| Russian | English |
| Американская академия кинематографических искусств и наук | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (основана в Голливуде в 1927 г.) |
| Американская академия рекламы | American Academy of Advertising (профессиональное объединение практиков и преподавателей, ставящее своей целью совершенствование системы обучения рекламе. Расположен в г. Колумбия, штат Южная Каролина) |
| Американская ассоциация городского транспорта | American Transit Association |
| Американская ассоциация маркетинга | American Marketing Association (Lena Nolte) |
| Американская ассоциация маркетинга | AMA |
| Американская ассоциация по связям с общественностью | Public Relations Society of America (основана в 1948 г.) |
| Американская Ассоциация Рекламных Агентств | AAAA |
| Американская ассоциация электронной промышленности | American Electronic Association |
| Американская вещательная компания | American Broadcasting Company |
| Американская гильдия авторов и композиторов | American Guild of Authors and Composers (создана в 1931 г.) |
| Американская гильдия актёров музыкального жанра | American Guild of Musical Actors (профессиональное объединение певцов и танцоров) |
| Американская группа Международной ассоциации по патентам и товарным знакам | American Group of International Patent and Trademark Association |
| Американская Деловая Пресса | ABP |
| Американская деловая пресса | American Business Press (объединение издателей промышленных, профессиональных и отраслевых органов печати, основано в 1965 г. в результате слияния двух организаций: Ассоциация деловых изданий и Общенациональные деловые издания) |
| Американская корпорация по исследованию рынка | Market Research Corporation of America (поставляет текущую статистическую информацию о структуре и объёмах розничной торговли рядом товаров широкого потребления в общенациональном и региональном масштабах) |
| Американская корпорация по снабжению больниц | American Hospital Supply Corporation |
| Американская музыкальная корпорация | Music Corporation of America (занимающаяся производством, компоновкой и распространением музыкальных телепрограмм) |
| Американская рекламная федерация | AAF |
| Американский институт лечебно-косметических препаратов | American Health and Beauty Aids Institute (ассоциация, в состав которой входят 19 фирм, принадлежащих представителям национальных меньшинств и специализирующихся на производстве косметики и средств по уходу за волосами) |
| Американский институт предпринимательства | American Enterprise Institute (AEI Nailya) |
| Американский институт управления дизайном | US Design Management Institute |
| американский пансион | full American plan |
| американский принцип приёма гостей | full American plan (предусматривает обеспечение жильём и трёхразовое питание, стоимость которого входит в стоимость номера) |
| Американский союз гражданских свобод | American Civil Liberties Union |
| Американский стандартный код для обмена информацией | American standard code for information interchange (семиразрядный код, обеспечивающий совместимость разных вычислительных систем при обмене информацией между ними) |
| американский фестиваль промышленных фильмов и видеофильмов | US Industrial Film and Video Festival (международный фестиваль рекламных роликов, рекламно-технических и рекламно-престижных фильмов, ежегодно проводимый с 1968 г. в Элмхерсте, близ Чикаго) |
| американский фестиваль телевизионной и радиорекламы | American Television and Radio Commercials Festival (проводится ежегодно в Нью-Йорке) |
| Американское Бюро Исследований | ARB |
| Американское общество PR | PRSA |
| Американское общество кинооператоров | American Society of Cinematographers |
| Американское общество композиторов, авторов и издателей | American Society of Composers, Authors and Publishers (организация, выдающая лицензии на использование материалов, защищённых авторским правом, и собирающая лицензионные платежи. Основано в 1914 г.) |
| Американское общество по борьбе с раком | American Cancer Society |
| Американское общество рекламы и стимулирования | American Society of Advertising and Promotion (ставящее своей целью распространение практической информации обо всех формах рекламы и стимулирования) |
| Американское общество студентов PR | PRSSA |
| Американское объединение продюсеров вещательной рекламы | Broadcast Advertising Producers Society of America |
| сокращённый американский пансион | modified American plan (проживание плюс завтрак и обед, стоимость которых включена в стоимость номера) |
| Центрально-американский общий рынок | Central American Common Market |
