВМ	host computer
основной комплект БЦВМ	primary computer set
отсечка тяги двигателя по команде БЦВМ	computer-commanded engine cutoff
оценка характеристик БЦВМ	on-board computer qualification
память БЦВМ	on-board computer cord
первоначально введённая в БЦВМ программа	initialized-loaded schedule
первоначально загруженная в БЦВМ программа	initialized-loaded schedule
переводить БЦВМ в стартовый режим	put the computer system in launch mode (работы)
переводить БЦВМ на стартовый режим	transit the computer to the launch configuration
перезапись программ в основную память БЦВМ	computer main memory overlay
перепрограммированная БЦВМ	reprogramed computer
ПО БЦВМ орбитальной ступени	orbiter flight software
ПО операционной системы БЦВМ	FCOS software (МТКК)
полностью автономная БЦВМ	completely independent computer
предварительно вводить данные в БЦВМ	preload into the computer
предварительно вводить данные о ВПП в БЦВМ	preload the runways into the computer
предстартовая загрузка памяти БЦВМ	prelaunch computer load
программа, загруженная в память БЦВМ	on-board memory-loaded program
программное обеспечение БЦВМ	on-board computer flight software
производить вычисления командных сигналов с помощью БЦВМ системы наведения	compute the commands by guidance
работа экипажа с БЦВМ в диалоговом режиме	crew interaction with the computer
работа экипажа с БЦВМ в интерактивном режиме	crew interaction with the computer
рассчитывать команды управления с помощью БЦВМ	compute the commands
регулирование с помощью БЦВМ	computerized control
регулирование с помощью БЦВМ	computer control
режим параллельной работы нескольких БЦВМ	multi-computer mode
режим управления по алгоритму программы БЦВМ	software-supported control mode
резервированная БЦВМ	redundant computer
резервная БЦВМ	redundant set computer
резервная БЦВМ	backup computer
руководитель работ по программному обеспечению БЦВМ	On-Board Computer Flight Software manager
связи между БО и главной БЦВМ	hardware-to-host computer interfaces
сервисные связи операционной системы БЦВМ	FCOS service interfaces (МТКК)
сигнал от БЦВМ	computer-generated signal
сигнал от БЦВМ	computer signal
синхронизация БЦВМ	on-board digital computers synchronization
синхронизация резервированных БЦВМ	redundant computers synchronization
схема работы БЦВМ в полете ОС	orbiter computer mission scenario
схема синхронизации БЦВМ	intercomputer synchronization scheme
универсальная БЦВМ	general purpose flight computer
управление двигателем с помощью БЦВМ	computerized engine control
управление с помощью БЦВМ	computerized control
управление с помощью БЦВМ	computer-controlled management
управление с помощью БЦВМ	computer control
управляемый БЦВМ главный клапан горючего	computer-controlled main fuel valve
фиксируемое положение управления МВКА с помощью БЦВМ	software detent position

Get short URL